台灣之光or 政治工具??

宇昌改名中裕新藥 獲比爾蓋茲贊助3億2011-12-13 01:20 中國時報　興櫃生技股中裕新藥，前身是宇昌生技，對近日被捲入政治漩渦，中裕新藥高層低調表示，自己是專業經理人，無權對股東評論。但中裕不只有國發基金投入，比爾蓋茲基金更捐助九八二萬美金（近三億台幣），甚至得到美國國家衛生研究院的支持，可說是「台灣之光」，無奈竟遭政治口水戰染色。中裕新藥目前在興櫃掛牌，每股淨值四元，昨天成交價收三十四點八元，成交量在興櫃排行前十名。中裕新藥表示，股票交投熱絡，正因為投資人看好前景，生技與其他產業不同，前期研發時間很長，必須不斷投入大筆資金，然而只要一旦新藥上市，獲利即相當龐大，日後進帳源源不絕。　生技業界指出，同是國發基金投資的智擎生技，去年資金燒到快要見底，每股淨值掉到一元之下，但是今年進行技術移轉，大筆權利金進帳之後，已彌補之前轉虧為盈。中裕新藥則是在業界備受矚目的明日之星。　中裕新藥表示，正在研發的愛滋新藥，兩次取得比爾蓋茲公益基金會的贊助，第一次取得六九○萬美元，第二次取得二九二萬美元，這在台灣企業少見。另外，美國的國家衛生研究院（相當於台灣的國衛院），也願意贊助關於皮下注射的一項臨床試驗，價值約等同四百萬美元，顯然這項新藥的研究，有助全人類福祉，才會備受矚目，可說是「台灣之光」。另外，解密文件中公布二○○七年三月十四日與美國Genentech進一步協商的我方代表，除中研院院士陳良博、國外基金執行秘書黃肇熙外，還包括上智創投總經理張鴻仁與生揚創投總經理李聖婉等業界主管。對於外界關切永豐餘旗下、上智創投實際投資情況，永豐餘內部人士指出，只知當時上智會出資純粹屬專業考量，目前仍持有些許股份。

政府對生技發展是主力or阻力??

幕後／宇昌風暴逆襲蔡英文　尷尬的中裕新藥…2011年12月13日 蔡英文疑似參與投資，又自己核准？ .記者楊伶雯／台北報導宇昌生技案解密，藍綠陣營為了蔡英文有沒有投資蔡英文？是否違反旋轉門？或是違反道德立場，在行政院副院長卸任後不久就接下宇昌的董事長職務，雖然文件解密了，但實情仍如霧裡看花。這其中，立場最尷尬應該就是宇昌改名在興櫃掛牌的中裕新藥，為了第一任董事長的投資問題，被捲入政治渾水中，一度也影響股價的表現，讓不少小股東相當擔心，不過，公司的立場相當的超然，認為整件事是個別股東投資程序問題，且是在公司成立前所發生，並不影響目前的營運，只能做好經營上的事，照顧好股東權益，其他則是「無從評論」。隨著總統大選進入倒數，藍綠攻防更是激烈，國發基金投資宇昌生技鬧的沸沸揚揚，連帶也讓在興櫃掛牌買賣的中裕新藥受到衝擊，在上週立法院針對宇昌案要求經建會主委劉憶如進行報告時，股價出現下挫。不少小股東則是打電話到中裕詢問，擔心手中的股票會出現重挫；面對這種情況，中裕只能無奈的表示，「實在是無從評論」，因為是個別股東的投資程序，又是牽扯在公司設立之前，應該要由個別股東（當事人）來說明，以公司的立場來說，「如何管理這個公司，創造最高價值」才是最重要的事。中裕新藥現在的經營層，為了宇昌案顯得相當的無奈，不過，在中裕的公司網站上，並沒有迴避第一任董事長就是蔡英文的事，而是把公司成立的沿革及過程明白的條列說明；中裕(原宇昌生技)成立於2007年9月，以成為世界創新技術為基礎的生物科技新藥開發公司為目標，從事治療及預防感染性疾病的新藥研發。現有主要股東包括潤泰集團、國發基金、合一創投及上智創投。中裕的創辦人包括何大一（中研院院士，中裕新藥最高技術諮詢顧問及前任董事）、陳良博（中研院院士，哈佛大學榮譽教授，現為中裕新藥美國子公司TMB USA Inc董事長）、蔡英文（行政院前副院長，前陸委會主委，宇昌第一任董事長）。根據中裕網站上的成立沿革指出，2007年2月，陳良博、楊育民及何大一開始討論成立一新的公司，以便能從Genentech爭取到TMB-355（當時叫TNX-355）的授權。在台灣，國科會主委陳建仁和經建會主委何美玥正式在2007年2月得到當時行政院院長蘇貞昌的核准，讓國發基金參與投資此一新公司。同年，宇昌的幾位創辦人分工合作，陳良博及張鴻仁負責民間籌資；楊育民及何大一則致力於從Genentech取得TMB-355的授權。但在籌資方面進行的相當不順利，宇昌的第一期籌款乏人問津，陳良博等人於是想到聘請當時已退下行政院副院長一職的蔡英文來擔任董事長，藉由她的社會聲望來協助募集資金及整合投資人。蔡英文上任後，宇昌才得以於當年夏天募得足夠資本與Genentech正式洽談授權細節。宇昌在2007年9月4日正式登記成立，在2007年年底前，已募資2000萬美元，其中國家開發基金佔40％，距離原始股東協議的5000萬美元，尚有3000萬美元原本預計2008年到位，但由於2008年總統大選及政府各部門換守交接，原先承諾的3000萬美金，包括開發基金批准的1200萬美金都未投入宇昌。2008年5月，在潤泰投資1000萬美元後，宇昌的資本額才達到3000萬美元，勉強符合和Genentech授權協議書上的最低資本額的規定。在宇昌的3000萬美元現金資本額中，開發基金佔800萬美元，台懋佔400萬美元，另外尚有潤泰、永豐餘及統一企業。宇昌在2009年3月改名中裕新藥，並於次年(2010)再增資200萬美元。在第二次募資前，中裕經營團隊在2010年1月親赴開發基金審議委員會講解公司的策略及運作、研發計畫及對未來風險的評估，開發基金決定再次參與投資約430萬美元。合計兩次募資，中裕(原宇昌)的現金資本額總共5200萬美元，其中開發基金佔1230萬美元。另外，加上技術發行股票約860萬美元(其中Genentech佔500萬美元)，開發基金目前持股佔中裕約6000萬美元的總資本額的20.78%。根據中裕的資料顯示，自2010年5月公開發行，6月上興櫃以來，股東數千，很多創投都參與投資並密切關注公司的發展。中裕的股價在成立的4年內，穩定的上漲近300%，為包括開發基金在內的股東賺進豐厚的利潤。中裕在公司沿革的最後強調，「對早年參與協助成立中裕(宇昌)的諸位熱心人士們，我們誠心的感謝。他們分文未取，卻幫公司奠定了一個非常好的開始。歷屆的董監事也在公平合法的原則下，一面監督，一面協助經營團隊開拓公司的業務及為股東創造產值。中裕距離成功還有一段路要走，經營團隊暨全体員工都會竭盡努力，但前文提到的這些人都是幕後英雄」。

TMB-355:突破後的規模與意義!!

宇昌愛滋新藥 醫界評價不一 2011-12-13 01:20 中國時報　國發基金投資宇昌生技，捲入政壇藍綠角力，當初宇昌引進的愛滋新藥到底潛力如何？根據資料顯示，這藥物已完成美國第二期臨床試驗，全球共有一一三位愛滋病患參與，但醫界評價不一。有人認為，這支新藥是一個全新的治療機轉，未來可望發展成類似疫苗的預防用藥，有望改寫愛滋治療史；不看好的人認為，它只用於多重抗藥性病患，等於是撿其他藥物剩下的骨頭，就像罕病藥，市場規模小，難有利潤。　宇昌生技目前已改名中裕新藥，研發長王乾基表示，TMB-355靜脈注射劑今年完成第二期第二階段的臨床測試，最近向美國ＦＤＡ完成期終報告，一一三位多重抗藥性愛滋病患，在每兩周打一針、廿四周療程後，六成受試者體內病毒量減少九成以上，卅六％甚至測不到病毒。　參與這項國際臨床試驗、也是何大一學生的義大醫院感染科主任林錫勳指出，義大共有四位病患參與試驗，全是多重抗藥性、也就是無藥可用的病患，在藥物合併使用注射劑半年後，體內病毒量都下降測不到，而且沒有其他副作用。　林錫勳說，TMB-355有別於現行的藥物，它是一種全新的機轉，讓藥劑附著在免疫Ｔ細胞CD4上，阻斷愛滋病毒入侵人體的路徑，未來可發展成長效的預防針，也可供未曾服藥的病患使用，這將是很大的突破。　參與實驗但只收到一個個案的中國醫藥大學附醫感染科主任醫師王任賢卻不這麼樂觀，他指出，愛滋病患九成五都在門診以口服藥物治療，只有五％住院，這個新藥須配合使用原本的治療藥物，並定期回醫院靜脈注射，光是收案就很困難，未來病患配合度是一大問題。中華民國防疫學會理事長王任賢則表示，愛滋病是一種慢性病，病人須長期服藥控制，現在藥物種類多，都是以口服劑型方便病患長期使用，這個新藥須透過靜脈注射，屬於「救援型」用藥，打針可快速降低病毒量，但病人沒辦法長期打，多重抗藥性病患人數又太少，僅占五至十％，等於只能撿人家剩下的骨頭，怎麼會有市場和利潤？據了解，中裕新藥將進一步在美國申請三期臨床試驗，另外，也接受比爾蓋茲基金會補助、由何大一博士主導，研發長效型皮下注射針劑，目前正進行人體一期臨床試驗，明年將進入二期臨床，探討能否預防愛滋傳染；未來是否真的大有「錢」景，業界仍在觀望。

台灣生技產業衝擊: 宇昌案惡鬥大於歐債風暴

宇昌案 綠：蔡未違反旋轉門條款 自由電子報〔記者林恕暉、李宇欣／台北報導〕國民黨質疑蔡英文卸任行政院副院長後出任宇昌生技（現更名為中裕新藥）公司董事長，違反「旋轉門條款」，民進黨發言人陳其邁昨表示，蔡並未違反旋轉門條款，銓敘部、行政院法規會曾在八十五年、九十七年解釋沒問題，否則前行政院副院長邱正雄卸任後出任民營銀行董事長也有違法問題。陳其邁指出，蔡英文擔任宇昌公司董事長，是卸任行政院副院長三個月後，由於她有對外談判經驗，科學家何大一、翁啟惠、陳良博等人期盼她能協助與全球最大生技公司Genentech談判愛滋病新藥授權問題，也希望她協助募集國內資金，扶植台灣生技產業，才同意出任董事長，並由蔡英文家族出資補足資金缺口。

民間募集六成資金 才動支國發基金投資 他指出，在民間募集六成股份資金後，行政院才同意動支國發基金投資四成，讓宇昌公司於二○○七年九月成立。隔年政黨輪替後一度面臨破局，蔡英文也因參選民進黨主席而辭去董事長，最後在二○○九年一月由潤泰集團出資，以股票面額十元加計利息方式，以十一．五元買下蔡家股票，「國民黨指控蔡家獲利上億元絕非事實」。

媒體指稱李遠哲奔走下 說服蔡出任董座 根據最新一期財訊雜誌報導，催生宇昌的前國民黨台北市長楊金欉之子、美國羅氏藥廠全球技術營運總裁楊育民主動找媒體說明，證實宇昌是他和翁啟惠、陳良博、何大一等人合力籌設，為獲愛滋新藥授權的資金需求，在前中研院長李遠哲奔走下，說服蔡英文出任董座，並由其家族出資補足資金缺口。財訊報導，楊育民抱怨宇昌成為大選政治惡鬥工具，生技產業發展被大選拖累，請台灣政客放手，讓科學家做事。陳其邁則表示，若宇昌公司有問題，為何去年馬政府還投資宇昌公司一．三七億元？目前宇昌公司改名的「中裕新藥」於興櫃市場行情為三十五元左右，國發基金投資四億元，股票現值達十四億元以上，政府帳面獲利達十億元，顯示這是賺錢的投資案，國民黨怎能說是弊案？請國民黨不要任意抹黑。民進黨團幹事長蔡煌瑯也說，國發基金從買進宇昌生技的股票後，至今已獲利二．五倍，若真的有圖利，也是國發基金在獲利，蔡家在二○○九年一月早已全部讓出宇昌生技的股權，何來圖利之說？

陳垣崇..台灣生技產業秧苗被摧殘了!!

龐貝氏症解藥（Myozyme）發明人中央研究院院士陳垣崇：宇昌案摧殘台灣生技幼苗台灣英文新聞 2011-12-13曾因成立公司推廣生技科技一度遭檢調調查、最後確定不起訴還其清白的中研院院士、生物醫學科學所特聘研究員陳垣崇，十二日受訪時憂心指出，「台灣的生技產業好不容易有成果，好似剛發出小秧苗，卻這樣被摧殘了。」宇昌案恐影響台灣生技產業的未來發展。陳垣崇也以台積電為例，若台積電跟國外合作時，不懂得尊重與了解保密條款，就不會有現在的台積電。陳垣崇無奈地說，國際上的產業合作有一定的默契，若不懂得尊重保密條款，也會傷害到台灣未來在國際上合作的機會，「以後還有藥廠敢跟台灣合作嗎？」研發出先天疾病龐貝氏症解藥（Myozyme）的中研院院士陳垣崇，在世界醫藥史寫下紀錄，成為台灣第一位從研發新藥到獲准在美國、歐洲上市的科學家；九十年從美國被延攬回國出任中研院生醫所長，儘管國外藥廠高價收購，但他堅持根留台灣，因此將研究授權國內廠商，建立生技研發、產學合作、商品化模式，成為生技產業的範本。卻也因為期間他的親友設立公司推動技轉量產，一度遭檢舉涉及利益未迴避，而遭檢調約談調查，引發生醫界震驚；而後檢方認定陳是為確保研發成果及智財商品化，造福更多病患，且經中研院行政裁量授權，因此不起訴。生醫界與檢方也因此案而均呼籲，政府應正視國內生技專利研發及製藥產業的法令不足，進而促使立法院修法改善。

康聯對中國市場提出”台灣原料、台灣製造” ??!!

康聯 今年EPS估6元【2011/12/12 經濟日報】大陸前三大肝藥通路KY康聯（4144）執行長李欣昨（12）日表示，公司明年將拿下多個藥證，呼吸科藥物明年第二季可望投產，預估第三季上市。法人估，KY康聯今年每股稅後純益將挑戰6元，明年本業成長將讓獲利穩定持平。 KY康聯昨日股價以82.7元作收，下跌1.7元；該公司今年前三季稅後純益2.28億元，每股稅後純益為3.71元。KY康聯昨日公告修正後11月營收報表，約1.49億元，年增率為19.4%，月增率則為80.45%。李欣表示，目前康聯正在編列明年度預算，由於多項藥物正處於臨床階段，所以在研發費用部分，將大幅增列；此外，目前公司也與各國藥廠，進行藥品代理協商階段，有多項藥物將在近期簽署合約，預估明年初會有正面結果。至於和台灣藥廠的合作方面，李欣說，近期已經和南光、美時等簽訂合作開發契約，未來將以「台灣原料、台灣製造」的形式，進入大陸市場銷售。李欣說，目前公司預計生產的呼吸系統用藥，新廠已經整建完畢，近期正在查廠階段，在明年第二季前應可順利投產，預估第三季將可上市。法人預估，從目前康聯進度看來，明年該公司雖然在研發費用上大幅增加，但由於肝藥「代丁」銷售也持續成長，將使明年毛利率不至衰退。此外，明年呼吸系統用藥上市後，短期內貢獻應不大。 另一家生技股懷特昨日也公告11月營收，約1,400萬元，較去年同期成長14.21%，月增率約2.9%；該公司今年前三季稅後虧損約1.09億元，每股稅後虧損0.83元。懷特表示，今年前三季，公司營收年增率達155%，但因彌補因研發支出而造成虧損。

台灣醫療雲與日本NEC和富士通”練內功”??

朱敬一赴日 找醫療雲合作機會【2011/12/13 經濟日報】行政院政務委員朱敬一（13） 日將前往日本取經，並尋求和日本廠商合作醫療雲的機會，朱敬一此行將拜會日本大廠NEC和富士通。朱敬一昨日表示，明年將啟動醫療雲的推動工作。 朱敬一指出，醫療雲的推動工作分兩階段，第一階段是「練內功」，先找出問題，如電子病歷如何運用，遠距照護如何推動等，第二階段再研議如何布局產業。

經濟部法人機構模範生: 金屬中心

金屬中心人工牙根獲產業創新獎 【記者郭偉如高雄報導】第一屆國家產業創新獎將於12月9日舉行頒獎典禮，鼓勵一般企業、大專院校、法人研究機構或個人，整合科技、人文、服務等，以創新的思維為產業創造加值效益。金屬中心以協助傳統螺絲產業轉型跨足高值化之人工牙根之研發計畫，奪下國家產業創新獎團體類「年度創新領航獎」。金屬中心於98~100年執行之「南科高雄園區齒科醫療器材研發三年計畫」，輔導岡山地區之螺絲產業業者，跨足生產具更高價值之相關產品「人工牙根」，並且成功技轉、衍生成立台灣植體科技(股)公司，輔導科頂科技、全球安聯、皇亮生醫等多家傳統業者進駐高雄園區生產高值化牙科醫材，形成醫材產業聚落、總投資金額達8億元。金屬中心更進一步協助廠商陸續通過人工牙根GMP、ISO13485與產品上市認證等，推動相關醫療產業之國際化水準，讓台灣的高階醫療產品能夠加速在國際市場建立MIT之品牌形象與口碑。並藉著結合「南科高雄園區醫療器材產業服務平台研發計畫」，加強臨床及產業資訊之流通，讓此新興產業聚落能有更完整的平台將資源做整合，創造業者之利基。金屬中心董事長黃啟川表示，過去岡山的螺絲產業曾經風光過一段歲月，但從「秤重賣」的螺絲轉變為「算顆賣」的人工牙根，卻是產業轉型、創新獲利的明顯對照。在台灣面臨多重國際競爭壓力下，創新思維往往成為扭轉的關鍵。金屬中心的人工牙根全製程技術團隊，不只有幫助傳統業者跨足生產高價值之產品，包含人工牙根之產品設計、表面處理，到植牙術前規劃、植牙器械等，都做了系統性之開發，具相當的競爭力與市場區隔性，可說是一次很成功的系統研發計畫。 (金屬中心提供)2011/12/12

Genentech! Genentach?? Genenteck???

何美玥：人格保證 沒內定蔡英文任宇昌負責人     新頭殼2011.12.12針對經建會主委劉憶如今(12)日在立法院經濟委員會中表示，在2007年3月31日的法說會裡，國發基金曾提到行政院副院長蔡英文將擔任台懋（Taimed，後來改名為「宇昌生技」）「主要負責人」，當時任經建會主委何美玥隨即駁斥，「完全沒有此事」。她說，直到蔡英文卸任行政院副院長前，「完全沒有（內定蔡英文當負責人），我用我的人格保證」。在國民黨立委的主導下，行政院經建會應立法院經濟委員會的要求，在今天公布2007年初，行政院以極機密核定國發基金投資宇昌科技的2份公文。第一份公文簽核於2007年2月9日。主旨是「擬請同意中央研究院翁啟惠代表本院與Genentach生技公司洽談合作事宜，請鑑核」。說明中包括：「擬給予翁啟惠院長下列授權以利爭取：若Genenteck同意： 1.新公司設在台灣。2.臨床實驗在台灣及美國同步進行。3.未來大量生產之工廠在台灣。則我方同意：1.開發基金在2000萬美元範圍內參與投資新公司。2.Genentech可以得到技術股（10%範圍內由翁院長談判）。3.未來之生產工廠開發基金在30%範圍內參與投資。」簽核人包括政務委員何美玥、行政院副院長蔡英文、行政院長蘇貞昌等3人。第2份解密公文簽核於2007年3月21日。主旨：「有關中央研究院翁啟惠院長等人爭取與Genentech公司合作開發治療AIDS藥物ani-CD4一案後續辦理情形，謹簽請鑒察。」 說明包括：「嗣翁院長與何大一院士與陳良博院士等人於3月1日以擬在台設立之TaiMed Group名義赴Genentech作初步洽談，希望合作開發Genentech併購Taox所取得之TNX-355，雙方並約定於3月14日再作研商。」

公文簽署的人包括何美玥及行政院副院長蔡英文。 不過，劉憶如在國民黨立委謝國樑質詢時，則進一步透露，公文簽署後，當初推動設立Taimed設立，在3月31日對投資人的法說會裡，國發基金曾用英文發函指出，蔡英文將擔任該公司的「主要經營人」。而在與謝國樑一問一答中，劉憶如還承諾，會將這份英文資料翻譯成中文後公布。由於蔡英文是於該年5月，行政院長蘇貞昌角逐黨內總統候選人失利後，跟蘇貞昌一起辭職下台。她是否曾在行政院副院長任內前，先運作自己內定為國發基金投資的宇昌科技負責人，成為藍營攻擊重點 對此，何美玥表示，3月30日當天，是先由她當主人邀請企業業負責人聚會，並由由何大一、陳良博、翁啟惠等人向他們說明投資金額與市場規模等。到了31日，法人公開說明會時，則邀請將近50位創投、生技公司專業人士，並由何大一、陳良博進行說明。而經建會在整個過程中，僅是發函邀請業者與會，並就後續幫忙追蹤。至於國發基金在招募Taimed資金的法說會中，有無發文說蔡英文將擔任該公司的「主要經營人」？何美玥答覆，「沒有。國發基金絕對不會發一個用英文的函，副院長怎麼可能去當一個民間公司的負責人？」，「完全沒有，我用我的人格保證」。國發基金發公文只是邀請他們來參加。至於經建會今天公布的解密公文，民進黨發言人陳其邁則說，今天的資料顯示這是由中研院院長翁啟惠代表談判，證明這個計畫是由享譽國際的科學家所共同推動的。而台灣與美方交涉的條件，也清楚名列在公文裡。至於公文為何需要保密，陳其邁說，要去談判前，本來就該保密，談判後，也就該解密，包括3月31日的對外說明會等，沒有不可告人之事，但在選前國民黨故弄玄虛，進行選舉操作。他要求行政院應該一次公布所有的資料，不要選擇性公布。至於有無違反旋轉門，陳其邁說，當時行政院法規會都曾就蔡英文就任宇昌公司董事長一事明確解釋過，「沒有違背旋轉門條款」。對於政府投資防治愛滋病新藥緣由，何美玥也表示，這是「挑戰2008，兩兆雙星」的計畫。其中的一顆星就是生技產業，此案如果成功將帶動其他業者跟著投入。她說，2007年年初，翁啟惠等人在舊金山開會，也去參觀當時市值世界第一的Genentech公司。也因此，經建會於2月簽呈爭取與Genentech公司合作開發治療AIDS藥物ani-CD4，並授權給翁啟惠前往談判。她說，當時因為有3家公司在爭取，所以才以極機密的方式，將談判條件加以保密。何美玥表示，當時行政院長蘇貞昌也有請國科會主委陳建仁與她就此案討論過。3月1日也派團隊跟Genentech談判，其中都沒有蔡英文名字。而直到4月17日，他們則將本案向國發基金管理委員會報告、備查。

宇昌案審查程序成攻防點!!

宇昌案　劉憶如：看不出為何列極機密，沒交代為何沒送審 2011年12月12日 行政院於今(12)日將宇昌案解密送交立法院，經濟委員會召委李復興與兼任國發基金召集人的經建會主委劉憶如召開記者會，劉憶如表示，從解密文件中看不出為何列為極機密，也沒有說明當初為何跳過國發基金的審查程序，畢竟程序審序很重要，這是國家及人民的錢，唯有如此才能為國家把關，也才不會變成少數二、三個人說的算。根據立法院經委會提供的宇昌案解密公文共有二份，第一份主旨為，「擬請同意由中央研究院長翁啟惠院長代表本院與Genentech生技公司洽談合作事宜」，有時任政務委員兼經建會主委何美玥、副院長蔡英文及行政院長蘇貞昌簽名；第二份為主旨是「翁啟惠等人爭取與Genentech公司合作開發治療AIDS藥物anti-CD4一案後續辦理情形」，不過，上面只有何美玥及蔡英文的簽名，並沒有蘇貞昌的簽名，而何美玥這時已才出任國發基金召集人。劉憶如表示，從目前解密的文件來看，較不符合一般程序，文件中並沒有說明為何當初要跳過國發基金的審查程序，以目前國發基金審查程序，要經過專業審查委員會及管理會兩道關卡，其中專業審查委員有84位含一般組及專業組，專業組有九個不同專業領域，像宇昌就是生技委員審查，看是否值得投資，一般組由法律、會計、財務等專家學者組成，就財務角度評估該投資，審查過程非常嚴謹，每次審查會從84位中挑選15、6位採取投票表決。經過審查委員會通過後，劉憶如說，還要送管理會，由經建會主委擔任召集人，還有其他財經部會首長及獨立人士，像是楊志良教授等，管理會主要是審查投資案是否符合國發產業及政策發展方向。劉憶如強調，這審查程序很重要，唯有如此才能為國家把關，也才不會變成只有少數2、3人說的算，這也是為什麼看了解密公文後，會覺得宇昌案為何會跳過這個審查程序。至於宇昌案有無必要列為極機密？劉憶如表示，不管這是極機密或機密，其實很多案子在洽談時有不同階段，尤其很多是與國內、外企業洽談合作條件，這些屬商業機密，短暫不公開是可理解，過去也有這些例子，只是她不知何為當年沒解密？是忘掉了還是怎樣？這要問當事人，但若撇開商業機密不談，她看不出為何列極機密，也沒說出跳過審查程序的理由。。此外，劉憶如也質疑何美月簽發第一份公文時，是政務委員兼任經建會主委，還沒有兼國發基金召集人，但她卻簽發要國發基金去投資宇昌，慣例上不太會用這樣的處理方法，即使政務委員要簽文給行政院長及副院長，至少國發基金召集人也要簽名，不知為何當時擔任國發基金召集人的胡勝正沒有參與。不僅如此，劉憶如還說，從機密文件看來，不知為何發文不是國發基金召集人，結果行政院長及副院長就簽了，這是不能夠想像的，因此，覺得其中不符合一般作法及程序的地方很多，這些問題下要當事人解釋說明。至於民進黨也提到，國民黨近3年也有參與宇昌投資，劉憶如強調，重點不在於宇昌該不該、值不值得投資，而是在程序問題，這就是要確保不是2、3人說的算，像國發基金最近一次投資宇昌案，經過審議委員及管理會，賺賠不是重點

臨床實驗III前階段 不在台生產 更明確吧!!

宇昌疑點5／談判條件不合 為何還要出資？【2011/12/13 聯合報】陳其邁：最後考慮在台設廠  藍營立委指出，第一分極機密公文裡有須在台灣大量生產等條件，但後來翁啟惠卻自承「不適合」，當天何美玥即簽呈行政院長張俊雄核定可以不在台灣量產；第二分極機密公文也指出，代表行政院談判的翁啟惠，於談判時並不順利，因此何美玥簽呈，指翁啟惠正與何大一等研商如何提出我方之對案。藍營立委質疑，既然當初有些設定的投資條件並無法成就，或是因情勢變化而無法達成，為何卻仍一再投資？陳其邁說，當時的條件是指「臨床實驗階段」並不會在台灣生產，因為不符合經濟成本，等到完成臨床實驗，就會考慮在台灣設廠生產。 「台懋蛋白科技」為何改名為「宇昌生技」？何美玥回應：當初有兩家公司，一為「台懋生技創投」，另一家為「台懋蛋白科技」。為避免混淆，才將「台懋蛋白科技」改名為「宇昌生技」。 劉憶如說，二○○七年八月卅一日蔡英文兩度來函，要求國發基金撥款，第一封署名是「台懋蛋白科技股份有限公司籌備處」，第二封改為「宇昌生技股份有限公司籌備處」，但申請撥款的銀行帳戶沒有改變。

張有德50億元基金 終會過關!!

募資卡住 生技創投張有德倦勤【2011/12/12 經濟日報】政府積極推動的生技創投基金TMF（Taiwan Medtech Fund）負責人張有德，傳出因總統大選造成募資困難，已多次向經建會主委劉憶如表達倦勤之意。劉憶如昨（11）日表示，距離募資期限至少還有半年時間，應該給張有德一些努力空間。TMF是行政院推動「生技起飛鑽石行動方案」的重點項目，由張有德出面籌組的50億元創投基金，更是整個600億元生技創投計畫中，首檔通過政府核定的基金。據了解，張有德因為募資不順利，已向劉憶如表示「非常沮喪」，並有意退出了。張有德退出主因，是當初政府力邀張有德自美返台籌組TMF，卻又限制TMF只能設在台灣，因而無法引進國外資金；再加上原本政府承諾的公股企業20%投資，也因大選在即而緊急喊卡。對此劉憶如表示，張有德負責的TMF自今年6月核准通過後，有為期一年的募款期程，若現在就不想做「還言之過早」；她強調，政府扶植生技產業的決心不會改變，假如張有德確實有倦勤之意，政府方面也一定會全力慰留。張有德在今年8月對外宣布籌組TMF時，曾找來宏碁創辦人施振榮站台，張有德並透過施振榮牽線，直接向許多科技大老說明，他對TMF未來的規劃，但多碰到軟釘子。目前張有德尋求的投資對象，除了潤泰集團有意參與外，其他科技業多處於觀望階段，甚至當面拒絕。業界指出，民間資金之所以不肯投入，除了對生技產業不熟外，其實政府態度才是主因。 據了解，在政府規畫下，包括中鋼、中油、台鹽、台糖等泛國營事業，多數已經董事會通過，但隨著總統大選將到，這些泛國營事業注資動作已喊卡，要等到大選後才做進一步動作。 今年10月下旬，由政務委員朱敬一主持的「生技產業策略諮議會議」（BTC）熱鬧展開，張有德也以諮詢委員身分參加，其間已向許多業界人士透露「找不到錢」，依照他原訂目標，是今年12月底以前資金要全部到位，如今已進入12月，真正到位的資金1毛都沒有。 據規定，國發基金雖已核准通過投資TMF資本額20%，在張有德募資金額未達資本額75%前，該投資案不會正式啟動。換言之，若以TMF50億元的資本額計算，張有德必須先籌到37.5億元。

朱敬一….台灣適合生產學名藥或醫材，新藥須視個案而定

朱敬一：並不悲觀2011-12-13工商時報　首支由政院積極推動的生技創投基金TMF（Taiwan Medtech Fund），傳出負責人張有德因募資困難倦勤。對此，政委朱敬一表示，TMF生技創投基金在歐債危機下，向資通訊業者募資並不順利，不過距募資期限還有大半年，朱並不悲觀。外傳生技起飛鑽石方案首支積極促成的TMF生技創投基金因募資困難，負責人張有德傳倦勤。與張熟稔的朱敬一昨天求證張在台的聯絡人，否認外界傳言與報導。　朱敬一說，目前面臨歐債危機，「這種鬼時候募資比較不容易，非事事皆如當初預期」，加上張有德第一階段洽詢對象都是資通訊及科技業者，他們不太習慣生技業長達十年的回收期，且因受歐債及全球景氣趨緩，資通訊業者受到衝擊較大，募資比較困難。　朱敬一說，張有德尚未針對銀行業展開接觸，張並未向他反映一年內募資完成會有問題。他說，泛公股事業有預算資金撥款時間，張盼泛公股事業支持的時間，已錯過其預算撥款時間，承諾資金部位較小。朱敬一說，50億元資金部位，還有大半年募資期限才到期，他對資金明年到位並不太悲觀，經部也協助向準國營事業募資，積極籌措財源。至於宇昌案，朱敬一說他並不了解內容，但延攬國外生技大咖返台投資生技產業，有一定微妙的「眉角」，但對方若有不合理要求，國發基金及政府也不會答應。他說，研發創新到臨床一、二期，是生技起飛方案強調要發展的「第二棒」，但臨床第三期相當昂貴，台灣沒有足夠人體樣本，不適合在台灣發展，台灣適合生產學名藥或醫材等，新藥須視個案而定。

中裕新藥HIV抗體藥物phaseIII 計畫於台設廠量產!!

宇昌案 翁啟惠聲明盼勿擴大解讀【2011/12/13 聯合報】曾任宇昌公司董事的中央研究院院長翁啟惠昨天重申自己在宇昌案的角色問心無愧，期盼媒體不要擴大解讀，引起有心人做不同的解釋。翁啟惠指出，他只擔任宇昌董事一個月，一個月後「階段性任務完成」，即於十月四日辭去董事一職。至於台灣毋須量產抗體、事後卻仍核撥四千萬投資，翁啟惠表示，當時Genentech公司已進行第二期人體臨床試驗，相關抗體材料也依照美國ＦＤＡ規範製作完成，台灣沒有另行生產的必要。但若進入臨床第三期試驗階段，就要規畫量產，最好在台灣設廠製造，才能建立我國生技產業的基礎、增加就業機會。 翁啟惠說，蔡英文是在卸任行政院副院長後，由宇昌生技的經營團隊邀請蔡英文加入，並出任董事長一職，未對蔡受邀時間先後進一步說明。

總統大選 讓未來台灣生技”產業發展”受傷慘重….!!

宇昌案 翁啟惠發表3點聲明2011/12/12 （中央社記者林思宇台北12日電）中央研究院長翁啟惠今天傍晚對宇昌案發表3點聲明，希望聲明能澄清事實，不要引起不必要的困擾，對台灣生技產業發展造成負面影響。聲明中指出，翁啟惠當時與何大一及陳良博一同受託，「代表行政院了解並評估Genentech所擁有AIDS抗體的技術。經評估抗體極有潛力，值得進一步發展」。2007年9月5日3人皆由國家發展基金管理會聘為宇昌生技股份有限公司股權代表兼董事。聲明中說，1個月後（2007年10月4日），由於階段性任務已完成，隨即辭去董事一職。有關AIDS抗體生產，聲明稿中表示「昔時Genentech公司正進行第二期的人體臨床試驗，相關抗體材料已依照美國FDA的規範製備完竣，因此台灣無須另行生產製造。但是，進入臨床第三期試驗，即需開始規劃商業化量產，以便成功後量產銷售。這一階段宜在台灣設廠製造，以建立台灣生技產業的基礎，並促進就業機會」。第3點聲明說，「蔡英文女士於擔任行政院副院長期間，相當關切生技產業的發展，積極由政策面與行政面予以協助。卸任副院長職務後，即由宇昌生技的經營團隊邀請渠加入並出任董事長一職」。聲明最後還說，以上為他本人所知相關事實，「為免引起不必要的困擾，對台灣生技產業發展造成負面影響」，因此發表聲明。

中裕新藥HIV抗體藥物phaseII用量早備妥!!

翁啟惠：問心無愧 不會選邊站2011-12-13 01:20 中國時報 　被列為「極機密」的國家發展基金投資宇昌案昨天解密，曾是宇昌董事的中央研究院院長翁啟惠發表三點聲明，強調他是學者、不是政治人物，自己已將所知真相忠實呈現，對於他的任務、角色也都已問心無愧交代很清楚，外界不應再將他聯想到政治、選舉議題，身為中央研究院院長，不可能會有立場、不會選邊站。聲明中指出：第一、翁啟惠當時與何大一及陳良博一同受託，代表行政院了解並評估Genentech所擁有ＡＩＤＳ抗體的技術。經評估該抗體極有潛力，值得進一步發展。二○○七年九月五日，三人皆由國家發展基金管理會聘為宇昌生技股份有限公司股權代表兼董事。一個月後，二○○七年十月四日，翁由於階段性任務完成，隨即辭去董事一職。  　第二、有關ＡＩＤＳ抗體的生產事宜，昔時Genentech公司正進行第二期的人體臨床試驗，相關抗體材料已依照美國ＦＤＡ的規範製備完竣，因此台灣無須另行生產製造。但是，進入臨床第三期試驗，即需開始規畫商業化量產，以便成功後量產銷售。此一階段宜在台灣設廠製造，以建立我國生技產業的基礎，並促進就業機會。第三、蔡英文於擔任行政院副院長期間，相當關切生技產業的發展，積極由政策面與行政面予以協助。卸任副院長職務後，即由宇昌生技的經營團隊邀請她加入並出任董事長一職。　翁啟惠強調，為必免引起不必要的困擾，對台灣生技產業發展造成負面影響，因此他發表以上聲明，他說，「我已針對所知真相忠實呈現，我不是政治人物，是學者，對於我的任務、角色都已問心無愧交代很清楚，不要再想從這擠出蛛絲馬跡，或聯想到政治、選舉議題。」

葡萄王生技: 台灣獲利的生技公司!!

葡萄王生技 獲第一屆國家產業創新獎肯定 2011/12/12 【台北訊】由經濟部主辦的「第一屆國家產業創新獎」，葡萄王生技獲「組織類-績優創新中小企業獎」，9日由副總經理陳勁初出席領獎。陳勁初表示，感謝主辦單位設立該獎項，幫助葡萄王生技將近年研發成果進行有效盤點及整合。一直以來，葡萄王生技對商品研發不斷精益求精，加上行銷策略的靈活運用，如今已展現具體成果，除感謝主辦單位的肯定，更感謝公司每位同仁們的努力及辛勞付出，往後將秉持精益求精的精神，持續努力。葡萄王生技成立於1971年，原以生產學名藥為主要業務，後來轉入機能性飲料，並以ㄧ句「康貝特，喝了再上! 」奠定市場地位，而後利用發酵技術開發保健食品，迄今已成為台灣生產保健食品主要公司之一，目前生技營收佔公司總營收八成以上，成為名符其實的生技公司。葡萄王除開發自有品牌外，也替其他廠商進行保健食品代工，由於具有掌控原料素材優勢，在國內成品市場能做到創新及差異化；另方面並建立自有直銷通路，進行保健食品的推廣教育及販售，成立於1993年的葡眾公司，2010年營業額已達26億元以上，為國內直銷廠商第一名。

Records show Tsai signed TaiMed investment documents

  Central News Agency 2011-12-12 Taipei, Dec. 12 (CNA) Opposition Democratic Progressive Party (DPP) presidential candidate Tsai Ing-wen signed papers in her capacity as vice premier in 2007 endorsing government investment in a new biotech firm for a joint venture on AIDS drugs development, according to declassified files revealed Monday. The files show that Tsai signed two documents on a deal with the American biotech firm Genentech for the development of a new AIDS drug known as Anti-CD4, and its third-stage clinical trial, when she served as vice premier of the DPP administration in 2007. According to the documents, Genentech, a member of the Roche Group, was seeking a partner in Taiwan for the joint venture and the government-run National Development Fund (NDF) would invest up to US$20 million if Genentech agreed that a new joint-venture company and most of its research and manufacturing operations would be based in Taiwan. The declassified documents were referred to the Legislative Yuan by Council of Economic Planning and Development (CEPD) Minister Christina Liu. According to Liu, Tsai signed both documents submitted to the Executive Yuan by Ho Mei-yueh, chairwoman of the CEPD under the then- DPP administration, in February and March 2007, respectively. Then-Premier Su Tseng-chang also signed the first document, dated Feb. 9, 2007, on the joint venture plan, according to Liu. Only Tsai and Ho signed the second document, dated March 21, 2007, which also carried a clause that the new joint venture would be named the TaiMed Group. The NDF investment was approved by the Cabinet one week after the first document was submitted. The TaiMed Group later changed its title to TaiMed Biologic. Co. The classified documents were forced to be declassified after ruling Kuomintang legislators recently raised suspicions about possible conflicts of interest in the joint venture, given the fact that Tsai became the company's chairwoman in September 2007, four months after she stepped down as vice premier. They also suspect there was non-compliance with due process in the transfer of funds from the NDF to the company, and questioned the role of Tsai's family in the joint venture. Commenting on the fast approval of the NDF investment, Liu said all NDF investment plans are subject to detailed and lengthy screening by specialists before being approved. "Although declassified, there is no way to tell why the NDF investment was approved so fast without specialist scrutiny," Liu added. In the days since the controversy arose, Tsai has said she had never participated in the formation of the company during her vice premiership. She said she later accepted the offer to serve as TaiMed chairwoman because the scientists promoting the project had sought her expertise in international negotiations to help push for the cooperation project with the American biotech firm. According to Tsai, she persuaded her family to invest in TaiMed to solve a capital shortage. Her family no longer holds any stake in the firm since selling its shares to the Ruentex Group in January 2009, she added. KMT lawmakers believe that Tsai and her family reaped immense profits from the sale. (By Lin Shen-hsu, Justin Su and Deborah Kuo)

國產骨水泥冒稱進口貨 4醫緩起訴 判罰重金

 自由電子報2011-12-13〔記者余雪蘭、鄭旭凱、王昶閔／綜合報導〕醫材業者葉俊麟勾結台大醫院雲林分院骨科部主任林鎮江、醫師鄭浩任、該院前骨科醫師林晉慶、成大醫院斗六分院骨科醫師許哲嘉等人，以不到三千元的國產骨水泥注射醫材冒充兩萬元的進口貨，向患者詐財。案經嘉義地檢署偵結，五人皆認罪，加上受害患者肯定其醫術，無人提告，檢方均予緩起訴處分。

衛署︰節情若重大可廢證 不過，被告不僅支付超過或等同不法所得的處分金，還會受到衛生單位的處分。衛生署醫事處處長石崇良就指出，涉案醫師的行為實在太可惡，將主動向法務部了解實際案情，如節情重大，將主動建議醫事懲戒委員會給予廢止醫師證書的最嚴厲處分，使其將不得再任醫師。台大醫院雲林分院與成大醫院斗六分院對醫材商提供的醫材，都只要經由醫師簽收即可，讓保加德公司負責人葉俊麟（三十七歲）與醫師有機可趁。葉先偽造進口產品的標籤，讓不知情的醫護人員貼於材料單、批價單上，手術結束後由醫師簽名，可送總務單位向患者收費，院方依報價付錢給葉，葉再逐案給醫師回扣。葉俊麟從九十五年十一月起，勾結四醫師，向患者推銷使用美國進口的茵德博骨水泥注射器或法國卡西歐注射型合成代用骨等醫材，卻以國產寶億骨水泥分配器取代。葉並利用到開刀房跟刀的機會，將每台刀一萬五千元到五千元不等的回扣，直接交給醫師。檢方統計，林鎮江陸續收受葉俊麟所給的回扣多達一千萬餘元，其他三位醫師收受回扣約七十萬到二百多萬元不等。林鎮江偵訊時坦承犯行，應訊時數度哽咽，表示願意以每案一萬五千元的回扣計算，繳回不法所得，藉此表達懺悔。檢方處分林鎮江、林晉慶、鄭浩任、許哲嘉、葉俊麟，以及台大醫院雲林分院技術員丁祥裕，分別支付一千四百八十四萬九千、八十萬六千、一百五十萬、九十五萬九千、一千零二萬一千及七萬四千元給公益團體、地方自治團體。台大醫院雲林分院表示，檢方都同意給予緩起訴，就是希望給醫師自新的機會，院方不會一罪兩罰，而骨科部主任林鎮江早在偵查階段即被調離主管職，目前仍未恢復，鄭浩任醫師續任原職，林晉慶醫師兩年前已自行開業，未來醫院會從制度面徹底的檢討與改善。成大醫院斗六分院表示，許哲嘉醫師已歸建台南總院，目前不在斗六，院方在未接獲檢方判決前暫不回應。

台灣發展生技黃金期 因總統選舉退色??

催生宇昌遭染色　生技大老站出來 藍綠惡鬥一再壞了生技產業前途 日期：2011-12-09 作者：蔡靚萱 出處：財訊 387 期 宇昌生技，這個在生技大老眼中因政黨輪替而功敗垂成的好案子，正淪為大選政治惡鬥的工具。此時，台灣第一支生技創投基金排除萬難成立，卻因大選而募資「踢鐵板」。海外生技業的大老們忍不住怒批：產業無色，請立委不要再鬧了！台灣發展生技業的最後黃金期已不到五年了！「Urgent（緊急）！有關宇昌生技。」 這是一封電子郵件的標題，在十二月二日由知名旅美生技大老、羅氏藥廠全球技術營運總裁楊育民寄給本刊記者。看著當年與其他大老攜手辛苦催生的宇昌生技，在總統大選期間成了被立委邱毅用於攻擊綠營候選人蔡英文的工具，從不涉足政治事件的他，主動找媒體說清楚講明白。這天，他拉著中研院院士陳良博，以籌設宇昌生技科學家的身分聯名發表公開信，說明宇昌是科學家心血結晶、依正常程序成立、邀請蔡英文出錢出力、還幫國庫創造七億元以上利潤，一一駁斥邱毅的指控。為了進一步解說，人在瑞士公務繁忙的他，抽空守在電腦、電話旁邊，隨時回覆台灣記者的越洋提問。

為宇昌背書藍營大老之子不怕染綠  楊育民是籌設宇昌生技的要角，與中研院院長翁啟惠、中研院院士陳良博、愛滋病專家何大一等人，合力打過心中那美好的一仗。也因此，雖身為國民黨大老－－台北市前市長楊金欉之子，他如今公開為宇昌生技背書、替綠營總統候選人蔡英文解圍，其實並不令人意外，因為宇昌生技是他們一群生技界精英在退休前夕積極為台灣培育生技產業的第一棵種苗，蔡英文的投資更是他們積極拉攏促成的結果，不容他人隨意汙衊。他無法理解的是，宇昌生技是當年海內外生技大老不眠不休的努力成果，只因政黨輪替而功敗垂成，如今竟然淪為執政黨攻擊在野黨候選人的選戰工具。事實上，生技大老們歷年來的努力，每每遇上大選時就遭到重大挫折，宇昌是一例，就連馬政府的生技產業政策，竟然也傳出因為目前正值大選期間，以致在募資上「踢到鐵板」。

政黨輪替後宇昌遭國發基金遺棄 時間拉回二○○六年，當年翁啟惠接手中研院院長前後，一一號召海外生技界大老為台灣生技產業提供建言，除了陳良博、何大一、楊育民，還說動了包括矽谷知名醫療創投業Vertical Group創投公司合夥人張有德、Shire生技公司總裁蘇懷仁、維梧創投合夥人孔繁建、Tanox生技創辦人唐南珊、ＩＶＡＸ公司創辦人許照惠、浩鼎生技創辦人張念慈等大老級人物，協助為台灣產業把脈、貢獻經驗與意見。也就是因為這關鍵的一年，牛步發展的台灣生技業首度露出曙光，並定調出影響至今的生技產業政策方向。宇昌生技就是大老們腦力激盪的結果，可被視為扁政府生技成果代表作；馬政府的代表作則包括今年正式成立由張有德領軍的ＴＭＦ生技創投，以及甫於十一月初揭牌成立的生技整合育成中心，也是奠基於○六年由海內外生技大老組成的生技產業策略諮議委員會（ＢＴＣ）。○七年，為了以「滾雪球」方式帶動生技產業，生技大老們決定由國發基金協助，設立一家指標企業，串起各生技產業鏈。楊育民負責說服Genentech答應授權愛滋病新藥，何大一負責藥物評估與後續研發，翁啟惠、陳良博則成功讓綠營行政院長蘇貞昌拍板由國發基金入股，還破天荒說服藍營立法院長王金平領銜提案，火速通過生技新藥條例。由於Genentech要求授權對口單位必須是資本額大於三千萬美元的公司，大老們於是積極籌設宇昌生技，但因台灣缺乏生技新藥成功案例，民間資金不願投入，最後在中研院前院長李遠哲的奔走下，甫卸下行政院副院長職務的蔡英文，同意出任董座並由家族出資補足資金缺口。○七年九月宇昌正式成立，十二月底已有二千萬美元資金到位。然而，隔年三月總統大選藍營勝出，原訂國發基金要撥出的一千二百萬美元立即遭凍結，其他民間資金包括統一集團等資金都因壓力不敢投入。眼看著無法達成Genentech要求的最低資本額，計畫即將破局，最後才由潤泰集團總裁尹衍樑出手相救，掏出一千萬美元達到Genentech要求，之後並以原票面價加計利息的方式購回蔡英文家族股份，蔡英文隨即辭去宇昌董事長，徹底去除綠營色彩，以確保公司後續資金投入。

生技創投基金淪大選犧牲品 之後宇昌改名中裕新藥，並於去年登上興櫃，股價達三四十元，準備明年申請上市櫃，創始股東們帳面獲利至少二．五倍以上。只不過，一家原本設計為國家產業政策火車頭的企業，從此變為一般民間公司，大老們的規畫全部歸零。 雖然氣餒，生技大老們再接再厲，馬政府上台後，他們參與催生生技起飛鑽石行動方案，獲得行政院政務委員朱敬一大力支持，今年八月，喊了多年一直沒實現的第一支超級生技創投基金ＴＭＦ成立，十一月跨部會的生技整合育成中心正式揭牌營運，分別由美國請回的「大和尚」張有德與蘇懷仁掌舵，生技界士氣大振。然而，最近卻傳出張有德的ＴＭＦ基金正面臨大選的嚴酷考驗。

 

生技產業 能用淨值或EPS估算嗎??  

宇昌賺10億? 專家：認列損益大不同【2011/12/11 聯合晚報】宇昌投資案周一將解密，政府國發基金投資宇昌案以淨值計算，目前是虧錢情況，民進黨總統候選人蔡英文則說為人民與政府獲利十億元以上。為什麼同一個投資案出現兩種說法？業界認為這是對於宇昌(現已更名為中裕新藥)投資方式認知及認列損益看法不同所產生的差異。會有這麼大的差異，在於中裕的淨值與市價的金額相差非常大，根據股市觀測站顯示，中裕上半年每股淨值為4.82元，然而截至9日止，中裕在興櫃的成交價格卻高達32.7元。根據專家指出，這個投資案的損益認知因為兩邊計算方式不同。投資興櫃市場多年的專家指出，蔡英文說宇昌案為人民與政府獲利10億元，是用目前市價與每股票面價值10元的方式來計算。至於國發基金則是採取權益法認列投資中裕的投資損益，但中裕上半年每股淨值僅有4.82元，以國發基金當初每股10元的投資成本計算，在帳面上當然會出現未實現投資損失。只是一般上市櫃公司編列財務報表時，對未上市櫃公司投資損益都以淨值計算，而非以未上市的市價計算，從合理的會計原則來看，中裕新藥對國發基金帳面上的損益，應該用虧損一半來認列。不過，生技產業投資專家從長線投資角度有不同看法，生技製藥產業在國外的投資原則也不完全看短期的淨值或股價表現。 在生技醫藥領域近20年國際投資經驗的浩理生技管理顧問公司李世仁總經理指出，在國外新藥的投資及研發本來就不能只是看淨值多寡，看的是這家公司未來研發新藥的價值及營運潛力。 就以美國有一家也是以新藥開發為主的AMGEN為例，他的本益比是15倍，股價約為淨值的2倍；台灣有一檔跟中裕性質接近的上櫃公司基亞，上半年每股淨值為7.19元，最新收盤價為39.5元，也是股價高出淨值許多的公司。

宇昌生技、台懋生技、台懋生技創投

台懋生技創投 國發基金差點投資10億【2011/12/09 聯合晚報】昨日經建會向立法院專案報告國發基金參與宇昌生技投資過程，有一附件「台懋生技創投股份有限公司聲請投資案大事紀」，揭露台懋生技創投公司民國96年12月向國發基金申請投資。從中可看出明顯怪異處：台懋科技創投公司最後沒有成立，台懋科技也改名為合一創新公司。國發基金差點投資10億元的台懋生技創投，發起公司為台懋生技，因為台懋生技為蔡英文家族所投資，因此經濟委員會要求經建會也一併提供台懋生技創投申請投資的內容。 台懋生技創投後來並沒有依照規定於1年內申請國發基金撥交股款，因此國發基金最終並未參與投資台懋生技創投。國發基金官員強調，國發基金與台懋生技的關係是同為宇昌生技的股東，彼此之間沒有轉投資也沒有業務往來。至於台懋生技創投，據了解，因為後來並沒有成立，因此經濟部商業司找不到台懋生技創投相關資料。

宇昌、台懋生技都已改名  經建會向立法院經濟委員會正式報告中提到的「宇昌生技」、「台懋生技」，在經濟部商業司的「公司基本資料」系統竟然查不到任何資料。經調查發現，原來是這兩家公司都已改名，因此兩家公司原始股東資料也無法在「公司基本資料」系統中查到。商業司「公司基本資料」系統有公司登記基本資料，就算是公司已歇業、倒閉，也都會留有資料。但很奇怪的是，國發基金投資、經建會向立法院經濟委員會正式報告提到的「宇昌生技」與「台懋生技」，尋遍商業司「公司基本資料」系統，就硬是查不到。「宇昌生技」已改名「中裕新藥」。商業司「公司基本資料」系統顯示，目前董事長由「匯弘投資」掛名，董事分別為周綠蘋（國發基金代表）、黃昭蓮（國發基金代表）、蘇懷仁、潤泰全球、潤泰創新國際、張念原；獨立董事為許照惠、陳明進；監察人為沈筱玲、林乾坤、李瑞珠。至於連經建會官員都不清楚的台懋生技，也已改為「合一創新投資」。商業司「公司基本資料」顯示，董事長為路孔明（宜泰投資代表）；董事為尹衍樑（信恩投資代表）、劉忠賢（潤泰創新國際代表）、曾達夢（潤泰全球代表）、陳志全（匯弘投資代表）、陳俊宏（合一生技代表）；監察人為李天傑（潤泰全球代表）。

台懋生技創投最後沒成立 至於也備受關注的「台懋生技創投」，在商業司「公司基本資料」系統也查不到資料。經建會官員表示，「台懋生技創投」並沒有成案，公司也沒有成立。由於宇昌生技與台懋生技都已改名，因此無法在「公司基本資料」系統查到兩家公司的原始股東資料，以致無法得到當年擔任董事長職務的蔡英文，其本人與家族持股相關資訊。

翁啟惠…幫忙了解宇昌TNX-355

翁啟惠：協助評估 未涉營運2011-12-10 01:29 中國時報　國發基金投資宇昌生技公司風波越演越烈，波及中央研究院前後任院長李遠哲和翁啟惠。翁啟惠接受本報訪問強調，當年僅接受政府邀請，就技術觀點協助宇昌評估從美國Genentech生技公司技轉引進抗愛滋新藥的可行性，並未參與公司的營運及事後的人事安排。  　李遠哲因正在美國舊金山參加國際會議，辦公室幕僚昨日已透過電子郵件把國內媒體相關報導傳送給他，受到時差影響，直至截稿為止，幕僚仍無法取得他的回應。　翁啟惠則指出，「政府覺得我比較了解這個技術，希望我能夠幫忙去拿這個技術（Genentech研發的抗愛滋新藥），我就去幫忙了解，後來也真的拿到這項技術。」

宇昌案 翁啟惠：僅技術諮詢  2011/12/09 （中央社）中央研究院長翁啟惠今晚表示，他是接受行政院邀請做為宇昌生技公司的技術諮詢，但他不清楚公司經營和人事。行政院國家發展基金投資宇昌案引發爭議，民主進步黨總統參選人蔡英文與宇昌生技公司的關係也遭外界質疑。前行政院經濟建設委員會主任委員何美玥舉行記者會說，當時以「極機密」簽報，是因授權翁啟惠帶領的團隊去和美國藥廠談判，有些條件事先不能曝光，但只要談判、簽約完成就可解密，主管機關隨時可解密。翁啟惠表示，他擔任科技顧問，行政院當時邀他參與評估，和多名學者了解技術後開會討論，認為值得發展，至於公司經營和人事安排，「我不了解」。 1001209 

雖同樣TNX-355 但宇昌生技與南華生技 投資內容不同??!!

高育仁爆：國發基金拒我們 馬上挹注宇昌【2011/12/12 聯合報】前立委高育仁也曾申請國發基金挹注研發愛滋新藥的歐華創投，但兩年後遭拒，他感嘆，「同樣一顆藥物，政府支持態度大不相同」。前立委高育仁昨天接受本報訪問時透露，二○○五年他與研發抗愛滋病藥物TNX-355的Tanox董事長唐南珊合作，向行政院國發基金要求挹注十七點六四億元，國發基金在二○○七年回絕；但沒多久，宇昌就用同樣的藥物申請到國發基金，「同樣一顆藥物，政府支持態度大不相同。」 愛滋病藥物TNX-355藥物是由台灣子弟唐南珊、張子文共同創辦的Tanox公司，十多年前自美國Biogen公司授權取得的愛滋新藥。唐南珊二○○五年返台，取得歐華創投董事長高育仁的支持，計畫在台成立新藥公司，並興建蛋白質藥廠，研發並獨家生產TNX-355，希望行政院國發基金能挹注資金。 但當時國發基金評估，該藥開發成功的希望雖大，但未來市場規模恐有限，加上光靠生產TNX-355，需要巨額投資的藥廠可能填不飽產能，因此沒有同意。高育仁表示，他們的公司都按政府規定的正常程序申請，整個申請時間長達兩年（按從二○○五年到二○○七年），光是審查就花一年的時間，「但宇昌可以在那麼短的時間就得到政府的支持，我感到非常奇怪。」 高育仁並強調，宇昌號稱引進的抗愛滋藥，「根本就是拿我們的東西去跟國發基金談」，宇昌引進的TNX-355，跟我們公司引進的完全一模一樣。「我也很想知道為什麼選擇宇昌？而不是我們？」高育仁說，當國發基金在二○○七年五月拒絕他們的申請後，就「馬上」就挹注給宇昌。高育仁說，國發基金挹注宇昌，「我真的是霧裡看花」，當年民進黨是執政黨，裡面有很多內幕，「這件事在電話裡講不清楚，找個時間好好談。」

宇昌案 扯出南華生技!!

施顏祥：唐南珊 確拜會過經濟部【2011/12/12 聯合報】經濟部長施顏祥昨天表示，唐南珊「一直都有回台投資的意願」，當年在他擔任經濟部次長時，她確實曾拜會過經濟部。 經濟部官員昨天說，唐南珊曾經爭取以南華生技公司為名，向行政院開發基金申請投資十七億餘元。但開發基金在九十六年五月回函回絕，當時正是宇昌生技申請國基金投資之際。 【記者劉俐珊／台北報導】宇昌投資案今天將解密，經建會主委劉憶如昨天仍不願透露機密內容，仍重申外界不要以為解密的公文裡會有什麼勁爆內容，很多事件在其他文件上都已說明了。 外界質疑當年民進黨政府，僅花六天就神速核准國發基金投資宇昌案。劉憶如說，國發基金正常審議程序，大約需要三到六個月時間，主要必須通過兩關，包括投資審議委員會與國發基金管理會。 投資審議委員會組成包括專業委員與一般委員，與會人數約十六人。劉憶如說，投資審議委員會通過後，就會進入國發基金管理會審查，成員為財經部會首長，並由經建會主委擔任召集人，審核通過後才會投資。

張有德募資受阻? 公股企業暫緩錢進TMF!!

生技創投大師難施展 翁啟惠嘆可惜【2011/12/12 經濟日報】政府大力支持的首檔生技創投基金（TMF）負責人張有德驚傳倦勤。對此，長年致力於生技產業發展的中央研究院長翁啟惠直言，若結果是這樣，那「真的非常可惜」。張有德是政府為了「生技起飛鑽石行動方案」，特別被邀請回來的旅美生技創投專家，和現任生技整合育成中心（SIC）總顧問的蘇懷仁、翁啟惠，號稱台灣生技產業的鐵三角。行政院官員私下表示，以張有德在國際創投界的聲望，區區50億元根本是「小錢」，但現在TMF限制設在國內，而無法引入國外資金，讓創投大師也難以施展拳腳，張有德會倦勤不是沒有原因。 行政院官員說，由於目前正處於總統大選關鍵，公股企業被下令「暫緩錢進TMF，一切等到選後再說」，更讓張有德的籌資進度受到挫折。因此，業界憂心說，若大選結果是政權轉移，則TMF恐流產。 行政院官員表示，近期因為大選，讓公股企業投資TMF喊卡，確實讓許多負責生技推動的單位「都感到非常挫折」。

張有德募資困難…..劉憶如: 言之過早!!

募資卡住 生技創投張有德倦勤【2011/12/12 經濟日報】 政府積極推動的生技創投基金TMF（Taiwan Medtech Fund）負責人張有德，傳出因總統大選造成募資困難，已多次向經建會主委劉憶如表達倦勤之意。劉憶如昨（11）日表示，距離募資期限至少還有半年時間，應該給張有德一些努力空間。TMF是行政院推動「生技起飛鑽石行動方案」的重點項目，由張有德出面籌組的50億元創投基金，更是整個600億元生技創投計畫中，首檔通過政府核定的基金。 據了解，張有德因為募資不順利，已向劉憶如表示「非常沮喪」，並有意退出了。張有德退出主因，是當初政府力邀張有德自美返台籌組TMF，卻又限制TMF只能設在台灣，因而無法引進國外資金；再加上原本政府承諾的公股企業20%投資，也因大選在即而緊急喊卡。對此劉憶如表示，張有德負責的TMF自今年6月核准通過後，有為期一年的募款期程，若現在就不想做「還言之過早」；她強調，政府扶植生技產業的決心不會改變，假如張有德確實有倦勤之意，政府方面也一定會全力慰留。張有德在今年8月對外宣布籌組TMF時，曾找來宏碁創辦人施振榮站台，張有德並透過施振榮牽線，直接向許多科技大老說明，他對TMF未來的規劃，但多碰到軟釘子。目前張有德尋求的投資對象，除了潤泰集團有意參與外，其他科技業多處於觀望階段，甚至當面拒絕。業界指出，民間資金之所以不肯投入，除了對生技產業不熟外，其實政府態度才是主因。 據了解，在政府規畫下，包括中鋼、中油、台鹽、台糖等泛國營事業，多數已經董事會通過，但隨著總統大選將到，這些泛國營事業注資動作已喊卡，要等到大選後才做進一步動作。 今年10月下旬，由政務委員朱敬一主持的「生技產業策略諮議會議」（BTC）熱鬧展開，張有德也以諮詢委員身分參加，其間已向許多業界人士透露「找不到錢」，依照他原訂目標，是今年12月底以前資金要全部到位，如今已進入12月，真正到位的資金1毛都沒有。 據規定，國發基金雖已核准通過投資TMF資本額20%，在張有德募資金額未達資本額75%前，該投資案不會正式啟動。換言之，若以TMF50億元的資本額計算，張有德必須先籌到37.5億元。

宇昌案 :Genetech美官派代表 所以需列為機密…

「宇昌案 不該牽連無辜」 翁啟惠︰輿論對蔡英文不公平 自由電子報〔記者湯佳玲、黃以敬、李欣芳／台北報導〕國家發展基金投資宇昌案，相關文件今天將由立院經委會「解密」。曾參與宇昌的中研院院長翁啟惠昨接受電子媒體訪問時表示，輿論對蔡英文不太公平，整起事件行政院一定有紀錄，其中有沒有涉及圖利，行政院最清楚，不應該牽連無辜。

蔡確實講資金到位就退出 曾任宇昌生技董事與顧問的翁啟惠說，當時因為資金未到位，經營人才請蔡英文幫忙投資，蔡英文相當明確表示，投資宇昌只是幫忙，等資金到位就退出，「這個我記得很清楚」。翁啟惠強調，「事實只有一種」，當時擔任行政院副院長的蔡英文，並不知道卸任後會擔任宇昌董事長，也不知會擔任黨主席，盼政院能把事實說清楚、講明白。除了翁啟惠昨天為蔡抱屈，當初宇昌的發起人楊育民（現為羅氏藥廠全球技術營運總裁）及陳良博（現為中研院院士）等生技大老，日前也發表聯合聲明，指出宇昌投資讓政府至今只有獲利、沒有損失，沒想到選舉期間卻被污名化為「科技型犯罪」。民進黨發言人莊瑞雄昨認為，國民黨政治操作不惜傷害台灣科技發展的舉動，讓這些科技界人士忍不住要跳出來。事實上，宇昌案傷不了蔡英文，就算解密，也不會有什麼「精彩」的料，國民黨這樣抹黑，已把部分生技科學家給惹毛了，如果全面惹毛生技科學家，對國民黨反而不利。翁啟惠昨表示，蔡英文當時積極推動生技產業，但是擔任行政院副院長的她，不可能預測到卸任後會當上宇昌董事長，幾個月後變成民進黨黨主席，「這個轉折太大，也都是卸任後才當的」；當時是因為宇昌團隊的生技大老們很希望借重蔡英文的能力，才拱她出來當董事長。

列機密應是Genetech要求 對於宇昌文件被列為機密，翁啟惠說，很可能是當時希望爭取合作的Genetech公司的要求，因為對方也有一位是美方的官派代表，所以希望保密。他舉國內「台灣生技起飛鑽石行動方案」計畫為例，國外生技公司一樣會要求我方保密。翁啟惠曾於二○○七年擔任宇昌生技董事，並於二○○八年擔任顧問。他也澄清生物製劑TMB-35不適合在台生產「是不正確的報導」。翁表示，他受政府委託，代表政府與中研院士何大一、陳良博等專家一同評估，經討論認為是值得發展的計畫。後續談判條件多交由在美國的生技專家陳良博執行。翁解釋，TMB-35正在臨床第二期、還未商品化，材料的生產已在管制，所以台灣就不需要再生產。但是如果進入臨床第三期，就會開始規劃商業化量產，量產最好就是在台灣設廠，也可能結合國外設廠，並非如某些媒體報導的評估結果不適合在台生產。

宇昌案 翁啟惠盼勿連累無辜

2011/12/11 （中央社）行政院國家發展基金投資宇昌案受到外界關注，曾是宇昌董事的中央研究院院長翁啟惠今天接受媒體採訪時表示，輿論對蔡英文不太公平，不要連累無辜，希望行政院能還原真相。民主進步黨主席蔡英文4年前卸任行政院副院長後，擔任宇昌生技公司董事長。前行政院經濟建設委員會主任委員何美玥曾以「極機密」件給當時行政院長蘇貞昌、副院長蔡英文，簽准國發基金投資宇昌，國發基金快速撥款，外界質疑蔡英文家族企業在宇昌出資及股票出脫。曾擔任宇昌生技董事和顧問的翁啟惠，今天出席「面對公與義，邁向永續研討會」，接受媒體訪問談到宇昌案時，做上述表示。翁啟惠覺得，輿論對蔡英文不太公平，不應連累無辜，蔡英文的投資也是因為經營的人要求，她也曾說過只是幫忙，資金到位她就要退出。翁啟惠表示，行政院應該會有很多當時的紀錄，蔡英文是否有用影響力將政府的錢投資自己，行政院應該很清楚，也希望行政院能還原事情真相。

 

翁啟惠看宇昌案…..

台灣中央研究院院長翁啟惠：宇昌案輿論對蔡英文不公平 行政院不應牽連無辜  Taiwan News (2011-09-29 14:09:59)國家發展基金投資宇昌案，相關文件十二日將由立院經委會「解密」。曾參與宇昌的中研院院長翁啟惠十一日接受電子媒體訪問時表示，輿論對蔡英文不太公平，整起事件行政院一定有紀錄，其中有沒有涉及圖利，行政院最清楚，不應該牽連無辜。曾任宇昌生技董事與顧問的翁啟惠說，當時因為資金未到位，經營人才請蔡英文幫忙投資，蔡英文相當明確表示，投資宇昌只是幫忙，等資金到位就退出，「這個我記得很清楚」。翁啟惠強調，「事實只有一種」，當時擔任行政院副院長的蔡英文，並不知道卸任後會擔任宇昌董事長，也不知會擔任黨主席，盼政院能把事實說清楚、講明白。翁啟惠表示，蔡英文當時積極推動生技產業，但是擔任行政院副院長的她，不可能預測到卸任後會當上宇昌董事長，幾個月後變成民進黨黨主席，「這個轉折太大，也都是卸任後才當的」；當時是因為宇昌團隊的生技大老們很希望借重蔡英文的能力，才拱她出來當董事長。對於宇昌文件被列為機密，翁啟惠說，很可能是當時希望爭取合作的Genetech公司的要求，因為對方也有一位是美方的官派代表，所以希望保密。他舉國內「台灣生技起飛鑽石行動方案」計畫為例，國外生技公司一樣會要求我方保密。翁啟惠曾於二○○七年擔任宇昌生技董事，並於二○○八年擔任顧問。他也澄清生物製劑TMB-35不適合在台生產「是不正確的報導」。翁表示，他受政府委託，代表政府與中研院士何大一、陳良博等專家一同評估，經討論認為是值得發展的計畫。後續談判條件多交由在美國的生技專家陳良博執行。翁解釋，TMB-35正在臨床第二期、還未商品化，材料的生產已在管制，所以台灣就不需要再生產。但是如果進入臨床第三期，就會開始規劃商業化量產，量產最好就是在台灣設廠，也可能結合國外設廠，並非如某些媒體報導的評估結果不適合在台生產。宇昌發起人楊育民（羅氏藥廠全球技術營運總裁）及陳良博（中研院院士）等生技大老，日前也發表聯合聲明，指出宇昌投資讓政府至今只有獲利、沒有損失，沒想到選舉期間卻被污名化為「科技型犯罪」。民進黨發言人莊瑞雄認為，國民黨政治操作不惜傷害台灣科技發展的舉動，讓這些科技界人士忍不住要跳出來。事實上，宇昌案傷不了蔡英文，就算解密，也不會有什麼「精彩」的料，國民黨這樣抹黑，已把部分生技科學家給惹毛了，如果全面惹毛生技科學家，對國民黨反而不利。

台灣生技投資環境…會變難!!

翁啟惠：宇昌圓滿落幕 生技才能急起直追【2011/12/12 聯合晚報】被列為「極機密」的國家發展基金投資宇昌案，相關文件今早由立法院經濟委員會「解密」，曾參與宇昌籌設事宜的中央研究院院長翁啟惠今早接受本報專訪強調，生物科技是攸關台灣未來經濟發展最重要的火車頭，他希望宇昌案能儘速理性且圓滿地落幕，好讓台灣生技產業可以急起直追，加入全球的競爭行列。

太景如何比國際C肝新藥開發競爭對手快??

新一代C肝藥需求孔急，大廠搶進 精實新聞 2011-12-09 全球C型肝炎帶原病人上看1.8億人，且每年增加3-4百萬人，因目前並無疫苗可以預防，且長期可能轉換為肝硬化或肝癌，為害人體健康。因新藥市場潛力無窮，國際藥廠自行研發或透過併購取得進場門票頻傳，國內生醫產業也積極投入，力求不缺席。據統計，全球目前C肝帶原者約有1.8億人，根據WHO今年6月統計，每年C肝病患約增加3、4百萬人。在全球C肝帶原者中，中國占其中4千萬人，占比超過二成，台灣C肝病患推估也有60萬人，顯示C肝是兩岸華人健康同樣面臨的問題。而感染C肝病毒後，其中5-6成可能演變成慢性C型肝炎，經過20、30後，20-30%可能轉變為肝硬化，其中少部分甚至可能併發肝癌，加上C肝病毒容易突變，目前也無疫苗可以預防，更讓新藥需求孔急。而目前C肝的一線療法是使用注射干擾素加口服Ribavirin，在白人及亞洲人的治癒率各為40%及50%，但高達四成使用該治療法的病患可能引發發燒、疲倦、貧血等副作用。另外，干擾素常見負作用也有發燒、畏寒、肌肉痠痛、四肢無力等類似重感冒症狀，都造成部分病患因而停藥。而美國FDA今年5月核准兩個治療C型肝炎新藥蛋白?抑制劑，分別是Merck`s的Victrelis 及Vertex Pharmaceuticals`的Incivek。兩者都需配合注射干擾素和Ribavirin，且每天須按時服用三次，每次有效劑量高達2.4公克，且半年療程費用高達8.5萬美元。今年兩項新藥上市後，第三季銷售金額分別為3,100萬美元及4.19億美元，因後者治癒率較高且副作用較低，市場預期，在下一代治療C肝新藥上市前，每年銷售高峰將達20-30億美元。因新一代C肝新藥需求孔急，國際大廠除自身投入外，也透過併購取得門票，今年10月羅氏以2.3億美元，併購Nasdaq上市生技公司Anadys，溢價256%；11月全球最大抗病毒藥物公司Gilead Sciences則以110億美元，收購Pharmasset，溢價89%，主要也是著眼其無須搭配干擾素的C肝新藥PSI-7977，現也已進行到三期臨床。而美國生技公司Inhibitex上月宣布抗C型肝炎新藥INX-189用在人體的正面臨床數據後，股價一路由4美元漲至14美元，目前市值升至約12億美元。因新一代C肝新藥需求孔急，國內生醫廠商也積極投入；包括藥華醫藥、賽德醫藥都有投入，其中，藥華的長效干擾素已在台灣及歐美進行B肝及C肝臨床試驗；賽德的口服干擾素已在二期臨床階段；懷特(4108)則與工研院合作，研發C肝的輔助治療植物新藥；另太景的TG-2349本季也在美國啟動臨床一期，後續將視臨床進度啟動全球市場授權。

Taiwan DPP presidential candidate Tsai Ing-wen rejects conflict-of-interest allegations

 2011-12-09 TAIPEI (Taiwan News) – Democratic Progressive Party Chairwoman Tsai Ing-wen strongly rejected allegations Friday that she was guilty of conflict of interest over a biotechnology start-up which received government funds. Tsai became chairwoman of Yu Chang Biologics Company in 2007, months after she left the position of vice premier in the DPP administration. Critics alleged she broke the revolving-door clause barring government officials from holding top positions at companies within three years of their resignation if they had had dealings with it during the five years up to their leaving government. Tsai said she had actually helped the government make NT$1 billion (US$33 million) within three years. Neither she nor her relatives had invested in the company and made any huge profits, she told a news conference in Tainan Friday. Her part in the Yu Chang launch had been investigated already, so the recent spate of accusations was just the ruling Kuomintang trying to damage her reputation one month ahead of the presidential election, she said. Tsai has been mounting a strong challenge against President Ma Ying-jeou's attempt to win a second term in the January 14 poll. The DPP chairwoman said the sudden focus on the Yu Chang case served to divert attention away from Ma's poor record. She explained that three top academics invited her to serve as Yu Chang chairwoman because of her reputation as an international trade negotiator. Because the company was short of private investors at the time, she persuaded relatives to invest, but they left the company later on, she said. If the government's National Development Fund was quick to invest in the project, that was because of pressure from United States firm Genentech, which Yu Chang was set up to partner with, Tsai said. The fund reportedly only took six days before deciding to invest in the company. The KMT's behavior in this case was a disgrace to Taiwan democracy, Tsai said, because the ruling party was abusing its position in government and at the Legislative Yuan to throw doubt on innocent people. On Thursday, the KMT-dominated Economics Committee at the Legislature asked the National Development Fund to declassify all classified documents concerning the Yu Chang case and to send them to the committee for review.

宇昌案…馬政府加碼投資1.37億？!!

宇昌案引發藍綠攻防戰 維基：蔡曾受綠天王質疑[2011-12-09] 民進黨總統候選人蔡英文捲入宇昌生技投資案之際，《維基解密．台灣》中又批露，蔡英文接任黨主席的前兩年，許多民進黨權力人物私下仍將她視為「過渡型」人物，幾乎沒人看好。而美國著名智庫「傳統基金會」更擔心，如果蔡英文當選總統，恐會掀起兩岸風暴。 蔡英文4年前卸任行政院副院長職務後，擔任宇昌生技公司董事長，當時行政院國發基金又撥款投資宇昌生技。為釐清其中疑慮，立法院經濟委員會8日決議，要求當初核准投資被列為「極機密」的文件，依法定程序解密後，將相關資料送交立院經委會。經建會主委劉憶如表示，將盡快研究極機密文件解密程序，於一周內解密。 《中國時報》報道，國發基金投資宇昌案，8日引發藍綠立委攻防戰。藍營緊隨立法院經濟委員會決議「解密」的腳步卯勁開火！黨政輔選高層形容這是生技版的「鐽震案」，直指蔡英文以台懋董事長發文要求國發基金增資，不論有無涉及違法，至少有道德瑕疵、社會觀感欠佳，倘若出售宇昌股份過程，有任何圖利蔡氏家族企業嫌疑，恐難逃法律責任。行政院長吳敦義則表示，國發基金投資宇昌生技並非涉及國防、外交機密，使用「極機密」公文送件極不合理。 民進黨發言人陳其邁則強調，根據銓敘部在2008年提出的解釋，明確指出蔡英文擔任宇昌董事長，並未違反旋轉門條款；而且，如果國民黨認為宇昌是弊案，為何去年馬政府還加碼投資1.37億？對於行政院與國民黨立委以唱雙簧方式對生技產業進行抹黑，民進黨深感遺憾。 在該案中，前經建會主委何美玥以「極機密」文件，跳過正常程序，簽奉當時閣揆蘇貞昌等核准。何美玥8日強調，「我心中坦蕩！」宇昌案（現更名為中裕新藥）風波不斷，創業團隊目前為羅氏製藥全球技術營運總裁楊育民表示，單純的生技投資案都會被政治化，令人心寒。

蘇痛批蔡沒膽與扁切割 蔡英文擔任民進黨黨主席的這三年多來，不論在台灣人還是媒體面前，她仍舊是一個謎。在時周文化出版的《維基解密．台灣》中批露，蔡英文在2008年民進黨大敗後，接任黨主席的前兩年，許多民進黨權力人物私下仍將她視為「過渡型」人物，幾乎沒人看好。

例如呂秀蓮、謝長廷，甚至蕭美琴等人，都曾向美國在台協會(AIT)表示，對蔡的政治能力憂心。尤其是蘇貞昌，可說是民進黨內最不看好蔡英文的，在AIT的訪談中，蘇幾乎每次都毫無掩飾地批評蔡的領導能力，蘇2008年接受AIT訪問時，還批評黨中央缺乏膽識，不敢與陳水扁切割。

美智庫︰蔡若當選恐掀兩岸風暴 蔡英文不僅曾受黨內質疑，美國著名智庫「傳統基金會」也有些擔心，如果蔡英文當選總統，台海情勢的發展，怕是李登輝、陳水扁後另一個風暴，使馬英九執政4年的努力與成果化為烏有。蔡英文與傳統基金會（Heritage Foundation）關係一向良好，多次在基金會演說，二個多月前訪美時亦曾拜會其專家。不過基金會這篇六千字研究報告顯然不會令她高興。 報告分析，明年總統及立法委員選舉，「正式支持台灣獨立的民主進步黨可能重新執政」。關於兩岸議題，報告稱蔡英文發言謹慎，因此如果她當選，大陸是否會過度反應、仍有待觀察。報告指出，近四年來兩岸緊張氣氛降低未必是常態，誰知道這是否只是「暴風雨之間的寧靜」呢。

TaiGen Biotechnology Obtains the Worldwide Rights for Nemonoxacin

Published: Thursday, Dec. 8, 2011TAIPEI, Taiwan, Dec. 9, 2011 -- /PRNewswire-Asia/ -- TaiGen Biotechnology ("TaiGen") announced today that Warner Chilcott will transfer the worldwide rights for nemonoxacin, a novel non-fluorinated quinolone antibiotic under development for treatment of antibiotic-resistant infection to TaiGen. With the transfer of the compound, a complete regulatory package and related intellectual property rights, TaiGen will hold the worldwide exclusive rights for development, manufacture, commercialization and sub-licensing of nemonoxacin. TaiGen originally licensed nemonoxacin product rights in ten Asian countries and worldwide development rights through Phase II from Procter & Gamble Pharmaceuticals, which was acquired by Warner Chilcott in October 2009. In August 2010, Warner Chilcott regained all rights outside the TaiGen territories after TaiGen obtained positive data, including effective eradication of MRSA and quinolone-resistant MRSA in two Phase II trials for community acquired pneumonia ("CAP") and diabetic foot infection under a US IND.Dr. Ming-Chu Hsu, President and Chief Executive Officer of TaiGen said, "The draft FDA regulatory guidelines for CAP trials that exclude patients who have prior antibiotic use pose potential hurdles for conducting clinical trials in the US. We are not aware of such restriction in countries other than the US. On the contrary, in recent announcements, EU and mainland China have encouraged the development and offered accelerate approval of new antibiotics due to rising infection rate of MRSA in these regions. This will be an opportunity for TaiGen to capture the full value of nemonoxacin in the worldwide territory." Dr. Hsu further commented, "More importantly, TaiGen is targeting to complete Phase III oral trial for nemonoxacin in mainland China and Taiwan in 2012. The initiation of the Phase II/III clinical trial for intravenous formulation is also planned in 2012. With the progress of the development in the past year, we have further created value for nemonoxacin. This will greatly enhance the attractiveness to any potential partner." TaiGen will be actively seeking partners for nemonoxacin outside Greater China, particularly in countries where the antibiotic resistant rate is high.

About TaiGen Biotechnology TaiGen Biotechnology (http://www.taigenbiotech.com) is a leading development stage pharmaceutical company based in Taiwan with a wholly-owned subsidiary in Beijing, mainland China. The company has a full capacity in discovery research and clinical development in mainland China/Taiwan/US. Its current pipeline includes therapeutics for infectious diseases, diabetic complications and cancer for the worldwide market.

基亞上櫃蜜 ”月” ??

基亞 肝癌藥獲億元蜜月禮 掛盤半月飆7成  鉅亨網　2011-12-10 基亞生技(3176-TW)上櫃掛牌日，就碰上台股大盤失守7000點，但基亞在蜜月期中，肝癌新藥PI-88第3期臨床計畫獲得經濟部技術處業界科專補助新台幣1億元的「蜜月禮」，本周漲幅高達39%，11月23日上櫃掛牌以來，飆漲逾7成，成為近期最旺的上市櫃新股！ 基亞營運擁新藥與核酸檢驗試劑雙動能，其中肝癌新藥PI-88獲經濟部科專補助達1億元，創下生技公司獲政府補助金額最高紀錄。基亞董事長張世忠指出，PI-88預估民國103年將可上市，PI-88今年並已取得歐盟藥物管理局(EMA)給予「孤兒藥」的資格認定，未來藥品上市後，將可享有10年的歐洲市場專賣獨占權。而肝癌藥物全球商機高達700億元以上，未來也將成為基亞獲利主要來源之一。基亞去年每股虧損1.29元，今年前3季每股虧損1.04元，但在肝癌新藥題材加持下，完全無礙基亞的蜜月行情。

Taiwan must become 'Switzerland of the Orient': PFP candidate

Central News Agency  2011-12-10Taipei, Dec. 10 (CNA) Lin Ruey-shiung, the vice presidential candidate of the People First Party (PFP), said in a televised debate Saturday that Taiwan needed to steer its future by developing itself into a "Switzerland of the Orient." "Taiwan must learn how to create the most valuable products with the least resources," from Switzerland, which "produces the world's most expensive clocks and watches with the least steel and metal," Lin said in his opening statement in the vice presidential debate. He said the biotechnology, health, medical care, care services and pharmaceutical sectors were those Taiwan needed to develop to ensure Taiwan's future. In his statement, Lin spoke of relinquishing his U.S. citizenship to run in the election, saying he cared more about society and the problems facing people's livelihoods than the average person because of his background in the public health sector. The epidemiology expert also talked of his role in public affairs, recalling that during the outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) in 2003, he set aside his personal safety to fly to Hong Kong to study the disease. In June that year, he was invited to deliver a speech at a 13-country anti-SARS gathering in Beijing, China, but Lin said he was prohibited from going by then chairwoman of the Mainland Affairs Council, Tsai Ing-wen, who is the Democratic Progressive Party's (DPP's) candidate for president this year. Because of the incident, he realized that the DPP puts its own ideology above everything, Lin said. Lin also criticized President Ma Ying-jeou, accusing him of incompetence in running the country. Criticizing Ma for running up new debt and dissatisfying the people, the PFP candidate questioned why the heavyweights of the ruling Kuomintang (KMT) still wanted to support Ma, whose popularity has declined. "Are they living in the democratic era or the authoritarian era?" he asked. Lin is running on a ticket with presidential candidate James Soong, a former KMT secretary-general who split with the party after being snubbed for the KMT's presidential nomination in 2000. Soong launched an independent bid that year that nearly succeeded but ultimately resulted in a split of the KMT-led pan-blue vote with KMT nominee Lien Chan, opening the door for the DPP's Chen Shui-bian to win the race with under 40 percent of the vote. Lin's appeal clearly hoped to draw KMT supporters to again support Soong, who has floundered in the polls with a support rating that has barely reached double digits. He also tried to appeal to independent voters by positioning the Soong-Lin ticket as a third political force capable of overcoming the adversarial relationship between the pan-blue alliance and the "pan-green" camp headed by the DPP. Lin argued that because of the political wrangling, the governments over the past 12 years have been "either corrupt or incompetent." Calling for the people to vote for a clean and capable government, Lin touted PFP Chairman Soong as a leader who is both clean and capable. He praised Soong for contributing to improving people's living environment while serving as governor of now defunct Taiwan provincial government in 1994-1998. During that time, Soong's administrative performance won the respect of 90 percent of the island's population, he said. Lin urged people to shake off their blue or green leanings and vote for Soong, and he promised to apply his medical expertise to help in the administration. The 73-year-old vice presidential candidate was a professor at National Taiwan University's College of Public Health from 1985-2006, and served as the school's dean from 1987-1993.

生技案.. ! 延後掛牌! 冷鋒….??

健亞康樂 延上櫃【2011/12/12 經濟日報】受到景氣不佳影響，健亞生技（4130）、KY康樂兩生技股已決定延後掛牌上櫃，健亞總經理陳正昨（11）日表示，資本市場轉涼，公司原訂明日上櫃，經評估後將延後掛牌時程。法人表示，目前預估雙方掛牌時間，可能將延到總統大選後。 百年掛牌潮讓許多公司要擠進上市櫃的行列，KY康樂即表示，據統計12月起即有46家公司將在櫃買中心掛牌，因此公司有意避開這波掛牌潮。

CRO合併火熱: 輝瑞收購Parexel / 趙宇天投資民生併購鎂陞科技

打造二期臨床王國 搶商機 2011-12-12 01:05 工商時報　預期2020年中國的醫療消費將佔全球的20％，龐大的商機吸引國際大藥廠爭相卡位，除了新藥和醫材外，委外研發的CRO臨床產業正夯，以台灣的CRO技術水平和規模，健亞生技總經理陳正、太景生技執行長許明珠認為，國內CRO廠應專注於二期臨床，以打造專業二期臨床中心王國搶佔商機。　根據Frost ＆ Sullivan及William Blair ＆ Co.的調查與估算，2015年全球CRO總產值將達332億美元，不過，在競爭激烈和擴大專業服務績效下，CRO近年也掀起了整併風，目前至少已有國際精鼎、華鼎、明生和生技中心的毒理中心被併購，其中更以Parexel於2007年以17.85億元收購國際精鼎最受矚目，而Parexel後來又被輝瑞藥廠收購。  　另外，潤泰集團也與Watson(華生)製藥趙宇天合資7,000萬元持有民生生技過半股權，而為拓展營運規模，明生今年也併購鎂陞科技。鎂陞是以質譜及蛋白質分析見長，是國內少數擁有蛋白質藥物委託分析技術能力的生技公司，在與明生合併後，也讓明生從既有的小分子藥物研發臨床服務，延伸至蛋白質藥物研發服務，打造全方位的CRO公司。  　至於華鼎，與國際精鼎一樣，都是來自於健亞栽培的團隊，收購華鼎的QPS，近年則是在荷蘭、印度和台灣，展開大規模的併購動作，主要是CRO將呈現大者恆大的趨勢，如果沒有獨門的暗器，將很難競爭。　陳正表示，台灣CRO廠擁有不錯的技術水平，但因市場規模太小，突顯不出競爭力，因此，除了與國際CRO大廠結盟之外，聚焦在技術障礙門檻較高的二期臨床將具最利基。　陳正認為，全球最大的輝瑞藥廠已經將其旗下的CRO廠集中化，亞洲由Parexel主導，臨床重要就是在台灣的國際精鼎，而歐洲則是由ICON為主，可以預期的是CRO的競爭愈來愈白熱化，而一期臨床由於門檻較低，三期又需要太龐大的人數和資金，因此，鎖定發展二期臨床，取適合台灣CRO產業發展。許明珠也認為，由於一期臨床是以健康人為主，以台灣人的觀念很難接受成為一期臨床的實驗對象，而二期需要專業技術，是人體臨床中最重要的關鍵，因此，打造台灣為專業二期臨床王國，相當具有利基。大陸藥監局副局長吳湞13日將受邀來台，洽談兩岸醫藥衛生合作的執行細則，預計最重要的精神將在ICH的國際準則下，推動相互臨床試驗的承認。中天生技董事長路孔明認為，台灣有長期培養的醫療水平，目前也有20多個新藥進入FDA臨床，而中國有6個，在國內的臨床經驗和對國際法規和藥廠生產管理，亦相對比大陸藥廠出色下，但大陸有龐大的市場，加上對新藥開發亦有共識，因此，兩岸的生技產業有不錯的互補性，台灣可以多著墨臨床的經驗，俾以創造更多的商機。