五鼎蘇杭併購廠房 生產血糖儀 擴大歐美市場銷售!!

五鼎砸3億 揮軍大陸 【2011/09/21 經濟日報】血糖機大廠五鼎（1733）董事長沈燕士昨（20）日表示，大陸布局計畫將在9月底前確定，將投資逾人民幣6,000萬元（約新台幣3億元），在蘇杭一帶併購廠房。法人估，五鼎第三季營運暢旺，單季每股稅後純益挑戰1.5元。五鼎昨日股價以61.4元平盤作收；該公司今年上半年稅後純益約2.07億元，每股稅後純益為2.17元。大陸擴產計畫一案，沈燕士指出，公司原本就有進軍大陸市場的規劃，本來預計要購地自建新廠，但由於目前國內產能飽和，公司無法再等，所以目前正積極尋覓適合的廠房，已找到適合的標的。沈燕士說，大陸政府對於台商生醫產業極為支持，已有幾家大陸本地生技廠表示願意和五鼎合作，包括蘇州、泰州與南通等；25日以前將決定合作對象與地點，最晚在9月底之前會有結果。目前五鼎將購買的廠房標準，除了須符合國際規範外，年產能至少要達到50萬台血糖儀，和2,500萬片血糖測試片的規模，其中八成以上產品，將供應歐美客戶。法人認為，依產能估算，每年可先期貢獻約500萬美元營收（約新台幣1.4億元）。沈燕士表示，五鼎將由原本的血糖測試市場，朝高齡化市場延伸，包含在國內和電信業者發展遠距照護服務；也將在大陸和當地電信業者合作，攻入雲端服務領域，而在大陸設廠只是五鼎的第一步。分析師指出，由於五鼎的美國客戶出貨強勁，加上歐美新客戶的貢獻，讓7月、8月營收雙創新高，目前預估月營收還有機會再創高峰。五鼎表示，第三季試片量的出貨比重提高，且毛利率也同步提升，法人估，五鼎的第三季營收可也將優於第二季，可望改寫歷史紀錄，毛利率可望挑戰40%，而單季每股稅後純益應有挑戰1.5元的實力。

經濟部3階段高階影像醫材發展策略!!

電子業切入醫材 投資逾60億  2011/09/19 （中央社）台灣面板與電子產業積極投入高階影像醫療器材發展，經濟部指出，包括佳士達、長庚醫材、群豐等，均有意投入醫材研發，估計 2015年總投資額逾60億元，整體營收上看150億元。經濟部表示，高階影像醫材發展策略，將優先發展醫用超音波、數位X光機、核磁共振MRI等目標產品。包括鴻海集團等台灣知名電子大廠，均有意跨足醫療器材產業，經濟部透過業界科專、法人科專以及配合廠商預算，投入技術開發金額已突破新台幣12億元，經濟部將持續對業者投入經費支援，鎖定國際大廠來台設立研發中心，進一步提升台灣醫療器材產業技術能量。經濟部官員表示，台灣在高階影像醫療器材發展方面仍屬起步階段，相較於奇異、飛利浦、西門子與東芝前4大國際大廠，不管是行銷通路、品牌與技術層次，台灣均有待進一步加強。官員進一步指出，經濟部規劃3階段發展醫療器材產業，第1階段是2011年至2014年，主要工作是協助廠商建立發展高階影像醫療器材產業基礎，包括彌補技術缺口，並且協助法人研發與服務能量。官員坦言，台灣目前在高階影像醫材基礎薄弱，必須收購國際品牌大廠或與大廠的第2品牌合作，但奇異、西門子等公司都是國際巨人，切入相當不容易。第2階段則是2014年至2016年，主要是打開新興市場通路，例如中國大陸市場，不過經濟部官員認為，這部分難度相當高，即使是大陸市場，進入通路都有許多限制，要克服通路障礙，必須相當努力。第3階段則是2016年至2020年，希望台灣建立高階影像醫材品牌，並與國際大廠搶食國際市場，官員認為這部分難度更高，但經濟部長施顏祥已下達指示，必須要有遠大的目標，並且努力邁進，即使再難，經濟部也都把發展高階影像醫材當作重點發展產業。經濟部官員強調，即使高階影像醫材推動仍在起步階段，但因為台灣有資通訊電子產業群聚優勢，加上高階影像醫材附加價值高，經濟部仍設定2020年台灣高階影像醫材在全球市占率達到5%至10%的目標。經濟部指出，台灣包括群豐、茂暉以及普一聯盟，一起發展數位式牙科X光機；和鑫、新醫合作發展低輻射X光；佳士達發展可攜式醫療觸控診斷超音波；長庚醫材與聲博則共同發展高解析數位彩色超音波系統。同時，金鼎與能資也聯盟，合作發展可攜式X光光源。經濟部預估，在經濟部持續提供資金援助、協助進行國際認驗證接軌、拓展產業通路等措施協助下,預估 2015年，台灣高階影像醫材總投資金額將達60億元，產業整體營收金額將上看150億元。

糖尿病人易罹患阿茲海默症….

胰島素治療失智症? 待進一步研究(2011-09-20)  公視午間新聞 一份最新的論文指出，上了年紀罹患糖尿病的患者，罹患阿茲海默症的機率是一般人的兩倍。另外也發現糖尿病的用藥「胰島素」，也可能可以被用來治療阿茲海默症。日本學者所發表的這份論文，是到目前為止，針對糖尿病和阿茲海默症之間的關連最廣泛的研究。他們花了十五年的時間，追蹤日本一千名六十歲以上的糖尿病患者，結果發現上了年紀的糖尿病患者，產生失智症狀的機率是一般人的兩倍。據統計光是在美國罹患糖尿病的成人與兒童，就有兩千六百萬人，前期糖尿病的人數更是多達八千萬人。至於這兩種疾病之間的關連，研究人員還不十分清楚，不過，可以確定的是糖份會危害神經以及心血管系統。接下來研究人員要釐清的，是被用來控制身體糖份代謝的胰島素，是否也可以適用在阿茲海默症。研究人員指出一種讓糖尿病人使用的吸入型胰島素噴劑，可以提升失智症患者的認知能力，進而延緩阿茲海默症的病情。不過，還需要大規模的臨床實驗，才能證明確實有效。

生技人才 想(敢)進產業服務有多少?

台灣生技正起飛 生技人才缺很大！ 2011/09/20知道什麼產業正火紅嗎？看好未來高齡化社會的健康需求，台灣生技醫療產業正蓄勢待發，自9月起到明年初將有五家生技公司上市櫃，部分名人近日也紛紛進軍生技產業，投資醫療設備集團與創立中藥保健食品品牌，仍在尋找好頭路的求職者，快來全國就業e網上尋找火紅的生技醫療職缺，跟著台灣生技起飛！自從2009年行政院啟動「台灣生技起飛鑽石行動方案」，提出投入生技產業600億元，期望2019年成為兆元產業的目標，生技醫療成為近年的熱門話題。今年行政院公布生技起飛鑽石行動方案編列39.1億元，其中「新興生技產業」、「醫療器材產業」、「製藥產業」是目前台灣生技產業發展的重要領域，加上台灣在中草藥保健食品研發生產，以及農業生技研發的領域具有一定優勢，未來前景看好。反觀求職者對生技產業卻相當陌生，經建會日前指出，六大新興產業中國內最欠缺的是生物科技產業人才，其中又以生物、物理與生化學家等研發人員，生物科技跨領域整合，以及國際行銷，是生技廠認為最欠缺的人才。為協助民眾對生技產業的瞭解，臺南市政府勞工局職訓就服中心，將於100年9月24日(六)上午9時至下午13時，假台糖嘉年華購物中心二樓舉辦2011「生技領航 贏向未來」就業博覽會。活動當天現場預計近60家廠商，將釋出3千個工作機會，生技企業舉凡生達化學製藥、立康生技、生春堂製藥、昌泓生技等，科技業如聯華電子、矽品精密、晶元光電、台灣凸版、可成科技等，多家知名企業如大潤發流通、統一超商、奇美食品、台灣比菲多等也會在現場尋求適合的求職者，求職民眾不要錯過。現在，全國就業e網上就有多筆生技醫療熱門職缺等你投遞履歷，例如班友集團的寶齡富錦生技，元昇生物科技、三皇生物科技、富懋全球生技、美加生技、康力德生技等多家企業，有業務、產品研發、品質管理、程式設計師、製程技術員、作業員等多種職缺，求職者也可以在全國就業e網深入了解工作內容，主動出擊。

醫師培育 國家重大政策…

吳揆：醫師都去美容科 是國家危機2011-09-21 中國時報　民進黨立委田秋堇昨天在立法院總質詢指出，內政部一直催生，但依小兒科醫學會統計，兒科招收住院醫生從二○○三年的一百六十二人，降到去年一百二十名，還只有六十人報名，台灣每名兒科醫師須照顧一千八百六十一名兒童，美國的四倍、德國的六倍，但健保給付全年增加的支付點數，還輸給整形外科，小兒科醫師流失比率比生育率下降情況還嚴重。對此，行政院長吳敦義表示，他悚然心驚，如果好的、年輕的醫師，都只想當美容科醫師，這是國家危機，因此全民健保給付及醫師培育問題，應列入國家重大政策。田秋堇昨天在立法院質詢時指出，台灣兒科醫師荒，比生育率下降還嚴重，平均每名兒科醫師要照顧的兒童，是美國的四倍、德國的六倍，其中嘉義縣每名兒科醫師，更要照顧四千一百四十八名兒童，因為這些兒科醫師，三分之一集中在大台北地區；但健保給付全年增加的支付點數，整形外科排名第六名，小兒外科加上兒科，卻排在第八名，讓很多兒科醫師撐不下去。  　衛生署長邱文達表示，為了解決偏遠地區缺乏兒科醫師的問題，衛生署已有資源整合計畫，將投入數億元，獎勵設置婦產、兒童照護中心。台灣兒科醫學會理事長、台大小兒部主任吳美環表示，身為一名兒科醫師，要從五百公克（早產兒）照顧到八十公斤（十八歲青少年），不但學習內容難度高，工作量又大。因此「台灣兒科醫師快速且大幅度流失的情況，真的是太可怕了！」

接種百日咳疫苗 還得百日咳?

美研究 百日咳疫苗藥效僅3年 自由電子報2011/09/21 根據美國19日發表的一份小規模初步研究，幼童百日咳疫苗效力在施打後3年就大幅衰減，消退速度比醫界原本認為的還快得多，這或許有助解釋近期美國一些孩童儘管施打過完整百日咳疫苗，仍罹患此疾的現象。研究負責人加州凱薩醫療中心感染疾病部門主任威特博士說︰「我很擔心，我們之前或許對這支疫苗的信心大過其實。」

衛署：查閱後再因應 衛生署疾管局副局長施文儀表示，疾管局將先查閱該篇報告、確認其公信力，必要時將請傳染病防治諮詢委員會預防接種組開會討論，包括是否需調查台灣有無百日咳抗體下降的情況等。

感染率為近期接種20倍 美國這份研究對象是加州馬林郡1萬5千名孩童，其中132人去年剛接種過百日咳疫苗。研究發現，前一次施打時間在3年以上的孩童，感染率是近期剛接種過的20倍，而且171名確認感染者中，有103人是8到12歲。威特說，他原本預期感染者會集中在未接種者，但實際上8成感染孩童都接種過完整疫苗。美國政府建議幼兒自2個月大起到4至6歲間，分5劑施打，11到12歲間再追加一劑。

美建議11歲再追加1劑 美國疾病防治局（CDC）官員承認疫苗效力會衰退，但去年的初步研究顯示，最後一劑施打5年後防疫力約70％；威特的研究中，3年後效力就減少到5成以下。兩者差距或許是感染定義不同，威特是檢驗呈陽性反應即認定感染，而CDC要求症狀至少持續一週。疾管局指出，百日咳桿菌主經飛沫傳染，症狀為咳嗽持續至少兩週，且伴隨陣發性咳嗽、吸入性哮聲或咳嗽後嘔吐等，常見於5歲以下兒童。現行預防接種政策為出生滿2、4、6、18個月及國小一年級兒童，各打一劑百日咳相關疫苗。根據疾管局監測，近年國內百日咳個案每年約在40至90例間，主要是未完成疫苗接種嬰幼兒，近年青少年感染率有上升趨勢，美國、澳洲等先進國家也曾爆發嚴重疫情。

中國居家醫材商機

中國大陸居家醫材商機 蓄勢待發 2011/09/20 【新竹訊】工研院20日發布IEK View表示，隨著中國大陸十二五規劃的制訂與推動，醫療領域已成為最夯議題，尤其十二五規劃中的章節如「完善基本醫療衛生制度」與「積極應對人口老齡化」，已將醫療、養老作為未來五年發展重點。這些政策推動加強了中國大陸醫療的需求，以電子血壓計而言，就上看400億人民幣，面對此一龐大商機，台灣廠商不容忽視。

電子血壓計規模  上看400億元人民幣 工研院產經中心(IEK)副主任張超群表示，隨著中國大陸人口老齡化趨勢逐年嚴重，2009年60歲以上人口約1.67億人，佔整體人口比例已達12.5%，但預期到2040年60歲以上人口數將高達28%。從人口年齡結構分佈來看，未來每年約有800萬人步入高齡化，也帶動後續的醫療與預防保健需求。以高血壓和糖尿病為例，中國大陸高血壓患者已達2億人，每年還以新增300萬例增長，城鄉發病率差別不大；而糖尿病患者目前約9,200萬人，每年新增120萬例，以2009年為例，城鎮地區的發病率為11.4%，農村地區約為8.2%。 工研院IEK醫材與健康照護服務研究部經理張慈映指出，由於高齡族群的慢性疾病罹患率持續增加，相對應的自我檢測、診治需求也將逐年增加，加上中國大陸城市、農村居民可支配所得逐年提高，同時帶動醫療保健支出比例，以2009年為例，城鎮居民人均醫療保健支出已達856元，預期居家醫材的需求與採購意願也將持續增加。以中國大陸2億患者中，若有一半的族群購買電子血壓計，以市場滲透率達五成，以每台300~400元人民幣計估算，未來電子血壓計市場規模將可達300~400億元人民幣。

實地調查  掌握中國大陸消費者需求 工研院IEK今年七、八月赴中國大陸天津與重慶兩地，進行中國大陸消費者的健康型態與居家醫材商機調查發現，50～70歲將是居家醫療器材的主要消費族群。觀察顯示，中產階級的高齡消費者，退休後的生活相當規律，且因擔心生病會造成自我或家人負擔，而擁有相當高的自我健康意識，對於健康產品的購買意願也相當高；日誌分析也指出，社區和居家附近的廣場是其主要活動場域，此外還包括老年大學，尤其是重慶的消費者，因容易跟同儕聊到健康話題，易受到朋友推薦而購買產品的機率也相對較高，建議未來廠商在設立體驗點時，可以上述這些消費者經常出入的場所，為主要接觸點來增加產品曝光機會。另外，電視、報紙和雜誌也是高齡消費者日常健康資訊主要來源，尤其是退休後的高齡消費者，深受電視節目影響，節目如《養生堂》、《身邊》等收視率都相當高，多數消費者樂於按照節目的說法，做為購買時的依據；但反觀報紙和電視廣告，對於消費者的購買沒有直接影響，不過在打開品牌知名度上，仍有相當效果。

體驗是康復類產品  最佳行銷模式 張慈映表示，訪查中也發現，中國大陸多數的消費者相信「西醫治病，中醫調理」理念，因此喜歡透過一些中醫原理進行調理，如拔火罐、按摩穴位、艾草熏穴等，而應用這些原理的理療類產品也相當受到消費者的青睞，只要實際體驗後有實質上的效益，從上千到上萬人民幣的產品都受歡迎。以康復類產品而言，消費者主要會針對症狀來購買，如舒緩腰腿疼痛的按摩類儀器，60歲以上的老年人則會選擇購買製氧機，來解決睡眠、缺氧頭暈等問題。尤其是按摩類型產品，購買前的體驗對消費者來說相當重要，消費者只要在體驗中感受到使用前後差異，才會考慮購買，就算體驗前銷售人員的遊說多麼動人，但影響仍有限且易造成老王賣瓜的反效果。而體驗中心和商場，是消費者購買該類產品的主要場所，消費者往往會重複多次體驗試用後才進行購買；尤其是在重慶，體驗館對消費者的影響頗大，很多消費者甚至會連續1~3個月進行免費體驗來評估成效，這顯示消費者非常注重康復類產品的效果，而體驗為評斷主要依據。

居家監測類產品  以預防為首要 張慈映表示，本次調查也發現，中國大陸消費者基於方便與便宜的考量，會至社區醫院或健康中心檢查血壓、血糖和拿藥。但有兩種情況下，消費者可能主動購買血壓計、血糖計等監測類儀器；包括本身已有相關症狀需要自我監控、立即找出病因，或具有家族疾病史者，都會傾向購買進行預防或預知疾病進程。購買時，消費者還是最信任親友推薦的儀器，尤其又以具有醫護專業背景的親友最令人信服。研究也發現，監測類產品的準確性與否，對於消費者的接受度影響相當大，常常因為量測結果不一致，或和醫院測量結果不同，而影響到消費者對該產品的信任度，而現有消費者購買時，也重視反覆試用以測試準確度。此外操作方便的簡易性與否，也是影響居家醫材的銷售關鍵，實際觀察消費者對於九安與歐姆龍產品的使用觀感可知，透過產品細微設計的變化，如配件數量多寡、或儀器是否具有拆卸方便的一體式的設計等，都是決策因素，尤其對60歲以上的高齡者，若儀器具備按鍵少，或一鍵式操作等特質時，受青睞度自然較高。

IEK View：主打專業服務形象 　為切入契機 工研院IEK表示，總體來看，重慶和天津兩地的家用醫療器材還缺乏強勢主導品牌，市場潛力較大，而且消費者對產品的品牌認知度與忠誠度都不高，這顯示新品牌仍擁有市場切入契機。以監測類器材為例，消費者認為價格太便宜，品質可能不太值得信任，但對於太高價的產品也較難以負擔，因此提供合適的價格、完善的售後服務與更多的宣傳與行銷策略等，將更容易於在該市場中脫穎而出。工研院IEK建議，可透過樹立長期的品牌形象，如居家醫材旗艦館，建立優質形象與提供良好的教育訓練方式；或是透過名品展，以現場導入居家醫材的現場量測或使用服務，不以推銷為目的，而是透過專業形象，來打開台灣產品形象的手法，將是可大幅提高產品銷售的契機。

用避孕貼片 可能的中風機率…

用避孕貼片成植物人？家屬求償2011-09-21 中國時報　今年卅四歲的李小姐，在九十六年自行購買嬌生公司生產的「以芙避孕貼片」，使用三個多月後出現血栓塞情況，現已成為植物人，家屬認為是貼片造成的結果，三年多來曾在國內外和嬌生打官司，都未勝訴。李小姐的姊姊廿日在北市議員林瑞圖陪同下，要求嬌生道歉並提出賠償；嬌生則不評論。　李小姐家屬表示，李女九十六年十一月在沒有醫師處方箋的情況下，向台北市「上海大藥房」購買嬌生公司生產的「以芙避孕貼片」，使用至隔年一月底出現血栓塞，在家裡倒地不起，變成植物人。去年家屬曾對藥廠、藥房提出刑事告訴，但因已超過二年追溯期，加上無法舉證貼片是由當事人購買，地檢署予以不起訴。李小姐的姊姊也曾到美國欲和其他受害者打集體官司，但被退回。　李姊說，三年多來嬌生公司沒有任何表示，也未道歉。對於不起訴處分，她問檢察官「你敢不敢讓女性家人用這個貼片？」她也說，妹妹原本在內湖科技園區上班，現在卻變成植物人，靠呼吸器過活，完全沒有自理能力。林瑞圖則表示，嬌生的他款避孕貼片曾在國外導致四十人因血管凝結堵塞死亡，去年的官司判賠消費者六千八百萬美元。　北市衛生局藥物食品管理處長陳立奇表示，使用避孕貼片會使體內黃體素、雌激素濃度上升，易出現血栓塞的副作用，當栓塞出現在腦部，使用者就可能中風，因此高血壓、有腫瘤的患者都不適合使用。陳立奇也強調，民眾使用相關藥品時，務必要經過醫師看診，不要自行使用。　嬌生集團所屬的楊森大藥廠廿日發表聲明，表達對此事的遺憾，並說當事人的請求已經法院審理，不做進一步評論。楊森也說，以芙避孕貼片為處方藥，婦女朋友使用前應諮詢婦產科醫師。

貿協推動 中國醫學美容台灣協作中心

兩岸醫美平台"台灣協作中心" 陸客首選 【2011/09/20 】為了推廣台灣觀光醫療服務行銷大陸市場，外貿協會今年5月協助大陸的國家品牌委員會組成「台灣協作中心」，設立了第一個在台灣的兩岸醫美轉介平台。今天更在台北舉辦理了海峽兩岸整形美容交流會，邀請大陸20多位醫療美容業者來台交流。(大陸醫美市場成長快速，每年約有300萬人接受整形手術，年成長率10%，領先全球平均值6%，也超過韓國居亞洲之冠。外貿協會今年5月設立了第一個兩岸醫美轉介平台「台灣協作中心」，在台北舉行的兩岸整形美容交流會，貿協副秘書長葉明水表示，台灣的醫療體系及技術，已經達到世界級水準，除了醫療設備、合理的價格及人性化服務是最大優勢『交流可以產生更多合作的機會，可以了解台灣醫美的市場、技術、服務和環境。』台灣已有12家醫療體系通過全球醫界公認可信度最高的JCI 國際醫院評鑑，而台灣推動觀光國際醫療服務，今年1-9月已經有67團逾900人前來使用觀光健檢服務，而其中更有20個以上團體指定專程前來使用醫美服務，創造超過新台幣4,900萬的觀光醫療商機。在台北舉行的兩岸整形美容交流會，今年邀請北京中國醫學科技院等20多位大陸醫療美容業者來台交流，更透過「台灣協作中心」成為兩岸醫學美容的溝通橋樑，可轉介更多想來台使用醫美服務的民眾，讓台灣醫美成為陸客醫療美容的首選。