賴清德出席 Si2C人才說明會

打造生技重鎮 成大扛培訓大任 中國時報 洪榮志／台南報導 2013年06月15日 05:40南市國科會主委朱敬一（中）宣布，台灣生技整合育成中心將與成大合作引進史丹福大學模式，打造南台灣成為醫療器材研發重鎮。（洪榮志攝） 國科會推動台灣生技發展，分別選定台灣大學、成功大學，負責培育製藥、醫療器材研發人才。國科會主委朱敬一昨天宣布，台灣生技整合育成中心將與成大合作引進美國史丹福大學模式，打造南台灣成為醫療器材的重鎮。生技整合育成中心十四日在成大召開「台灣生醫及醫材轉譯加值人才培訓」說明會，首席顧問蘇懷仁、成大校長黃煌煇，國科會主委朱敬一、副主委孫以瀚、台南市長賴清德、南科管理局長陳俊偉及工研院南分院總監陳幸雄等人都出席。朱敬一表示，二○○八年國科會推動生技起飛鑽石行動方案，成為台灣生技產業政策推動的里程碑，鑑於生技產業的加值鏈較長，也更需要整合型的服務，因此國科會將這個重責大任交給蘇懷仁及台灣生技整合育成中心。蘇懷生說，為讓生技醫療器材產業在南部扎根，該中心選定成大作為南區指標性大學，共同推動這個重要的培訓計畫，並將史丹福大學的成功模式引進台灣，為培育台灣生技產業發展所需的人才奠定基礎。

Si2C 推動 南台灣醫材聚落的計畫

成大與台灣生技整合育成中心打造南台灣創新醫材研發 2013年6月15日 20:15 記者吳順永／台南報導打造南台灣創新醫材研發大未來，成功大學與台灣生技整合育成中心(Si2C)積極合作，引進美國史丹福大學成功模式，以靈活的資金運用，齊全專業顧問團和完善的培訓課程，以及緊密的產學研合作關係，將共同推動台灣的生醫科技的榮景。 台灣生技整合育成中心(Si2C)6/14在成功大學召開「台灣生醫及醫材轉譯加值人才培訓」（SPARK Taiwan）說明會，說明新營運模式及專任核心團隊，強調南台灣生技發展以及SPARK人才培育計畫。首席顧問蘇懷仁博士與成功大學黃煌煇校長，國科會主委朱敬一、副主委孫以瀚、台南市長賴清德、南科管理局長陳俊偉、成大醫院院長楊俊佑以及工研院南分院總監陳幸雄等皆出席這場說明會。成功大學校長黃煌煇表示國科會、南科與Si2C在南台灣推動生技醫療器材創新聚落的計畫，成大有義務更有責任與能力全力協助，讓這個計畫成功，成大在跨領域的整合的已經極具經驗，工學院、醫學院、生科學院長期合作，成大有信心與Si2C共同打造生醫科技的未來前景。 國科會朱敬一主委表示，2008年生技起飛鑽石行動方案幾個方向，推動轉譯研究的生技中心、成立食品藥物管理局、催生國家級生技創投、生技整合育成中心，歷經長時間的努力，行動方案已初見規模，為台灣生技產業政策推動的里程碑。蘇懷仁博士強調，生醫產業歷經10多年很長的時間，雖然不會讓民眾生活快速「有感」，但是過程當中價值會不斷提高，而且只要研究有成，創投就會進入，可以明顯的帶動經濟和產業發展，同時成為新藥，每年的產值將會高達40億美金，這樣的收益可以長達10年之久。

合一 業內慢 賣浩鼎2007張 2.45億入袋

合一處分浩鼎 貢獻EPS1.91元 工商時報 記者杜蕙蓉／台北報導 2013年06月17日 05:39 合一（4743）業外收益大進補！該公司昨日公告半年來處分浩鼎（4174）合計2,007張，處分利益2.45億元，對每股稅後盈餘挹注高達1.91元，該公司目前尚有2,421張股票，平均每股成本僅9.95元。合一公告指出，該公司是自2012/12/25至2013/6/14止，共處分浩鼎2,007張股票，每股處分價格為90.36至179.2元間，交易總金額為2.65億元，處分利益為2.45億元，以合一目前股本12.8億元計算，EPS貢獻為1.91元。浩鼎並非合一核心事業體，內部傾向將擇機處分其餘持股。合一表示，該公司會持有浩鼎股票，主要是旗下轉投資合一創投是浩鼎大股東，原持有逾萬張股票，去年合一創投辦減資，資金匯回母公司，依持股比例4,000多張浩鼎持股轉由合一持有。積極投入植物新藥開發的合一，目前除糖尿病傷口癒合新藥WH-1(ON-101)已在台灣啟動第3期臨床試驗，預計今年第4季進行期中分析，並送美國F DA三期臨床試驗申請。另外，該公司推出的到手香系列產品，已陸續上市加入營運，在內部已積極放量生產下，未來業績將緩步加溫，而合一今年也因有處分浩鼎股票挹注，獲利將呈現大豐收。

“台灣政府是可以改變的” (蘇懷仁) / Si2C營運長: 王玲美

生技育成重效率 採里程碑補助 （中央社記者林孟汝台北13日電）台灣生技整合育成中心首席顧問蘇懷仁今天表示，將以「專案專任」方式，建立里程碑式資金補助機制，資助與育成學研研發團隊；初期類種子基金為新台幣2億元。台灣生技整合育成中心（Taiwan Supra Integration and Incubation Center；Si2C）在2011年11月成立，經過1年多的試營運，今天召開記者會，說明新營運模式及介紹專任核心團隊。蘇懷仁致詞指出，Si2C以Branding Taiwan為目標，主要任務為評估、建構及串連產業價值鏈研發能力；建立選題機制，積極發掘與篩選國內外具商業化潛力及研發可行案源，建立育成，讓有潛力的生技案源有最大成功機會；成立種子基金，支持前期研發計畫或公司。另外，還有幫助國科會規畫、建構one-stop shop自給自足的生醫園區，鼓勵生技創新；培育具生醫背景的跨領域企業家。他指出，Si2C成立以來雖經不同困難及挑戰，已初步完成新藥及醫材的價值鏈能量盤點，並建立案源尋找與篩選機制、協助生醫園區規畫，以及成立人才培育辦公室等。蘇懷仁特別感謝行政院科技會報、國科會及經濟部等相關單位強力支持，排除資金等問題，讓Si2C可以導入「里程碑式補助（milesotne based funding）」及「專案管理（project management）」等新思維機制，可見「台灣政府是可以改變的」。其中，在種子基金方面，由Si2C技術長轉任營運長的王玲美說，以前台灣生技是「大R小D（指研發花了很多經費，但真正商品化很少）」，未來Si2C的類種子基金，將採「里程碑式補助」及「專案管理」機制，定期審核計畫成果，提高效率與成功率。蘇懷仁表示，類種子基金除簡化審查程序，由2至3次改為1次外，快速撥款也是重點之一，未來資金最快能在一星期內即時到位。另外，Si2C也引進美國史丹佛大學卓越研究成果產業化機制，推動「台灣生醫與醫材轉譯加值人才培訓計畫」(SPARK Taiwan Program)，以台灣大學為領頭羊，提供發展生技人才的必要訓練課程，預計7月就會選出培訓學員。

22K環境 如何創業

朱敬一：創新創業 需要膽子 2013-06-15 【中央社】 國科會主委朱敬一今天表示，台灣教育不太鼓勵「野性」，但創新創業或跨領域都需要膽子，「沒有膽子的人就不太敢做這個事情」。國研院今天舉行「創新科技 台灣起飛」高峰論壇，邀請行政院政務委員張善政、朱敬一、工研院董事長蔡清彥、政治大學校長吳思華等人，參與座談交流。談創新創業，張善政在會中指出，推動創新的潛在方向之一，就是要挖掘跨領域的題目；工研院董事長蔡清彥則提及，國外創業年齡約20幾歲，但台灣卻多是30幾歲在創業。朱敬一認為，上述兩人論述的共通點，在於台灣教育不太鼓勵野性，「那個膽子不太夠」。他強調，創新創業或跨領域都需要膽子，沒有膽子的人，「就不太敢做這個事情」。朱敬一以國中時期國文老師要他以「大吃一驚」造句為例，他胡亂做了一個句子，「當警察發現這個案子是某某某做的時候，他們都大吃一驚」，並將句中的某某某填上國文老師的名字，令老師相當生氣。朱敬一指出，事後他向老師澄清，他並沒有特別指涉任何案子，但老師仍氣到威脅要將他記2大過或退學；而自那時起，他的野性就因此被消磨一半。朱敬一強調，若要思考一些大膽、跨領域的點子，就是需要一些跳躍、突破；儘管guts對創業或突破很重要，但野性與guts兩者卻不見得完全相等，野性需要有一點跳脫傳統思考方式，換言之，野性是不受傳統拘束的個性。朱敬一對創新創業需要膽子的看法，蔡清彥也認同，目前台灣的環境，很難產生具有膽識的創新創業人才。蔡清彥還提及，在台灣創業要用自己的錢，但在美國創業卻有創投公司投資，他質疑為什麼台灣不給想創業的年輕人機會。蔡清彥強調，除了台灣人才不願冒險，相對沒有膽識，並希望考上公務員求穩定外，即使有想要創業的人，也因為國內創業環境困難，較無機會。1020615

吳明機 兼 科技會報 執祕

張善政延攬吳明機 2013-06-15 01:21 工商時報 【記者呂雪彗／台北報導】行政院顧問吳明機可望不再「顧門口」！行政院政委張善政決延攬經濟部科技處出身的吳明機兼任行政院科技會報辦公室的執行祕書一職，協助推動數位匯流、電子商務及科技產業發展政策。吳明機兼任科技會報辦公室執祕一職的公文，江揆日前已核定，將於7月1日生效。前經建會主委尹啟銘在民進黨政府時代也曾被「冰凍」，調往行政院擔任「顧問」，他就開玩笑自我解嘲「顧問」就是「顧門口」（問字拆開解讀），不必看公文，除非政院指定專案，否則就是「閒差事」。吳明機被調往行政院擔任顧問，經建會及經濟部同仁深感惋惜，不過很快被張善政「相中」，決借重吳明機在經部技術處累積經驗和產業界人脈，結合科技資源和能量，為科技產業發展擘劃政策願景藍圖，解決疑難雜症。未來在NICI國家資通訊發展、數位匯流、數位內容、電子商務、生技產業策略諮詢（BTC）會議及生策會三三項結論等方面，都將仰賴吳明機協助，加速整備優化台灣發展環境，提升國家競爭力。

美時 美、中、日 學名藥布局 !!

外銷動能強，美時今年拼轉盈 精實新聞 2013-05-17 09:32:46 記者 蕭燕翔 報導受惠權利金入帳，製藥廠美時(1795)首季毛利率跳升，稅後也順利由虧轉盈，該公司表示，今年銷中國大陸及日本的營收貢獻都會成長，而銷美的抗癲學名藥也已重新定調商業模式，今年下半年出貨量可望放大。在外銷帶動下，全年盼至少能達損益兩平，甚至可以小幅獲利。美時首季因2月有筆癌症學名藥的研發里程碑金入帳，金額達3,600萬元，首季毛利率一舉跳升至近68%，稅後也轉虧為盈，每股稅後盈餘0.52元。該公司表示，第二季常態的銷售不會低於首季，只是少了該筆權利金入帳下，營收可能會小幅下滑，但仍希望本季毛利率能守穩6成以上。而美時近年也積極進行歐美日等開發國家查廠，並陸續獲通過，有利爭取外銷訂單。該公司表示，接下來將有一個腸胃癌用藥開始在日銷售，中國大陸下個月也將新增抗憂鬱用藥的貢獻。在美國市場部分，美時一年多前已取得抗癲癇用藥藥證，該藥品在美國的潛在市場高達14-15億美元，目前除原廠外，尚有7、8家學名廠切入。美時表示，目前已與新的經銷商重新定位商業模式，今年下半年銷量可望放大。今年在美國、中國及日本等訂單成長下，外銷佔比將由去年的8%明顯跳增。更受市場關注的是，美時先前提出減肥藥羅氏纖的查驗登記，原廠在去年12月中屆滿之際，並未提出侵權告訴，該公司表示，按照正常程序，美國FDA約會在二年至二年半內進行查廠，不過因該藥品屬挑戰P4關卡，時間點可能有機會縮短，力拼兩年內取得藥證並力推藥品上市。

臺安黃昭媛 友霖/泰宗 董事

友霖：本公司公告股東常會通過解除新任獨立董事競業禁止之限制 鉅亨網新聞中心2013-06-14 12:23:55第三十四條第22款1.股東會決議日:102/06/14 2.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:黃昭媛小姐臺安生物科技股份有限公司副總經理泰宗生物科技股份有限公司董事(啟航創業股份有限公司之法人代表)3.許可從事競業行為之項目:除上述職務外，如日後任職於本公司所屬關係企業之職務，允許解除其競業禁止之限制。4.許可從事競業行為之期間:102/06/14~103/06/095.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:無異議通過。6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業之營業者，以下欄位請輸不適用）:不適用。7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:不適用。8.所擔任該大陸地區事業地址:不適用。9.所擔任該大陸地區事業營業項目:不適用。10.對本公司財務業務之影響程度:不適用。11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:不適用。12.其他應敘明事項:無。

台萬進口 韓國日本腦炎疫苗

國光停產 韓製日本腦炎疫苗應急【聯合報╱記者黃文彥／即時報導】 2013.06.13 10:54 pm 每年5至10月為日本腦炎流行季，然而受到國光生技更新生產線的影響，今年民眾已無法施打國產疫苗。國光生技發言人潘飛表示，日本腦炎疫苗今年5月已經停產，主要是因為受到法規要求，生產線必須更新，預估2015年後才可以恢復生產。受到國光生計疫苗停產的衝擊，疾病管制局去年已向韓國採購數十萬劑日本腦炎疫苗應急；周志浩表示，向韓國採購疫苗主要是因為供貨可以銜接，同時生產方法也與國光生技一致。【2013/06/13 聯合報】

大江…山葵葉萃取物

大江生醫 預計Q3上櫃 工商時報 周韶華 2013年06月14日 05:40大江生醫（8436）於上月28日通過櫃買中心上櫃審議委員會，預計將於今年第3季與第4季之間正式掛牌。大江生醫為一專業的保健產品及保養品設計及代工廠商，主要產品為機能性飲品、保健食品及美容保養品，三大產品分別佔整體營收比重約50％、30％及15％，銷售區域方面，中國大陸佔合併營收約50％，台灣約20％，其他區域約30％，目前產品銷售遍及全球十數國。走進世界各大知名藥妝店，架上的機能性飲料、保健流行品，養生的、瘦身的、元氣、排便、亦或美肌、保濕美容產品、面膜、精華液，很多都是大江生醫的傑作，該公司以獨創的「生物整合設計」運作模式，從觀察需求、原料研究、配方設計、方案商品化、製造與品管、功效驗證、專利申請到各國法規遵循與消費者反映等，與國內外品牌客戶建立互助型夥伴關係，提供「客製化的服務」，量身打造獨一無二專屬的明星級商品，使該公司營運表現始終亮眼。大江生醫目前資本額為2.98億元，今年第1季營收為3.1億，較去年同期的2.43億成長27.6％，稅後淨利為3,601萬，較去年同期的2,487萬成長44.8％，每股盈餘為1.21元，優於去年同期的0.84元。展望今年整體發展，營運成長可期。大江生醫除擁有亮眼的營運表現，亦積極參與各大國際發明競賽，光是去年即勇奪25項國內外發明獎、31項國內外專利、「發明國光獎章」，以及「2012 IIP國際傑出發明家獎」等榮耀。今年4月參加「2013年瑞士日內瓦國際發明展」，參展作品全數獲獎，共榮獲2金、2銀及1特別獎的殊榮。包括同時榮獲金牌與特別獎的「超音波冷萃香蕉皮」、獲金牌獎的「可有效抑制澱粉代謝吸收之花生膜萃取物」，雙雙獲得銀牌獎的「具抗氧化及瘦身功效之柑橘幼果萃取物」，以及「具瘦身美容功效之山葵葉萃取物」等。再再肯定大江近年來致力於自主原料開發之努力，除提升該公司核心競爭力外，更為台灣生技產業在國際舞台發光發亮。大江透過獎項的加持，不斷提高在國際市場能見度，吸引世界知名品牌大廠青睞。

永光 陳偉望 投資台耀

永光：今年審慎樂觀，佈局健康照護與微脂體 精實新聞 2013-06-11 14:02:25 記者 陳怡潔 報導色料與特化大廠永光(1711) 11日舉行股東常會，永光總經理陳偉望指出，今年業績展望審慎樂觀，預期各事業處出貨量都會較去年成長，興建中的原料藥二廠預計第四季試產；此外，永光也持續積極佈局生技領域，包括併購專長心電圖器材的醫材廠達楷，以及投資開發微脂體技術的竟天，陳偉望表示，健康照護是產業的新趨勢，永光將繼續透過投資在生醫領域延伸觸角。展望今年營運，永光表示，今年各事業處的出貨量成長目標為：色料化學品年成長7%，特用化學品年成長10%，電子化學品中的光阻劑成長7%、其他電子化學品成長11%，醫藥化學品中的前列腺素成長17%、其他原料藥成長25%，奈米材料年成長178%。永光總經理陳偉望(附圖)表示，去年在全球經濟遲緩的情況下，永光去年業績仍有二位數的成長，今年將全力以赴、再創佳績；預期今年各事業處出貨量都會較去年成長，今年展望為審慎樂觀。 而在擴產進度方面，陳偉望指出，原料藥二廠的進度略有延遲，但預計能在今年第四季試產、進行驗證，並於明年初正式加入營運；而生產綠能化學品等新產品的第四廠，則預計會在明年第一季試車，第二季正式生產。繼先前投資的原料藥廠台耀(4746)之後，永光在染料與化工的本業之外，也持續積極佈局生技醫療領域，包括併購專長心電圖器材的醫材廠達楷，以及投資開發微脂體技術的竟天，竟天的股東包括永光、懷特(4108)、世統、創新工業。陳偉望表示，健康照護是產業的新趨勢，永光將繼續透過投資在生醫領域延伸觸角，未來希望更多增加在健康照護領域的投資。

牛樟芝 TFDA第三類安全食品

產官學研 探究牛樟芝食用安全 工商時報 李淑慧 2013年06月13日 05:40由中興大學教授王升陽（前排右二起）、財團法人生物技術開發中心鍾玉山博士、成功大學特聘教授吳天賞、台灣牛樟芝產業協會籌備會主任委員林進忠、喬本生醫副總張偉智、中國醫藥大學暨附設醫院醫師夏德椿及科捷生技總經理李柏蒼等，共同舉辦研討會探究牛樟芝食用安全性與功效性。圖／台灣牛樟芝產業協會（籌備會） 台灣牛樟芝產業協會（籌備會）於日前舉辦「牛樟芝食用安全性與功效性研討會」，主要針對媒體報導服用牛樟芝「牛樟段木子實體」導致人體有害不實的新聞，希望能透過研討會，集合產、官、學、研界的菁英共同探討，如何將正確的牛樟芝資訊傳遞給社會大眾，讓消費者買的安心，因而，牛樟芝子實體產品之安全把關是目前最重要課題。牛樟芝子實體應朝毒理性安全性評估進行，以目前TFDA認定，牛樟芝生技產品屬第三類安全食品，在此分類之下主要進行六大毒理性試驗，分別是微生物基因突變分析試驗、體外哺乳類細胞基因毒性分析試驗、動物活體基因毒性分析試驗、致畸胎試驗、大鼠急性毒性試驗以及90天餵食毒性試驗。國內業者，台灣利得生技亦委託GLP國際認証實驗實做六大毒理性試驗，試驗結果皆顯示不具毒性，內容如下：一、微生物基因突變分析顯示，對沙門氏桿菌不具致突變性；二、體外哺乳類細胞基因毒性分析顯示，對哺乳類細胞不具致基因突變性；三、動物活體基因毒性分析顯示，對動物造血機能不產生毒性，也不造成基因毒性；四、致畸胎試驗發現，沒有產生生殖與發育二期的毒性反應；五、大鼠急性毒性試驗發現，臨床觀察沒有副作用症狀產生，解剖觀察也未發現任何毒性病變。六、90天餵食毒性試驗顯示，臨床觀察未發現異常症狀，病理檢驗分析也無異常，組織病理檢查及臟器觀察也未發現任何毒性症狀。台灣牛樟芝產業協會籌備會主任委員林進忠強調，牛樟芝子實體產品進行安全控管應先從菌種著手，牛樟芝是台灣特有藥用真菌，透過DNA指紋比對及成分圖譜分析來對其進行身分鑑定，避免與其他菌種混用，如香杉芝。接著是，牛樟芝的原生宿主，牛樟樹如何透過正常管道合法取得正確的牛樟樹段木亦為業者需把關之處。有了好的菌種跟原料，廠商仍需要對生產過程進行把關，如何排除危害因子，將製程標準化，每批原料及成品進行指標成分規格含量檢定，以及相關的衛生檢驗，如重金屬、農藥、塑化劑、大腸桿菌等。此外，政府應支持訂定一套牛樟芝指標成分國家標準，方能讓「台灣特有國寶級牛樟芝」不斷發光，成為代表台灣保健產業之紅金產業。

生揚 何志煌 辭 安成藥業

安成藥業：公告本公司法人監察人暨法人代表人辭任 2013/6/7鉅亨網提供 第三十四條第6款1.發生變動日期:102/06/072.舊任者姓名及簡歷:新盛三創業投資股份有限公司代表人:何志煌(生揚管理顧問(股)公司副總經理、順天生物科技(股)公司董事、怡忠生物科技(股)公司監察人)3.新任者姓名及簡歷:不適用4.異動情形（請輸入「辭職」、「解任」、「任期屆滿」或「新任」）:辭職5.異動原因:該公司整體投資規則調整。 6.新任監察人選任時持股數:不適用7.原任期（例xx/xx/xx ~ xx/xx/xx）:101/08/02-104/08/018.新任生效日期:不適用9.同任期監察人變動比率:2/310.其他應敘明事項:無

展旺Meropenem 針劑 出貨 賽普勒斯

展旺針劑廠 歐盟查廠通過！5月營收將衝高 力拚損平 鉅亨網記者張旭宏 台北2013-05-30 19:26:02 原料藥廠展旺(4167-TW)針劑廠通過歐盟查廠，展旺指出，對公司而言是重大的策略突破及里程碑，通過後針劑訂單將開始出貨，5月營收可望衝上高峰，法人估計單月力拼損平。展旺針劑廠去年12月由法國官方進行查廠後，近日已獲正式公告為符合歐盟GMP規範的無菌製劑製造廠。展旺表示，因針劑直接注入人體，屬高風險產品，因而即使國內廠商符合PIC/s GMP規格後，歐盟仍會派員親自查廠，正式獲歐盟核准通過後，最快本月相關針劑產品將開始銷往歐盟。展旺為原料藥廠，主要生產碳青黴烯類抗生素(Carbapenem)類的Meropenem(美洛培南)及Imipenen(伊諾培南 )。今年主力產品Meropenem(美洛培南)將開始擴大銷往歐美，除歐美等法規市場外，展旺也注意到北非、中東及中南等等新興市場的需求，內部也計畫新增產能。展旺前銷往歐盟的針劑產品，已有賽普勒斯的廠商訂單，其中Meropenem(美洛培南)產品先前已獲准，可以馬上出貨，另外Imipenen(伊諾培南)產品則將由客戶申請歐盟核准，預計兩個月後開始交貨。隨著5月起主力產品美諾培南原料藥也將擴大銷往歐美，單月營收有機會較4月成長2成，挑戰今年高峰，最快5月力拼損益兩平。

AbGenomics (Rong-Hwa Lin) 林榮華 (台醫生技) 順利增資800萬美金 !!

Autoimmune drug startup AbGenomics raises $8M Jun 10, 2013, 6:52am PDT AbGenomics International, led by Dr. Rong-Hwa Lin, raised another $8 million as it develops drugs to treat autoimmune disease and cancer. The Los Altos company led by Dr. Rong-Hwa Lin didn't say on the Securities and Exchange Commission filing where the money came from but it indicated there were two investors. AbGenomics previously raised $52 million since it was founded in 2000. In addition to its Los Altos office, it has operations in Taiwan and the Netherlands. In addition to Lin, others listed as directors on the SEC filing were Nai-yu Pai, who is a CPA; Dr. Stephen Polmar, a former executive at Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals; Yung-Hua Chung, chairman and president of Euroking Co.; Yu-Chuan Yan, CEO of Wei-Li investment Corp.; and Kim Graham, the founder of Innomab Inc.

 

台灣老化速度 超越日本(衛生署副署長林奏延)

兩岸醫藥專家會 談雙方挑戰 19:41:01（中央社記者龍瑞雲台北13日電）兩岸醫藥衛生領域官方與民間專家今天舉辦高峰論壇，衛生署副署長林奏延表示，台灣醫療挑戰是五大皆空、人口老化。兩岸衛生領域專家齊聚台北舉辦「2013海峽兩岸醫院管理和醫療體系改革學術高峰論壇」，中國大陸由前衛生部長高強等人出席。台灣醫療發展及成就，林奏延表示，台灣醫療院所已從光復後16家到現在507家，醫療能量大幅提升，全民健保制度的實施也獲得國際肯定。台灣目前面臨挑戰，他說，醫療五大皆空、城鄉差距、護理人力及人口老化照護問題，都需解決，特別是人口老化，過去是日本最嚴重，不過近年來台灣的老化速度已經超越日本，衍生許多相關問題，包括失智的照護、長期照顧問題等，都逐一提出方法。中國衛生經濟學會副會長劉新明表示，過去30年大陸的國內生產毛額(GDP)成長29倍，民眾醫療支出卻增加133倍，看病就醫成為民眾最關注的社會問題。他表示，台灣近100%的全民健保普及率正是目前大陸衛生部門的首要任務，希望在2020年可實現人人享有基本醫療衛生服務的目標。中國大陸前衛生部長高強也談到，中國在2009年啟動醫療體制改革，4年來獲得明顯成效。前衛生署長楊志良說，1980年前中國大陸醫療追求「低水平、廣覆蓋」；改革開放後，將大量的醫療資源投入醫學中心，讓農村醫療搞垮；2003年嚴重急性呼吸道症候群(SARS)後，重建地方醫療。他說，中國大陸提出的區域醫療規劃似台灣的區域醫療網，不過中國大陸落差大，台灣有基層診所，地區醫院水準較中國好，也有巡迴醫療的設置，讓每個醫療區有相當醫院照護當地民眾。

蘇懷仁SIC, Supra Integration and Incubation Center, budget allocation…..

SIIC to provide funding to biotech projects  By Camaron Kao/Staff reporter The Supra Integration and Incubation Center (SIIC), an institute dedicated to promoting the domestic biotechnology industry, will start a funding program for the pharmaceutical sector this year. The center will provide funds for both research institutes and business start-ups, the organization's managing director Soo Whai-jen (蘇懷仁) said at a press conference yesterday. The center plans to provide NT$50 million (NT$167.03 million) to each start-up over a three-year period and at least NT$100 million a year for qualified research institutes, Soo said. The funding program comes as biotech companies and researchers are finding it increasingly difficult to gain financial support, with only a few obtaining funds from venture capital firms."We aim to offer the necessary help to companies and research projects, which have business potential, but are unable to gain financial support from the private sector," Minister Without Portfolio Simon Chang (張善政) said at the conference. The center aims to provide funds to qualified candidates with less red tape, the center said.Soo said the center will simplify its review process from three stages to one stage and expedite the appropriation process to guarantee the money will be in place one week after approval. Furthermore, the center will provide funding on a milestone basis, offering its recipients funds based on completion of every stage of a project's development, he said.There are currently 10 drug development projects and four medical equipment development cases under review, according to the center."The nation's biotechnology resources focus too much on research and not enough on development," SIIC chief operating officer Wang Ling-mei (王玲美) said. "The center's goal is to increase the rate of research results transformed into final products by allocating more funding to product development and related research project," Wang added.Many experts in Taiwan are more willing to write an academic thesis, which requires only 10 experiments, and less willing to create a pharmaceutical product, which needs to pass 100 experiments, Wang said."Product development is a tedious, but necessary procedure because the devil is in the details," she said. The center yesterday also launched a training program, which focuses on acquiring knowledge of medical law, marketing and business planning for experts with academic achievements in biotechnology, with the hope that they will help bridge the gap between the academic field and the pharmaceutical sector."The assistance provided by the government can benefit local pharmaceutical firms, which desperately need funding," Max Chan (詹孟恭), chief financial officer of local drug maker TaiGen Biotechnology Co (太景生技), said by telephone.

蘇懷仁.. 中裕董事

中裕新藥：公告本公司102年股東常會決議解除董事競業禁止之限制事宜 鉅亨網新聞中心2013-06-05 16:06:03第三十四條第22款1.股東會決議日:102/06/05 2.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:(一)董事-陳志全 (長春投資股份有限公司代表人)(二)董事-卓隆燁（潤泰全球股份有限公司代表人）(三)董事-劉忠賢（潤泰創新國際股份有限公司代表人）(四)董事-黃昭蓮 (行政院國發基金代表人)(五)董事-蘇懷仁(六)獨立董事-許照惠3.許可從事競業行為之項目:與本公司營業範圍相同之營業項目4.許可從事競業行為之期間:任職於本公司董事職務期間5.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:本案經主席徵詢全體出席股東無異議照案通過6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業之營業者，以下欄位請輸不適用）:不適用7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:不適用8.所擔任該大陸地區事業地址:不適用9.所擔任該大陸地區事業營業項目:不適用10.對本公司財務業務之影響程度:不適用11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:不適用12.其他應敘明事項:無

中天現增案 : 20億PIC/s藥廠; 3.5億觀光工廠

中天 打造智慧型觀光藥廠【經濟日報╱記者黃文奇／台北報導】 2013.06.14 03:42 am中天生技因應旗下兩大新藥上市生產所需，昨（13）日宣布將辦理建廠所需資金的現金增資共24億元，其中新廠將斥資近20億元建構，還要投資超過3.5億元，打造首座生技智慧型觀光藥廠。中天生技公告，董事會已正式拍板通過，將辦理先增並發行8,000萬股、每股溢價30元，總增資額度約24億元。本案為繼台微體後，近期生技產業增資額度次高的現增案。中天生技集團董事長路孔明近年積極轉型朝控股公司發展，集團旗下包括中天、泉盛、合一、棉花田、清醍醐、鑽石生技創投等公司。中天生技因應旗下新藥化療漾、賀必容相繼取得藥證後，未來量產規模將陸續擴大，決定規劃大型生產基地。中天表示，本次擴建龍潭廠總占地約4,000坪，新廠總投資近20億元。另外將再斥資3.5億元打造智慧型觀光工廠，整體廠房預計2015年底前投產。 據了解，中天龍潭廠目前有二座廠房，包括中藥GMP藥廠，以及食品GMP認證的保健食品廠，此次預計生產的藥品中，賀必容需符合「國際藥品查廠稽核標準」（PIC／s GMP）規範的藥廠才能生產，而生產化療漾產品則已無足夠空間，因此必須擴建新廠。 在新廠規劃方面，中天表示，廠房設計為地下一層、地上六層建築物，包括地上三層倉庫，總樓地板建築面積6,500坪，除生產區外，還有實驗室、研發中心等。生產規劃包括兩種生產模式，有化療漾的中藥GMP標準生產廠，以及生產賀必容符合PIC／s GMP的藥廠。 中天表示，投資建構新廠外，將再加碼3.5億元以上，擴充新廠房及毗鄰之土地進行整合，規劃做為觀光工廠，預定明年起動工，明年底完成整體園區建造。 中天規劃觀光園區包括綠建築設計、自然生態園區、GMP藥廠、GMP食品廠等主要區塊。

台灣觀光工廠16.3億元商機 中天喊進 !!

用玩樂基因 開發新藍海中天生技打造國內首座生技觀光工廠，中天昨（13）日表示，2015年投入營運後，三年內累計收入將突破1億元，六年後可望達到損益兩平，成為另一隻金雞母。經濟部統計，台灣目前已成功輔導、評鑑128家觀光工廠，其中國內觀光工廠的參觀人數，由民國99年度的500萬人次、收入14億元，到100年時成長到650萬人次、收入16.3億元。去年全台觀光工廠的觀光人數與收入都創下歷史新高，人次超過千萬、年增率突破53%、收入突破20億元。中天認為，台灣觀光工廠產值逐年增加，極具商機。中天表示，該公司龍潭廠已於99年度通過工研院取得觀光工廠評鑑證明，已具備觀光工廠資格，未來新廠落成後，將與國內旅行社合作「套裝旅遊行程」，吸引國內或大陸、東南亞等旅遊團，增加觀光工廠營運收益。中天分析，生技觀光工廠啟用後，第一年營運觀光人次預估可達約6萬人。【2013/06/14 經濟日報】@

台灣11.5億骨關節注射劑市場

國內最大玻尿酸廠科妍 上市案過關！9月掛牌 鉅亨網記者張旭宏 台北2013-06-06 10:00:17 國內唯一透明質酸高階醫療器材產品皮下填補劑及關節腔注射劑製造商科妍生物科技(1786-TW)，通過證交所上市審議會，最快9月掛牌交易！科妍今年首季獲利720萬元，每股盈餘0.18元。科妍成立10年後開始賺錢，2011年營收1.43億元，稅後淨利5116萬元，每股盈餘1.32元；2012年營收突破2億元，稅後淨利6243萬元，每股盈餘1.56元。科妍主要研發及生產透明質酸(Hyaluronic Acid，簡稱HA，俗稱「玻尿酸」)相關應用產品，包含關節腔注射劑及皮下填補劑等第3類高階醫療器材產品，主要銷售市場在國內，為國內唯一國產透明質酸皮下填補劑，是國產唯一屬於3針劑型透明質酸關節腔注射劑產品，並獲得「2008 國家生技醫療品質銅獎」，在台灣的市場佔有率約15%，目前台灣市場進口的皮下填補劑主要美國Allergan、瑞典Q-MedAB及瑞士ANTEIS SA，另外關節腔注射劑在台灣的市場佔有率約23.53%，隨著針劑型關節腔注射劑已經在歐洲地區正式販售，未來國內藥證順利取得後，有助於國內關節腔注射劑佔有率進一步提昇。科妍表示，透明質酸係由雙糖單位(葡萄醛酸-N-乙硫氨基葡糖)組成的直鏈高分子多醣，是構成人體細胞間質、眼球玻璃體、關節滑液等結締組織的主要成分，可在體內發揮保水、維持細胞外空間、調節滲透壓、潤滑、促進細胞修復的重要生理功能，在保護及潤滑組織細胞、對組織結構上整體的保養、細胞間的物質輸送都具有很重要的功能。因此透明質酸具有高度生物相容性、保水性、黏彈性及傷口癒合等功能特性，目前廣泛應用於眼睛外科手術、關節內注射液、傷口癒合、外科手術防黏劑、醫學美容治療中皺紋的填補及臉部組織的塑形，具有醫學高度應用價值與市場潛力。科妍指出，近年來台灣廠商積極投入開發透明質酸原料開發以及應用產品，若推估台灣有近2成75歲以上的高齡者罹患關節炎，也就是約4百萬人罹患骨關節炎，骨關節注射劑需求全台1年約有11.5億市場。加上近年全台灣醫美市場規模逐年擴大，廠商生產的透明質酸產品中，在化妝美容的應用佔超過5成，推估醫學美容規模有約5億元市場。

蔡政憲 源北澤&中化生 董事

創源生技：公告本公司102年股東常會通過解除董事競業禁止之限制 鉅亨網新聞中心2013-06-13 14:31:32第二條第21款1.股東會決議日:102/06/13 2.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:蔡政憲董事3.許可從事競業行為之項目:蔡政憲董事擔任：「源北澤股份有限公司」法人董事代表人「中化合成生技股份有限公司」董事4.許可從事競業行為之期間:任職該公司上述職務期間。5.決議情形（請依公司法第209條說明表決結果）:股東會決議通過解除。6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者，董事姓名及職稱（非屬大陸地區事業之營業者，以下請輸〝不適用〞）:不適用7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:不適用8.所擔任該大陸地區事業地址:不適用9.所擔任該大陸地區事業營業項目:不適用10.對本公司財務業務之影響程度:無11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者，其投資金額及持股比例:不適用12.其他應敘明事項:無

美(IncellDx)中(康圣Kindstar)合作 實驗室HPV檢測

IncellDx與Kindstar Global達成合作2013/06/13 11:36加利福尼亞州門洛帕克市 2013-06-13(中國商業電訊)－－IncellDx 6月12日宣布，該公司已與中國最大的特檢診斷服務公司Kindstar Global簽署一項協議，以在中國提供用於檢測致癌基因HPV E6、E7 mRNA的專有實驗室檢測服務。該公司相信，此項協議將會大大增強其在亞洲的業務實力。此項檢測以IncellDx先進的分子診斷技術為基礎，對宮頸癌發病風險增加的相關特定生物標志物進行量化，並且該檢測將會擴大Kindstar目前向治療婦科疾病的醫生和醫院提供的服務。Kindstar將成為中國首個提供此項檢測的基准實驗室。此項新技術能夠測量受感染宮頸細胞中人乳頭瘤病毒(HPV)的潛在致癌基因活動，其作用原理是通過對會導致宮頸癌發病的病毒癌基因表達進行檢測和量化，產生現有檢測技術所缺乏的高特異度。Kindstar創始人兼首席執行官Shiang Huang 說："為中國醫生提供的這種尖端分子技術，不但為婦女的健康平台建設作出了貢獻，而且也鞏固了Kindstar在這個世界增長最快的市場中的領先地位。"IncellDx董事總經理、創始人兼首席執行官Bruce K. Patterson評價說："我們的技術所產生的高特異度，不但可以減少不必要的陰道鏡檢查?活檢次數，對醫療成本產生積極的重大經濟影響，而且還能消除對某些現有檢測結果的過分憂慮，改善患者的護理。我們與Kindstar的合作能為中國婦女帶來更好的醫療服務，對此我們感到十分振奮。"

康圣环球（北京）医学技术有限公司是一家面向全国各级医院提供先进专科检验服务的高科技企业，并成立了康圣环球医学检验中心全国实验室。本中心全国服务网络由全资所属的武汉康圣达医学检验中心、北京海思特临床检验所、融恒环球基因技术（北京）有限公司临床检验所和紧密战略结盟的吴阶平医学基金会分子医学中心、上海美众临床检验中心、香港标准病理检验所、上海新培晶医学实验室等七个医学检测中心组成。康圣环球医学特检中心全国实验室以美国多个大中型临床检验中心为主要技术与管理合作伙伴，在早期国家相关部委研发基金启动和近期国际著名风险投资支持下，引进了符合国家、国际标准的规范管理体系和全球知名最佳品牌的仪器设备及检测试剂，在北京和武汉建立了具有国际水准的临床检验、科研合作、应用研发平台，包括：临床病理平台、免疫监测平台、生化检测平台、PCR（Real-time PCR）平台、变性高效色谱分析（DHPLC）平台、高分辨流式（FCM）检测平台、测序平台、细胞遗传平台（形态学、核型、FISH等）、核酸杂交平台、蛋白指纹图谱（SELDI-TOF）平台、液态芯片（Luminex）平台、基因芯片平台、激光共聚焦显微技术平台等等。各临床检验中心（所）均拥有卫生部临检资质、自动化信息系统和实验室标准管理体系，坚持自主研发与国外引进并举的发展路线，具有可持续发展的学科优势、技术优势和管理优势。 康圣环球医学特检中心全国实验室由几十位留美多年的学者专家和教授组成技术和管理团队，员工分布于全国主要中心城市，面向国内1200余家医院提供专业的检测服务。在血液、肿瘤和其他专业检测上，已经积累了上万次的免疫分型、染色体核型分析、FISH、融合基因、免疫组化、DNA测序等分子遗传和分子病理检测实例；相关结果与科研成果已在多个国际专业杂志上发表多篇文章，并获得国家自然基金的专项资助。康圣环球已形成覆盖全国三级医疗体系的服务网络，可为临床提供包括组织病理学、细胞病理学和分子病理学的一体化综合检验，为疾病预警预防、早期诊断、个体化治疗方案选择、疗效观察、预后判断、复发监测和细胞治疗提供先进、准确、便捷、及时和经济的专业检测报告和整体评估方案。康圣环球与吴阶平医学基金会共同成立了吴阶平医学基金会分子病理专家会诊中心，为全国临床机构和广大患者提供肿瘤疑难病理专家会诊服务。康圣环球的服务宗旨是：为各地各级医疗机构、临床医务工作者和广大病患提供方便、快捷、经济和具有国际先进水平的医学检验服务。 在此基础上，康圣环球与吴阶平医学基金会分子医学中心将不断引进国际最新医学特检技术，在国内广泛开展多中心临床协作，促进临床分子医学和相应检验技术的专业化、标准化、规模化发展；同时，依照国家有关法律和政策，开展分子医学新技术的基金募集，专项自助学术交流活动，不断建立和完善我国分子医学技术的临床科研和应用协作网络，共同构建"肿瘤个体化综合诊疗检验技术"的标准化体系和国家级临床应用平台。

康圣Kindstar 攜手Illumina 強化臨床生化檢測

Illumina and Kindstar Global Announce Strategic Collaboration to Facilitate Clinical Adoption of Illumina Technologies in Asia SAN DIEGO & WUHAN, China--(BUSINESS WIRE)--Apr. 18, 2013-- Illumina, Inc. (NASDAQ: ILMN) and Kindstar Global (Kindstar) today announced they are entering into a strategic collaboration whereby Kindstar will validate and implement molecular assays in their laboratories, leveraging Illumina's TruSightTM content sets, Infinium® Dx CytoSNP-12 assay and NuPCRTM reagents. The collaboration will enable Kindstar to expand its esoteric and specialty testing services offerings within its network of more than 3,300 hospitals across China. "Kindstar's adoption of Illumina's TruSight technology across its extensive network in China speaks to the breadth and depth of content in this innovative portfolio," said Matt Posard, Senior Vice President and General Manager of Illumina's Translational and Consumer Genomics business. "Next-generation sequencing is enabling a dramatic improvement in both coverage and accuracy for molecular diagnostics, and we look forward to additional partnerships that continue to drive this improvement forward." "Kindstar is excited to offer services in China based on Illumina's products including the TruSight content sets," said Dr. Shiang Huang, Founder and CEO of Kindstar. "Leveraging Illumina's technology will enable us to offer the highest quality and most specialized diagnostics."

About Illumina Illumina (www.illumina.com) is a leading developer, manufacturer, and marketer of life science tools and integrated systems for the analysis of genetic variation and function. We provide innovative sequencing and array-based solutions for genotyping, copy number variation analysis, methylation studies, gene expression profiling, and low-multiplex analysis of DNA, RNA, and protein. We also provide tools and services that are fueling advances in consumer genomics and diagnostics. Our technology and products accelerate genetic analysis research and its application, paving the way for molecular medicine and ultimately transforming healthcare.

About Kindstar Global Kindstar Global, with laboratory facilities in Beijing, Shanghai and Wuhan, provides esoteric diagnostic testing services to hospitals and physicians in every province of China. Kindstar is the first and largest esoteric diagnostic testing business in China, providing laboratory testing services to over 3,300 Chinese hospitals, including 930 tertiary hospitals (classification for largest leading hospitals). Kindstar is becoming the partner of choice to physicians in China for advanced diagnostics in many medical specialties including hematology, oncology, infectious diseases and medical genetics.

佳世達 李焜耀 布局 利基產品

佳世達虧26億「今年扳回來」【聯合報╱記者江碩涵／桃園報導】2013.06.15 04:54 am 佳世達 (2352)昨天舉行股東會，雖然去年本業獲利，但因提列友達 (2409)投資虧損，去年稅後虧損26億元，每股虧1.32元。佳世達董事長李焜耀表示，佳世達將轉向利基型產品布局，下半年毛利率將成長，「今年一定扳回來，回到過去的榮耀時期。」李焜耀表示，友達體質已逐漸轉好，未來不會再給佳世達帶來負擔，佳世達也將尋求適當調整，讓兩家公司依賴度不要這麼高；目前明基友達集團投資事業已逐漸收斂，該合併的事業都在進行，是否出脫友達股票，則尚待討論。監視器市場近期需求疲軟，佳世達出貨也受到影響。李焜耀表示，平板電腦的確瓜分市場需求，去年全球桌上型顯示器較前年衰退10%，佳世達去年監視器營收比重約64%，維持平盤，實屬不易，但預期接下來出貨將持續下降。李焜耀表示，佳世達除了高毛利監視器市場外，也與電信商合作搶進4G手機市場，目前已經開始小量交貨給歐洲客戶，以小量多樣的彈性生產為主，力拚下半年毛利率提升；另外還有電競遊戲機、圖型美工、醫療顯示器等，附加價值較高的產品，未來對營運貢獻也高。李焜耀表示，今年努力在監視器、投影機、手機本業進行三大重點改進，下半年毛利率將進一步成長，「今年真的會很不一樣，下半年可以看到成效。」【2013/06/15 聯合報】