中研院的澄清?!

多元使命的中央研究院（梁啟銘）2011年 08月24日 為避免因資訊不完整而使讀者對中央研究院及院長之定位，產生以偏概全的印象，謹此澄清說明。中央研究院身為全國學術研究最高機關，首重基礎科學研究，傾全力追求學術卓越及創新。另為積極回應社會對學術界的期待，本院鼓勵同仁，在研究之餘，能落實各項研究成果，希望藉此帶動我國產業之創新及升級。此種特性，和英國皇家科學院等不從事實際研究的機構截然不同，不能類比。中央研究院院長身兼行政院首席科技顧問，經常要針對國家整體產業發展發言，故外界不應因為這些言論而混淆了本院的基本定位。此外，由於科技預算是政府對科、教、研的基礎投資，對於我國高等研究人才的培育及產業經濟的持續成長，影響至深，故本院屢次代表學術界，建請總統及行政院優予考量科技預算之編列。另為配合政府「生技起飛鑽石行動方案」，本院協助推動的「南港國家生技研究園區」，是利用本院近4000位生技研究人力，所研發具應用潛力的成果，就近、且迅速地轉移至園區內進行轉譯研究；園區內另有其他單位進駐，以利銜接基礎研究至動物及臨床試驗，往產業發展，加速台灣經濟轉型。研究園區顧名思義是以研究為主，不像其他科學園區，如新竹科學工業園區等，係以生產為主，因此主導單位亦有所不同。

謹記知識傳承之責 基於學術機關的自律，本院對於利益界定、利益揭露和利益衝突，已明確訂定處理原則與相關規範。全院從院長以至研究人員之兼職，皆依政府相關法令辦理，復經本院利益衝突規範專案小組與倫理委員會審議，所有由本院研究成果專利所取得的智慧財產權也都歸屬本院。研究人員兼任教授之職，亦皆秉持為國育才的理念。本院翁啟惠院長曾任職於美國Scripps研究院，於回國服務當時，即已放棄講座及約台幣3億元的研究經費，目前僅合作研究持續進行。翁院長在台大與清華的講座教授等職，全屬榮銜，既未領有報酬，亦未實際授課，僅參與指導學生從事研究。另，本院院長在外兼職需經總統府同意。學術研究作為一種志業，無法自閉於象牙塔中，而需與社會脈動相結合。本院經費由國家資助，故我們時刻謹記著學術研究承載著知識傳承及社會責任。 作者為中央研究院公共事務組主任