東芝醫療系統公司設立中國採購中心

(中央社訊息服務20120803 16:27:50)東芝醫療系統公司(Toshiba Medical Systems Corporation)已經在上海設立了中國採購中心。之前，該公司的採購基地位於公司總部和中國大連。這次在上海設立中國採購中心後，該公司總部的定位將轉變為全球採購控制中心，同時該公司將建立一個由這三處採購基地組成的合作採購體系，其中包括該公司位於中國的海外製造子公司東芝大連醫療器材工廠。此舉旨在實現進一步擴張，並提升該公司的全球採購效率。 該公司中國採購中心選址在上海，因為上海地處華東中心地帶，這裡是很多美國和歐洲醫療器材製造商海外製造子公司的所在地。而且，該地區還設有很多服務於總部位於美國、歐洲和日本的醫療元件/材料製造商的工廠，同時也是當地醫療元件/材料公司的生產基地。 新設的中國採購中心不僅包含擁有在日本和其他國家工作經驗的採購員工，還有包括產品開發、製造技術和品質控制領域的專業員工，他們將一起合作促進該公司的在中國的採購工作，在充分利用中國元件/材料製造商龐大潛力的同時，保持與日本一樣的品質水準。這是在東芝集團內採取此類組織架構的首次嘗試。 中國採購中心位於東芝（中國）有限公司採購辦公室內，東芝（中國）有限公司是東芝公司負責區域協調的海外子公司。東芝醫療系統公司還加強了與東芝集團其他事業部採購員工的合作，充分利用東芝集團全球採購活動所產生的協同作用。 為因應如今充滿極度挑戰的商業環境，例如匯率高企的日元和銷售價格的下滑，東芝醫療系統公司計畫在2014會計年度年底前將全球採購比重提升至75%，從而降低製造成本，因應匯率失衡的影響。

關於東芝醫療系統公司 東芝醫療系統公司是一家領先的醫療診斷影像系統和綜合醫療解決方案全球供應商，其產品和解決方案包括CT、X光機；血管醫學、超音波醫學、核子醫學；MRI系統；以及用於醫療研究機構的資訊系統等。東芝醫療系統公司提供醫療產品的歷史長達80多年。2003年10月，東芝醫療系統公司（之前以東芝公司（簡稱「東芝」）醫療系統事業部的名義營運）以東芝集團旗下獨立公司的形式正式成立。東芝醫療系統公司是東芝的一家獨資子公司。更多相關資訊，請瀏覽http://www.toshiba-medical.co.jp/tmd/english

關於東芝 東芝是一家全球領先的多元化製造商、解決方案供應商以及先進電子電器產品行銷商。東芝集團的創新和影像業務非常廣泛，包括：數位產品，包括LCD電視、筆記型電腦、零售解決方案和多功能事務機(MFP)；電子產品，包括半導體、儲存產品和材料；工業和社會基礎建設系統，包括發電系統、智慧社區解決方案、醫療系統以及扶手電梯和升降機；以及家用電器。東芝成立於1875年，如今營運有一個由550多家各級公司組成的全球網路，在全球擁有202,000名員工，年銷售額逾6.1萬億日幣（740億美元）。請瀏覽東芝網站：www.toshiba.co.jp/index.htm

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式： 東芝醫療系統公司 Hiroyuki Tachikawa，+81-287-26-5100 hiroyuki.tachikawa@toshiba.co.jp訊息來源：Business Wire