Pages

Wednesday, April 6, 2016

(日本疫苗風暴) 集體訴訟: 子宮頸癌疫苗 (Cervarix by GSK/ Gardasil by MSD)

子宮頸癌疫苗現副作用日女控告政府及藥廠 0331(on.cc東網專訊】 在日本,12名女士接種子宮頸癌疫苗後,出現全身疼痛、麻痹等副作用,她們計劃今年7月底前提出集體訴訟,向日本政府、葛蘭素史克和默克公司(MSD)兩間製藥公司索償,是日本首次有人因子宮頸癌疫苗引起副作用而提出訴訟。4名女事主昨日在東京召開記者會,指日本政府任由有問題疫苗流通,致受害範圍擴大。 來自埼玉縣的21歲女大學生酒井七海、18歲的平原沙奈、來自奈良縣的17歲高中生谷口結衣,以及來自山梨縣的17歲高中生望月琉菜,在記者會上講述她們遇到的問題。其中谷口表示,疫苗的副作用令她劇烈頭痛,有時會短暫失去視力。 涉事子宮頸癌疫苗於200912月在日本上市。日本厚生勞動省指,至201411月為止,約338初中及高中生接種這批疫苗,其中2584人出現副作用。現時,該12名女性已決定入稟法院提控。其律師團隊呼籲全國各地的受害女性加入訴訟,他們將在東京、名古屋、大阪、福岡的地方法院,提出訴訟。今次將被起訴的兩間製藥公司,分別是葛蘭素史克所製的「卉妍康」和默克公司的「加衞苗」子宮頸癌疫苗。日本政府亦被指批准問題疫苗流通,並將其列為公費補助和定期接種疫苗,沒有履行顧及安全的義務,違反了有關規定。默克公司其後發表聲明,指疫苗經過臨床試驗,有「壓倒性的科學證據」證明安全,也得到世界衞生組織(WHO)認證,無證據指病徵與疫苗有關,指原告沒有足夠的依據。葛蘭素史克及日本厚生勞動省則回應指,由於對目前的訴訟內容不太清楚,暫不發表任何評論。

Women in pain plan lawsuits over cervical cancer vaccines  THE ASAHI SHIMBUN March 31, 2016  At least 12 young women will sue the government and two drug companies over what they say are the debilitating side effects from approved--and briefly recommended--vaccines against cervical cancer, lawyers said March 30. In the damages suits that will be filed in June at the earliest, the plaintiffs will argue that the government and pharmaceutical giants GlaxoSmithKline Plc and MSD KK failed to take safety precautions although they were in a position to expect possible health problems from the vaccinations. The 12 would-be plaintiffs, including high school and college students, reside in areas ranging from Hokkaido to Fukuoka. The lawsuits will be filed with the district courts in Tokyo, Nagoya, Osaka and Fukuoka. "I have suffered for the past five years because few therapies were available to treat my side effects despite the understanding that vaccination could trigger such problems," Nanami Sakai, a 21-year-old college student who uses a wheelchair, said at a news conference in Tokyo on March 30. "I would like to know why I had to suffer and why I could not get appropriate treatment right away." Sakai, who is from Saitama Prefecture, was vaccinated twice, in February and March 2011, when she was a first-year student at high school. A day after the second shot, she lost consciousness and started having headaches and waves of dizziness. Despite being hospitalized 22 times, she said her health condition worsened. Sakai now needs a special device for her right foot to stand up and is also suffering from impaired vision. She said her health problems forced her to give up her dream of becoming a lawyer. Her lawyers said the number of plaintiffs could rise. They plan to work in tandem with the Tokyo-based Representative of Japan Cervical Cancer Vaccine Sufferers Organization. The organization, set up in March 2013, said it has been involved in about 2,800 consultations concerning cervical cancer vaccinations. It said about 500 people, many of them teenagers, were confirmed to be suffering from side effects. MSD, however, said it is prepared to "present evidence in court" showing its vaccine has not caused health problems. "There is scientific evidence (for the effectiveness and safety of the vaccine), we believe that there are no grounds for the existing claims made by the Representative of Japan Cervical Cancer Vaccine Sufferers Organization," the company said in a statement released on March 30. GlaxoSmithKline declined to comment, saying it does not know the full details of the planned lawsuits. The Ministry of Health, Labor and Welfare has been looking into the cause-and-effect relationship concerning the vaccines, but it also declined to comment. The ministry authorized sales in Japan of Cervarix, a vaccine by GlaxoSmithKline, in October 2009 and MSD's Gardasil in July 2011. Their applications were filed in 2007. After the Cabinet decided to promote vaccinations against cervical cancer as a priority program in 2010, free shots were available in almost every part of the country in November that year. The number of females who were vaccinated soared, although it was up to each individual to decide whether to receive the shots. The government in April 2013 recommended the vaccinations for sixth-graders through first-year high school students. But this recommendation was withdrawn two months later following a series of reports about serious health problems. By that time, an estimated 3.4 million women had been inoculated against cervical cancer. The ministry said it had received 2,700 reports about suspected side effects by the end of June 2015. In January 2014, a panel of experts at the ministry issued a report that said the suspected cases of side effects were the result of "physical and mental reaction" stemming from pain and fear about injections. The lawyers dispute this conclusion, arguing that studies of the suffering of the patients show there is causal relationship between the vaccines themselves and the health problems. Runa Mochizuki, a second-year high school student from Yamanashi Prefecture, was vaccinated when she was a sixth-grader. "My life was taken away by a single shot of vaccine," Mochizuki, 17, who has trouble walking because of pain all over her body, said at the news conference. "Those who recommended the vaccination should take responsibility." In the planned lawsuits, the lawyers plan to fault the government for not being fully aware of severe side effects being reported abroad when the two companies applied for sales of their vaccines in Japan. The plaintiffs will also pursue the government's responsibility for promoting the inoculations. Cervical cancer is diagnosed in about 10,000 women a year in Japan, and about 3,000 die of the disease.

(浩鼎延燒~~) 刑事優先! 證交法or公職人員利益衝突迴避法

翁涉違利益迴避 廉政署關注 20160401日【記者陳懿勝/台北報導】中研院長翁啟惠「浩鼎」炒股事件持續延燒,法務部政務次長陳明堂31日指出,浩鼎案分為2個部分,刑事責任由地檢署處理,法務部不干預、不涉入;翁啟惠是否構成利益衝突迴避?是監察院的範疇,但廉政署也會密切注意。陳明堂表示,浩鼎新藥解盲失敗後,翁啟惠幫浩鼎說話,要看過程、要檢同相關事證來看看,如果有刑事責任構成,利益衝突迴避部分會有刑事優先的問題。如果2個分開的話,刑事歸刑事、利益衝突歸利益衝突,刑事責任部分將會由地檢署處理,法務部不干預、不涉入。陳明堂也指出,翁啟惠是歸監察院管轄,是否違反《公職人員利益衝突迴避法》?是屬於監察院調查範疇,目前監察院尚未啟動調查,是否啟動調查,必須要看後續發展,但法務部廉政署還是會持續注意。浩鼎生技公司2月抗乳癌新藥解盲失敗,翁啟惠以中研院長稱,超過八成受試者有免疫反應就是有效,但媒體指出,翁啟惠女兒翁郁琇持有浩鼎生技3千張股票,翁啟惠力挺浩鼎恐違反《公職人員利益衝突迴避法》。◇

北榮 與 沛泉菁華(Resveratrol,白藜蘆醇) 直銷商 婕斯 無關 !!!

納直銷藥品為處方? 北榮闢謠 更新: 20160401日【記者徐翠玲/台北報導】針對美國直銷商婕斯公司聲稱台北榮總將該公司產品沛泉菁華(即白藜蘆醇,Resveratrol)納入處方箋,北榮331日鄭重澄清,沛泉菁華與北榮無任何關係,民眾如有癌症相關疾病應至合格醫療院所治療,切勿相信不實廣告宣傳。北榮表示,在民國101423日的癌症幹細胞研究榮獲美國專利記者會中,他們曾提及,初步研究成果發現,核果植物中萃取出的白藜蘆醇具有抑制癌幹細胞自我更新能力,動物實驗更證實白藜蘆醇能增進臨床放療治療效用。但僅為基礎研究,未曾做過任何人體實驗,不具任何治療效果,北榮亦從未與任何廠商合作推展這項癌症醫療處方。

永裕 布局兩岸包材 (化妝品/醫藥)/ 長興 布局中國醫材 (投資澳洲基亞)

台塑長興永裕 搶攻兩岸生醫 20160406 04:09 彭暄貽/台北報導 因應全球高齡化的趨勢、搶攻生技醫療新商機,塑化產業醞釀新一波的升級轉型策略。德商巴斯夫首次在CHINAPLAS國際橡塑展上展出多項採用巴斯夫材料生產的醫療用品,台塑(1301)、長興(1717)、榮化(1704)及永裕(1323)也成功切入中國大陸醫材、醫藥包材領域,搶佔兩岸生醫商機。台塑集團長期在生醫領域布局,除台化旗下子公司台塑生醫成功開拓試劑、養生保健市場,台塑旗下PVCPP產品也透過高值化差異訴求,成功開拓大陸醫材版圖。台塑旗下大陸寧波PP透明料已經佔中國大陸華東醫用器材用料三分之一強;隱形眼鏡PP模具專用塑料也已經成功通過測試、認證,打入彩色、透明拋棄型隱形眼鏡生產,訂單持穩放大。台塑生醫近年耕耘生醫產業穩步壯大。除了檢驗試劑進軍中國大陸和東南亞等海外地區外,CRO臨床實驗事業體也獨立與國際大廠合資;至於與聯亞生技合資成立的聯合生物製藥,初步選定7項蛋白質新藥發展。台塑生醫是國內最大的檢驗試劑公司。「驗孕試劑」在台灣OTC市占率70%居冠,「毒品快篩試劑 」(含嗎啡、K他命及甲基安非他命)在軍警通路亦達到70%,「抗體 篩檢細胞組」(醫院血庫用)更高占95%。長興近年醫材產業布局也漸收成效;除在中國大陸取得三家國際醫材大廠的認證,並且持續開發其他非侵入性的醫療產品,血糖試片親水膜已有獲利,更進一步投資基亞澳洲子公司,往酵素、抗體等領域進行研發。此外,永裕台灣廠主應用化妝品容器,上海廠則以國際藥妝大廠為主要客戶。上海永裕新開拓的中國大陸品牌商已經有客戶開始下單,而且整裝後的藥包材GMP廠房,也通過新客戶認證、開始下單生產交貨;未來將會逐步另闢高端醫藥專用包材,定調提升居家老中少健康生活路線邁進。(工商時報)

解盲成功 = 吃春藥(激情)? 解盲失敗 = 各說各話 ?!!

解盲像吃春藥 生技股各自表現 2016-04-06 〔記者陳永吉/台北報導〕生技股上週上沖下洗,諸多消息頻傳,上市櫃生技指數都拉出下影線,尤其上櫃生技指數高低點相差近10%,主要受到浩鼎(4174)事件影響,另外德英(4911)、東生華(8432)、永昕(4726)都有藥品解盲的消息,激勵股價上漲,不過生技股受浩鼎事件波及,短線只能看個股表現,難有波段行情。上週生技股最重要的事即浩鼎在30日晚上,接獲美國癌症年會(ASCO)通知,其研發的乳癌疫苗OBI-822解盲結果論文將於6月的年會上進行口頭報告,雖然不代表ASCO就認同OBI-822的臨床結果,但能受邀口頭報告的論文,過去僅佔所有論文3%左右,因此對近期飽受抨擊的浩鼎來說,算是扳回一城 除了浩鼎之外,上週還有解盲消息的包括德英(4911)、東生華(8432)、永昕(4726),其中德英研發的SR-T100凝膠,用以治療皮膚鱗狀細胞原位癌的第三期臨床試驗解盲,達到統計學上顯著差異,而德英股價在解盲前一天即拉漲停,解盲結果公布後再拉3根漲停。而且德英的三期臨床在台灣完成,因此只能申請台灣藥證,但台灣市場極小,雖然公司說目前在美國做全球臨床二期,會同時啟動授權,但皮膚癌用藥在全球市場規模為150億新台幣,且多數已為學名藥,進入門檻不高,國際大廠為何要拿德英的藥去搶市場,不無疑問。 至於東生華跟永昕合作研發的類風濕性關節炎生物相似藥,也在上週宣布北部第三期臨床試驗解盲結果達標,東生華預計本月先送TFDA申請藥證,並採滾動式審查,惟仍須等待6月南部的三期臨床試驗解盲結果出爐後補件,而台灣有4萬類風濕性關節炎人口、一年市場規模約32億元,而東生華的生物相似藥其原廠藥為Enbrel,在台灣年銷售約11億元,若東生華成功解盲,並成功申請藥證,則藥品最快會在2017年上市,上市後的國內高峰銷售約2-4億台幣。 雖然上週生技股利多消息頻傳,不過法人認為,許多公司解盲只是一時的激情,尤其台灣藥品市場小,解盲成功也不保證藥品上市後具有可觀的商業價值,加上浩鼎案紛紛擾擾尚未結束,短線對生技股仍觀望為宜。

(世基 到 浩鼎股票) 股票上市與否 差很大! 誰全身而退??!

學術研究與獲取財富的衝突 grinews-20160331 浩鼎解盲失敗以後,中研院院長翁啟惠從原本宣稱沒有持股,到後來被發現女兒持有3000張浩鼎股票的風波一直延燒,由於翁啟惠為特定個股發言,被質疑沒有堅守利益迴避,後來被爆出解盲前日翁幫女兒賣股票,這一連串的新聞事件,每一個爆點都將翁一生的學術聲譽逐步拆毀,中研院這個全台灣最高的學術研究機構形象也受到重創,才會有13位中研院的院士要求召開倫理委員會調查翁案。翁啟惠更是在昨天丟下一個震撼彈,就是稱病請辭院長,同時也不回國到立法院備詢,連日來媒體緊咬這個議題,可能讓他心灰意冷,甚至心生恐懼。因為被金管會移送檢調的案由,包括炒作個股、內線交易、圖利等罪名,這些嫌疑若是都成立的話,已經不是辭去院長可以了事,而是有官司刑責要面對。這些應該是他選擇迴避的原因,很可能像黃芳彥一樣滯美不歸,留下一堆未釐清的謎團,還有個人崩壞的名聲,一個落跑的中研院院長下場,真是情何以堪。整個浩鼎案是暫時停滯,但是台灣的生技產業是新政府未來的五大關鍵重點產業,甚至要成立類主權基金,動用國家的資源加以扶植,這次的事件牽扯很多值得大家關注的學術與商業的分際和利益迴避的問題。過去其實就有很多的討論:到底科學研究的人員可以投資及成立公司嗎?科學家所服務的單位可以技轉給他的公司嗎?如果技轉之後科學家如何與這家公司合作?美國在1980年通過科技創新的法案,鼓勵以技術移轉為目標,很快地帶來顯著的經濟的效益。台灣在2007年通過的《生技新藥產業發展條例》是獎勵生技公司從事研發的人員,除了可以持有股份,還可享定額免稅優惠,甚至還可以進入董事會,參與決策以及擔任科技諮詢委員,分享營運成果。這個鬆綁的法規鼓勵了生技產業,但是讓學術和商業之間產生了模糊的地帶,難免有時候為了商業利益而犧牲了學術真理的堅持。2010年因為中研院生醫所陳垣崇所長將兩種人體專利試劑轉移給與其親屬相關的世基公司,再轉賣回中研院,涉及不當智財權移轉的問題被約談,當時社會也有很多的討論,後來立法院在2011三讀通過「科學技術基本法部分條文修正案」,就是政府出資或補助的科學技術研發所獲得的智慧財產權及研究成果,可依照公平效益原則做合適的收益分配。陳垣崇最後得到不起訴處分,並且法條已經明訂了利益分配的原則。中研院在2012年有訂定《科技移轉利益衝突迴避原則》當中明定資訊的揭露包括配偶、二等親和共同生活的親屬等。翁啟惠2010 2014兩次技轉給浩鼎,女兒是在2012持股但是翁沒有揭露女兒持股的訊息。最近很多文章探討利益迴避,道德準則,很多的輿論觀點認為從事學術就應該清高,應該堅守利益迴避的原則,若因此獲取財富是衝突的,甚至被視為違背學術良知。從法律面來看,立法精神並未堵住科學家一定不得分享研究成果帶來的利潤,但是公開透明不違背法律規範是基本的原則,陳建仁副總統,也是中研院出身,不久前的產業之旅,宣示要推特別法,達到「政策性圖利產業」,在浩鼎案的爭議之後,恐怕會有更多的爭議。要鼓勵帶動產業的發展,從事研發的人員在學術研究與商業利益之間如何拿捏分際,怎樣不違背法律又符合社會期待將是很難的課題。

心悅SND-14 (治療輕度失智症) FDA 核准進入phase II/III

心悅 蔡果荃 (NaBen(R) ,Sodium Benzoate, 500 mg) FDA breakthrough 精神分裂症 利基

心悅研發中之輕度失智症SND-14通過美FDA之新藥IND,核准執行晚期人體臨床試驗 2016/04/06 06:23 證交所重大訊息公告 (6575)心悅公告本公司研發中之輕度失智症(SND-14)通過美國食品藥物管理局(FDA)之新藥臨床試驗(IND)核准執行晚期人體臨床試驗 1.事實發生日:105/04/04 2.公司名稱:心悅生醫股份有限公司 3.與公司關係(請輸入本公司或聯屬公司):本公司 4.相互持股比例(若前項為本公司,請填不適用):不適用 5.發生緣由:本公司研發中之輕度失智症(SND-14)通過美國食品藥物管理局(FDA)之新藥臨床試驗(IND),核准執行晚期人體臨床試驗。 (1)研發新藥名稱或代號:輕度失智症(SND-14) (2)用途:治療輕度失智症。 (3)預計進行之所有研發階段:二三期銜接試驗直接進入晚期臨床開發階段。 (4)目前進行中之研發階段: A.提出申請/通過核准/不通過核准:已獲美國食品藥物管理局(FDA)之新藥臨床試驗(IND) B.未通過目的事業主管機關許可者,公司所面臨之風險及因應措施:不適用。 C.已通過目的事業主管機關許可者,未來經營方向:將依試驗計畫進行臨床試驗。 D.已投入之累積研發費用:據保密協定,實驗用藥生產不予揭露。 (5)將再進行之下一研發階段:將根據本期臨床試驗結果進行下一階段。 A.預計完成時間:預計109年前完成收案,惟實際時程將依執行 進度調整。 B.預計應負擔之義務:無。 6.因應措施:無。 7.其他應敘明事項新藥開發時程長、投入經費高且並未保證一定能成功,此等可能使投資面臨風險,投資人應審慎判斷謹慎投資。

救命新藥太貴 ! 出國買(印度/孟加拉) 僅原廠2% !!

200萬變50萬! 每月20人瘋出國買C肝新藥記者陳鈞凱/台北報導 2016.04.06天價C肝新藥,健保擬分十年編列800億納入給付,但還在與藥廠議價階段,國內早就有不少患者等不及,飛到國外購買價格便宜的印度、孟加拉學名藥。衛福部藥物管理署今(6)天指出,根據統計,目前每個月平均都有20件國人申請從印度、孟加拉自購C肝新藥回國使用,而民眾自行帶藥回台並未違法。C肝新藥價格昂貴,最貴者一個療程就要超過200萬元,不少人根本吃不起,但治癒率高達95以上的新藥,卻吸引不少人轉而找管道出國買藥,因為在印度、孟加拉等國,由於當地政府採強制授權,學名藥價格僅原廠藥約2%而已。食藥署藥品組簡任技正蔡士智表示,印度、孟加拉等經濟狀況不好的國家,在當地政府以強制授權開放學名藥的制度下,的確成為國人出國買藥的最大宗,在每個月國人申請自用藥約120件當中,有6分之1都是來自這兩地的C肝新藥,以療程36個月而言,出國買藥費用約10萬至50萬左右。蔡士智說,民眾只要有處方證明,並簽署自用切結書,都可以申請從國外買藥回來自用,不管是郵寄或自行攜帶皆可,經12周審核就可以放行,並沒有違法。不過,坊間出現有代購業者喊價55萬元協助代辦的傳單、廣告,則會觸法。蔡士智強調,據了解,部分代購業者只提供民眾應準備些什麼文件的諮詢服務,這樣並不違法,但如果出面替民眾代購藥物,則已涉違反非具藥商資格者販賣藥物的規定,可開罰3萬到200萬,相關廣告傳單也有違反醫療廣告的嫌疑。

 

海外購藥 (C肝學名藥) 售價不到原廠5% !!!!

申購海外C肝學名藥 衛福部:不違法 時間:2016-04-06 10:36 新聞引據:採訪 撰稿編輯:張德厚治療C型肝炎的新藥一個療程動輒上百萬新台幣的藥費,令患者難以負擔。衛福部表示,針對健保是否給付C肝新藥,健保署正在審議當中,至於有民眾從印度、孟加拉等國購買較便宜的C肝「學名藥」,只要提出申請,並且切結自用,就不違法。肝病是國病,台灣約有55萬人處於慢性C型肝炎的威脅,若不積極治療,容易進一步惡化為肝硬化、肝癌。目前已有多款C肝新藥在台上市,雖然新藥療效幾乎達到百分之百,但一個療程高達100萬至200萬新台幣的藥費,在健保不給付的情況下,一般患者實在難以負擔。C肝新藥的藥廠授權印度、孟加拉等開發中國家的藥廠生產與C肝新藥同成分的「學名藥」,售價不到原廠藥的5%,因為價格便宜,目前每個月約有20名民眾申請從海外進口C肝學名藥,衛福部表示,只要備妥相關資料並切結自用,就不違法。衛福部食藥署藥品組簡任技正蔡士智:『(原音要附醫師的處方證明、藥盒的外包裝、仿單、自用切結書,來跟食藥署申請,一般的過程需12周的審核,然後我們就會放行。』至於有業者代辦從海外購藥,衛福部表示,將進一步調查是否涉及違法廣告藥品。健保署指出,已針對C肝新藥開過專家會議,目前藥廠的報價太貴,健保署希望能比照韓國將藥費壓低至30萬元,若藥廠願意嘉惠國人降價,擬以專款專用預算方式,在年底的健保總額協商會議中,爭取明年起分10年編列800億元預算,並優先治療人數最多的1bC肝患者,預計每年可治療13,500人,10年共135,000人。

食藥署 乳品加工稽查 15件不OK !

乳品稽查出包?光泉:雙方認知不同,產品安全無虞記者彭夢竺/台北報導 2016.04.06 /衛福部食藥署今(6)日公布全台20家乳品加工製造業者的稽查結果,其中發現光泉牧場公司嘉義廠發現有產品標示不合格的情形。對此,光泉澄清,這只是雙方認知不同,在衛福部訪廠的隔天有再行文確認,他們的標示及產品都是沒有問題的。食藥署共針對全台20家乳品加工製造業者,就食品安全管制系統、食品良好衛生規範準則、強制性檢驗、產品標示等進行稽查,結果在產品標示部分,抽樣58件產品中有15件不符規定。其中,光泉的「巧克力牛乳」,標示成分與產品配方表不符,目前已回收改正完成。針對此事,光泉也指出,衛福部是在38日來做例行性的訪廠,當時雙方針對「香料」的標示,有認知上的落差;因此,他們在隔天39日有再度行文給食藥署確認,他們的巧克力牛乳標示確實有依照政府規範,產品是安全沒問題的。

乳品加工稽查 知名廠商又上榜 2016-04-06〔記者林彥彤/台北報導〕你喝的牛奶是「正港」符合產品標示的嗎?衛福部食藥署今(6)公布乳品加工製造稽查結果,去年抽驗全台20家乳品加工製造業者,針對食品安全管制系統(HACCP)、食品良好衛生規範(GHP)以及產品標示三部分進行稽查,稽查結果見國內知名牛奶廠商又上榜。 國內知名廠商統一和光泉分別被發現未符合GHP審查結果以及產品標示不實。食藥署北區管理中心科長姜寶仁指出,光泉在產品標示上,巧克力牛奶內添有香料,但業者並未在商品上標示,現已要求業者回收商品並改正;另外統一牛奶則是在生產現場,發現分裝機台下方有油漬,不符合GHP所規定,業者現已複查合格。姜寶仁說,稽查結果在HACCP部份有3家不符合規定、5家不符合GHP以及15件產品標示不實。其他上榜的廠商各有高大牧場鮮乳工廠、省都乳品、愛如蜜食品工業、吉蒸牧場、杏輝藥品等,部分廠商已複查合格或被要求限期內改善。 食藥署呼籲食品業者最好還是落實自主管理,若經由查證發現產品不符合GHPHACCP裩定,違者最高可處新台幣2億元以下罰緩,而標示不實業者,最高也可處新台幣400萬元以下罰鍰。

 

泰宗/創源 合作布局 C肝病毒用藥篩檢 (NS5A胺基酸多型性之檢測)

泰宗與創源合作C肝抗藥性檢測平台 興櫃生技股泰宗生技(4169)今宣布,在獲得台大「血液病毒宿主嵌合核酸片段作為肝癌診斷生物標記」技術授權後,正式投入肝癌檢測領域之技術開發。現今再與上櫃生技股創源生技(4160)合作建立C型肝炎病毒NS5A胺基酸多型性之檢測服務平台。此檢測服務僅需採集病患2毫升之血液,藉由分析患者血液中C型肝炎病毒之RNA序列,便能於3~5天內鑑別出病毒是否具有抗藥性。未來新藥上市後,患者可於用藥前,先利用此檢測服務評估是否適合使用新藥進行治療。根據WHO 2015年統計資料指出,C型肝炎病毒在全球的感染人數約1.5億人,其中台灣約有70萬人感染此病毒;在感染C型肝炎病毒後約80%的患者會產生慢性肝炎,進而往肝硬化甚至肝癌發展。肝癌在台灣癌症死因中排名第二位,顯示出治癒C型肝炎的重要性。臨床上,C型肝炎是可以被治癒的,傳統的治療方式為施打長效型干擾素配合口服抗病毒藥物雷巴威林,其治癒率約7成,然而施打干擾素會造成嚴重的副作用,部分患者會因副作用的影響而中斷療程,降低治療效果。目前在C型肝炎治療的領域中,「免用干擾素」口服抗病毒藥物是治療的新趨勢,其同時兼具低副作用與高治癒率之優點。惟若患者所感染之C型肝炎病毒具有抗藥性時,將會大幅降低藥物的療效。以台灣食藥署所核准用於治療C1b型患者的新一代C型肝炎口服抗病毒藥物為例,臨床實證該藥物針對台灣所佔比例最多的C型肝炎病毒1b型之治療,其治癒率可達9成。然而C型肝炎病毒的NS5A胺基酸多型性會使病毒對此療法產生抗藥性,使療效降到僅4成左右。對此臨床觀察,藥物仿單中建議於使用此療法前先進行C型肝炎病毒NS5A胺基酸多型性之檢測評估。此外,目前新一代C型肝炎口服抗病毒藥物的藥價仍相當昂貴(以國外的藥價推估,一個療程至少要價數十萬元)。藉由病毒抗藥性檢測進行用藥前評估,除了滿足臨床上的需求外,對患者而言,可在支付昂貴的藥價前,預先評估治癒率,避免無效的醫療費用支出及病情延誤。泰宗與創源藉由雙邊合作,使用獨家高精準度檢驗方法,目前已能提供服務針對治療C1b型患者口服新藥之病毒抗藥性進行評估,未來可利用相同核心技術開發其他C型肝炎新藥之抗藥性檢測,建立更全面的用藥評估系統。

LUX-Lung 7: 第一代標靶gefitinib PK第二代標靶afatinib

標靶藥推陳出新 肺腺癌活久活好 發稿時間:2016/04/06 09:12最新更新(中央社記者陳清芳台北6日電)第一、二代肺腺癌標靶藥療效硬碰硬比較,經過一年半到兩年的試驗,最近分出高下。醫學專家認為,肺腺癌將會愈來像慢性病,活過5年很常見。這是首次出現第一代標靶藥(gefitinib)對決第二代標靶藥(afatinib)2B期試驗,表皮生長因子受體( EGFR)突變基因型為del 19L858R 的晚期肺腺癌患者319人,有超過半數來自亞洲。日前披露結果,第二代標靶藥能顯著降低27%的癌症疾病惡化及治療失敗。主持這項LUX-Lung 7試驗的韓國成均館大學醫學院教授朴根七說,第一代標靶藥並非弱者,這也是為何試驗進入第1824個月,第二代標靶藥才拉開領先距離。至於病人存活率的差異,預計在今年底的歐洲腫瘤醫學會(ESMO)上公布。朴七根說,如果從療效反應率來看,第二代標靶藥更顯著,且治療失敗率較低;更值得一提的是,副作用發生率相差無幾,而且都能處理或防範,幾乎沒有病人會因為副作用而打退堂鼓。那麼醫師該怎麼幫病人選擇用哪一種藥呢?中國廣州中山大學腫瘤防治中心主任醫師張力強調,當然先要檢驗病人的EGFR突變基因型,確保對因下藥,病患持續治療,多半能活上5年或更長,如果標靶藥物都有療效,耐受性良好,「剩下的就是錢的問題」。在台灣,第一、二代的肺腺癌標靶藥共有3種上市,健保給付都列為第一線用藥,晚期病人不必忍受化、放療副作用折磨及治療失敗。許多醫院都能找到第一種標靶用到沒效,改吃第二種、第三種,活到現在510年或更久的阿公阿嬤。台北慈濟醫院胸腔內科肺癌治療團隊召集人黃俊耀就說,健保的癌症重大傷病卡效期5年,他的肺腺癌病患有的已換發第2張重大傷病卡,肺腺癌之於他們就是像「多了一種慢性病」。有的甚至被拒絕續發重大傷病卡,黃俊耀安慰說「這代表你的癌症已經痊癒」,還有患者死於中風或心肌梗塞,而非癌症 。「有些癌友的生活過得比我還好」,黃俊耀指出,固定出國賞櫻、賞楓的癌友,他提醒按時吃止瀉藥、穿的抹的防曬莫疏忽,控制標靶藥帶來的腹瀉、皮疹等副作用;到目前為止,還沒有病患死於標靶藥造成的間質性肺炎等嚴重副作用。他說,在台灣,肺癌名列十大癌症死因的頭號殺手,每年約1萬個新增肺癌病患,其中8成屬於肺腺癌,國家衛生研究院曾研究,56成的肺腺癌患者帶有EGFR基因變異;雖然如此,高危險群的篩檢,推陳出新的標靶藥,以及後起之秀的免疫製劑,扭轉了肺癌絕症的面貌。

Erlotinib Bests Gefitinib in Phase III NSCLC Study, Published Online: Tuesday, March 29, 2016  Treatment with gefitinib (Iressa) failed to show noninferiority compared with erlotinib (Tarceva) for patients with pretreated non–small cell lung cancer (NSCLC), according to findings from a phase III study that were published in the Journal of Clinical Oncology. In patients with EGFR-mutant advanced lung adenocarcinoma (n = 401), the median progression-free survival (PFS) with gefitinib was 8.3 versus 10.0 months with erlotinib (HR, 1.093; 95% CI, 0.879-1.358; P = .424). Grade 3 rash was more common with erlotinib versus gefitinib (18.1% vs 2.2%) and liver enzymes were more frequently elevated with gefitinib versus erlotinib."This was the first phase III study to compare erlotinib with gefitinib in NSCLC," said David Spigel, MD, director, Lung Cancer Research Program, Sarah Cannon Research Institute, who was not involved in the trial. "The aim of the study, PFS, was not met; however, there were issues with the methods of the study. The PFS plots were similar." In the study, which was conducted exclusively in Japan, 553 patients received treatment with gefitinib (n = 277) or erlotinib (n = 276). Gefitinib was administered at 250 mg per day and erlotinib was given at 150 mg per day. The median age of patients was 67 years and the majority had stage IV disease (69.2%). Predefined testing for EGFR revealed a mutation in 66.4% of participants. However, a secondary post-hoc assessment of EGFR revealed that 71.7% of tumors were positive for L858R mutations, exon 19 deletions, double mutations, or uncommon EGFR alterations. Baseline characteristics were well balanced between the two arms, except for performance status (PS). Overall, the PS was higher in the gefitinib arm compared with erlotinib (P = .028). In the erlotinib and gefitinib arms, respectively, the PS was 0 (50% vs 40.1%), 1 (42.5% vs 53.8%), and 2 (7.5% vs 6.1%). The primary endpoint of the study was noninferiority in PFS by investigator assessment. The secondary endpoints focused on overall survival (OS), overall response rate (ORR), disease control rate (DCR), safety, and time to treatment failure (TTF). In those with EGFR alterations, median OS was 26.5 months with gefitinib versus 31.4 months with erlotinib (HR, 1.189; 95% CI, 0.900-1.570; P = .221). The ORR was 58.9% versus 55% and the DCR was 81.7% versus 84.4% for gefitinib and erlotinib, respectively. In patients with exon 19 deletions, the median PFS was 11.1 versus 11.5 months for gefitinib and erlotinib, respectively (HR, 1.120; 95% CI, 0.813-1.544; P = .487). In the L858R mutation group, the median PFS with gefitinib was 8.1 versus 8.5 months with erlotinib (HR, 0.938; 95% CI, 0.675-1.304; P = .704). In those with uncommon EGFR mutations, median PFS was 6.4 months with gefitinib versus 5.3 months with erlotinib (HR, 1.109; 95% CI, 0.464-2.653; P = .815). Across the full study, including those without EGFR mutations, the median PFS was 6.5 months with gefitinib versus 7.5 months with erlotinib (adjusted HR, 1.125; 95% CI, 0.940-1.347). Median OS was 22.8 months with gefitinib versus 24.5 months with erlotinib (HR, 1.038; 95% CI, 0.833-1.294). The TTF was 5.6 versus 5.3 months, in the gefitinib and erlotinib arms, respectively (HR, 1.032; 95% CI, 0.866-1.231). The ORRs were 45.9% versus 44.1% and the DCRs were 70.9% versus 75.3%, for gefitinib and erlotinib, respectively. Overall, toxicity was lower in the gefitinib arm compared with erlotinib (P <.001). Grade 3/4 aspartate aminotransferase increases occurred in 6.1% of patients treated with gefitinib versus 2.2% of those in the erlotinib arm. Grade 3/4 alanine aminotransferase increases were seen in 13% of those in the gefitinib arm versus 3.3% in the erlotinib group. These data add to a phase IIb analysis that compared afatinib (Gilotrif) with gefitinib for patients with untreated EGFR-mutant NSCLC, according to Gregory J. Riely, MD, PhD. In this study, which was labeled LUX-Lung 7, 319 patients were randomized to receive afatinib at 40 mg per day (n = 160) or gefitinib at 250 mg per day (n = 159). Median PFS was 11.0 versus 10.9 months, for afatinib and gefitinib, respectively (HR, 0.73; 95% CI, 0.57-0.95; P = .0165). The 18-month PFS rates were 27% versus 15%, for afatinib and gefitinib, respectively. At 24 months, 18% of those in the afatinib arm remained alive and progression-free compared with 8% in the gefitinib group. After a median follow-up of 27.3 months, median overall survival data were not yet mature. TTF was 13.7 months with afatinib versus 11.5 months with gefitinib (HR, 0.73; 95% CI, 0.58-0.92; P = .0073). The ORR was 70% compared with 56% for afatinib and gefitinib, respectively (P = .0083). "The results of recent randomized studies comparing EGFR tyrosine kinase inhibitors helps inform a decision that we have largely had to make without data," said Riely, vice chair, Clinical Trials Office, Department of Medicine, Memorial Sloan Kettering Cancer Center, who was not involved in the trial. "Unfortunately, these studies have been imperfect, sometimes enrolling patients without EGFR mutations or being too small. They are provocative, but I don't think they are really going to change many people's practice." Urata Y, Katakami N, Morita S, at al. Randomized Phase III Study Comparing Gefitinib With Erlotinib in Patients With Previously Treated Advanced Lung Adenocarcinoma: WJOG 5108L [published online March 28, 2016]. J Clin Oncol. doi: 10.1200/JCO.2015.63.4154

複星國際 郭廣昌(董事長)/ 梁信軍(副董) 投資 ”健康品牌” 培養 慢/快”獨角獸”

复星去年赚了80亿 今年又想投什么投哪里 20160331日去年赚了80亿 今年复星又想投什么?一财网 陈姗姗郭广昌开始强调公司的"内生性增长","要发现、投资并培育'独角兽',打穿复星内外核心资源,专注以工匠精神来打磨产品,为中产家庭提供富足、健康和快乐的一站式综合解决方案。""最近我思考很多的问题,就是企业发展'慢'与'快'的关系。过去,大家都看到了复星的持续快速发展,但现在我们要培育'独角兽',要注重资产的安全稳健,那我们就一定要更妥善地处理好发展中'慢'与 '快'的关系。"331日,复星国际(00656HK)发布2015年业绩报告,公司董事长郭广昌在给股东的信中如此说道。在去年致股东的信中,郭广昌就指出,复星已进入发展的快车道,过去一年,复星仍在"保险+投资"双轮驱动的快车道上飞速行驶。不过在已经到来的2016年,郭广昌开始强调公司的"内生性增长","要发现、投资并培育'独角兽',打穿复星内外核心资源,专注以工匠精神来打磨产品,为中产家庭提供富足、健康和快乐的一站式综合解决方案。"

聚焦健康、快乐、财富管理 根据复星国际的业绩报告,截至20151231日,公司的总资产4053.4亿元,同比增长24.8%;归属于母公司股东之利润80.4亿元,较2014年同比上升17.3%,近4年复合年增长率为24.0%。董事会建议派发截至20151231日止年度的末期股息每股股份港币0.17元。"过去一年,复星在融资端、投资端和资产负债结构整体优化上都有提升,"复星国际副董事长梁信军告诉记者,比如近年来着重拓展的保险业务,可投资资产规模持续高速增长,保险板块利润也大幅攀升。截至2015年末,复星旗下的保险板块总资产金额已达人民币1806.0亿元,占集团总资产比例由2014年底的32.9%上升至44.6%;保险可投资资产也突破人民币1600亿元,较2014年末增加人民币536.1亿元;保险板块归属于母公司股东之利润达到人民币21.0亿元,同比增长88.4%。"今明两年复星在保险板块的工作重点是加强投后管理,在巩固投后管理的同时仍将继续寻找优质的投资标的,"梁信军对记者透露,一方面围绕现有保险公司加强产品协同型收购,如鼎睿再保险收购加勒比财产保险NAGICO Holdings Limited(尚待监管审批)的50%股权;另一方面积极探索保险可投资资产成长的新模式,如保险分拆资产包(Run-Off)资产。而在投资端,复星国际的资产结构也已经发生了巨大的变化,从以前的钢铁、地产等资产为主,转变为更加聚焦中产家庭的健康、富足和快乐需求的投资。"目前富足、健康、快乐相关资产占总资产的比例已经达到74.8%,占净利润的比例更是达到95.3%,"梁信军指出,中国的经济增长将越来越由消费驱动,而消费领域最值得重视的就是家庭财富的保值增值,以及每个家庭的健康管理、快乐生活,这也同是全球中产家庭共同喜欢和追求的。因此,去年复星更加坚定地在资产端聚焦B2FBusiness to Family),投资富足、健康和快乐板块。比如在富足板块,目前复星正在打造一个全球性的家庭财富管理平台。不仅包括各种保险产品提供的风险管理和财富保障,还包括家庭财富增长管理配置、互联网金融等更多元化的综合金融服务。去年与蚂蚁金服等股东共同设立的浙江网商银行正式开业,还先后设立了英国地产投资及资产管理平台Resolution Property和俄罗斯综合性金融平台复星欧亚资本等。在健康板块,复星重点关注人口老龄化、新生儿、亚健康和肿瘤四大领域。投资了"挂号网"、"名医主刀"、"易加医"、"妈咪知道"、"药师帮"和"我的医药网"等众多移动互联网健康品牌;还成立了专注于互联网健康领域的VC基金和天使投资团队,打造适合创新医疗模式快速发展的孵化平台。在快乐板块,复星完成了对全球高端旅游连锁品牌Club Med的并表,同时投资了英国休闲旅游集团Thomas Cook、加拿大国粹太阳马戏团以及英国高端婴童品牌Sliver Cross等。

2016年投什么?投哪里? 那么,2016年复星又在关注哪些地区的哪些投资?"在海外收购方面,我们会依然坚持'中国动力嫁接全球资源'的策略,坚持有纪律的价值投资,更加注重已经有的富足健康快乐板块,并支持旗下的保险企业去做一些收购投资,"郭广昌告诉记者。而在投资区域上,前两年复星在欧美、日本等发达国家地区布局比较多,今年则希望在巴西、俄罗斯、印度等新兴市场加快布局。"现在很多钱都回美国投资了,不过复星一向是在谁都看好的时候,我们就变得很慎重了,"郭广昌指出,"虽然发展中国家风险仍在,但估值相对更低,我觉得更多是机会。比如大宗商品,我认为今年是好的投资机会,复星2016年在巴西和俄罗斯等当地大宗商品上应该会有所作为。"梁信军也对记者指出,未来五到十年,全球消费市场的一个显著变化是主流市场从欧美日转移到新兴市场,包括中国、东南亚、南亚、巴西、俄罗斯等地区。"所以我们要提前在当地建设落地能力,投资当地有网络的龙头公司、有产地特色的龙头产品,或者类似日本、英国已经投资的平台公司,实现包括中国在内的新兴市场动力嫁接全球资源。"而对于国内,郭广昌仍对中国经济整体充满信心,认为医疗、教育、体育、娱乐、电影还有很大的空间。"虽然相关制造业产能过剩,但B2F的生意潜力还很大,中国庞大人口的红利,正由庞大的廉价劳动力所带来的制造业优势,转移到庞大中产家庭人口所带来的全球最大的中产消费市场增长,"梁信军也指出,同时,在互联网O2O领域也还有很多机会,特别是传统业务嫁接互联网的应用。"比如我们投资的专注于大规模西装定制的红领酷特智能,其模式已在向全行业推广;还有挂号网、浙江网商银行和菜鸟网络等项目,也都显示出了巨大的增长空间。"

强化内生增长打造"独角兽"当然,仅仅是对外投资并不够,2016年,复星打算通过"内生增长"获得更多利润。"首先我们要强调'慢',要打通筋络,打磨产品和服务,如果我们不注重这些,不一步步去做,那我们的产品就一定不会让客户尖叫,就没有前途。"郭广昌指出,"所以我们必须要能慢下来,而且只有在不断打磨产品的基础上,我们才能强调第二个字——'快',当我们有了非常好的产品,我们就会把所有资源配给它,让它快速发展成为'独角兽',最终让复星也成为一只能量巨大的'独角兽'。"郭广昌所指的"独角兽",是在两三年内市值可以达到10亿美元以上的企业。目前,复星所投资的上海钢联(45.820, 0.00, 0.00%)、挂号网等10家左右的企业已经符合"独角兽"的标准,但公司希望有更多企业可以成为"独角兽"。"今年我们会一个企业一个企业盯利润,持续打磨产品力,同时也鼓励内部打穿进行资源整合,比如我们发现Club Med渡假村中的'Mini Club'总是小朋友们最喜欢的地方,家长们也因为它获得了更多安逸的度假时间,未来,我们就要把这种每个人都喜欢的产品加大推广,比如引入复星的商业蜂巢中,我们第一个市区'Mini Club'已确定会在上海的BFC落地。"梁信军告诉记者,"再比如我们还将针对中国中产阶级的旅游消费增长和升级,整合地中海俱乐部、太阳马戏团、亚特兰蒂斯、Thomas Cook以及豫园商城(12.700, -0.15, -1.17%)等全球各类优质资源,打造以旅游目的地和内容为核心,旅游管道为资源纽带,旅游综合体开发能力为支撑的、具备多层次协同效应的旅游生态圈,下半年还考虑整合复星的旅游板块,筹划单列上市。"

(浩鼎苦主是??) 大股東成本31元/ 許慶祥砸8億(成本~400元) 虧1億元

20160331 04:10 方明/台北報導 在浩鼎高階主管及翁啟惠女兒投資浩鼎紛紛高檔獲利下車之際,股市聞人、知名藝人小S的公公許慶祥,卻在浩鼎股票上跌一大跤,許慶祥目前持有浩鼎仍逾2,000張,平均成本約每股433440元,目前帳面虧損近1億元,成浩鼎前10大股東中最大苦主。「浩鼎風暴」劇情高潮迭起,以浩鼎前10大股東來看,大部分持股成本皆在31;其中,翁啟惠之女翁郁琇一度持股3000張,以出脫的持股計算,估計獲利高達數億元。此外,包括浩鼎總經理黃秀美在內的高階主管,也在去年第4季陸續出脫持股,獲利數千萬落袋為安。但翻開浩鼎1044月公開說明書上顯示,許慶祥持有浩鼎股票2,342張、持股比例1.37%,為浩鼎第8大股東,持股甚至高於浩鼎董事長張念慈的2,301。許慶祥曾在基亞生技解盲失敗前,出脫持股獲利上億元,這次卻在浩鼎股票上跌一大跤。市場人士透露,許慶祥買進浩鼎與基亞一樣,同樣在華南永昌台東、富邦台東2個號子進出,觀察2家券商進出浩鼎情況發現,從去年1月至今,2家券商確實大量進出浩鼎。以富邦台東來看,至昨(30)日為止,持有浩鼎仍有1,147張,每股買進成本約440元,總投資金額約4.7億元,以昨日浩鼎收盤價395元計算,帳面虧損約5,161萬元。另華南永昌台東至昨天為止,持有浩鼎有886張,買進成本約433元,總投資金額約3.65億元,帳面虧損約3,366萬元。值得注意的是,相較於浩鼎前10大股東成本大都在每股31元來說,許慶祥持股成本卻高達400多元,總計投資金額砸下超過8億元。昨日浩鼎反彈大漲35元,儘管如此,許慶祥目前帳面虧損仍近1億元,成為浩鼎前10大股東中最大苦主。(工商時報)

李綜合醫院 不實健保申報&密醫

2家李綜合醫院 10密醫 詐健保 2016-03-31 漏夜偵訊員工等30 〔記者楊政郡、張軒哲/台中報導〕同一創辦人的苗栗苑裡李綜合醫院、台中大甲李綜合醫院,涉嫌僱用台灣赴中國及菲律賓等地就讀醫學院,但未取得我國醫師資格的密醫近十人,也疑似詐領健保費,讓民眾拿健保卡換痠痛藥布或乳膏等。昨天台中地檢署展開搜索調查,從兩家醫院帶回員工、病患三十餘人調查,漏夜偵訊。 大甲李綜合醫院, 在大甲經營多年。院方︰靜待法院調查 大甲李綜合醫院表示,本案進入司法程序,靜待法院調查。 檢調專案小組指出,財團法人李綜合醫院涉嫌大量僱用「密醫」,從事醫療行為、輪值病房值班業務,罔顧病患權益,初步調查近十名「密醫」多數是在中國、菲律賓等國家之醫學院畢業,這些學校的學歷未獲我國認可,且在國內未取得醫師資格,通常可以較便宜價錢僱用,欺騙病患。另傳與3護理之家掛勾 另外,專案小組也接獲檢舉,該醫院及互有往來之三家護理之家,有員工、看護、病患拿健保卡,可到醫院某些科別掛門診,領取治療痠痛的「菲比藥膠布」及治療皮膚病的「愛麗霜乳膏」等,醫師再虛偽開立病歷,向健保局申請給付。專案小組查扣相關帳冊、病歷及不實申報健保給付的資料,初步與健保局核對,確有不實之處,數量及犯案時間,仍待進一步清查。 檢方已傳喚多名病患到案,昨則帶回該院員工和看護,了解僱用了多少密醫,也要進一步審查文件資料,進一步釐清醫師資格。李綜合醫院由院長李順安於六十八年開業創立「李外科婦產科」,後來成立苑裡李綜合醫院,是中部海線區域級醫院;八十五年成立大甲分院,另外又設立順安、中華、仁泰、美德院區,總病床數超過六百床。

尖端醫 蘇文龍 布局 臍帶血 & 食安檢測

臍帶血銀行首家 尖端醫切入孕媽咪市場 2016-03-30 11:16 經濟日報 記者徐睦鈞╱即時報導 從食安檢驗試劑起家及再生醫學的尖端醫(4186)今天宣布,受惠大陸開放二胎及食品安全獲國人重視,今年將以「安心食樂」寵愛孕媽咪,由於這是台灣首家臍帶血銀行以「食品安全居家檢測」切入孕婦市場等亮點商機,整體表現值得期待。該公司明(31日)將在台北婦幼展展出,以食安為優勢,邀請知名親子部落客--維尼家族和孕媽咪們互動,只要短短3分鐘陪孕媽咪們一起檢查奶粉是否有壞東西,還有與尖端臍寶寶合照或打卡按讚等趣味橫生的遊戲活動,加上好康贈獎,還可抽手推車。尖端醫表示,為關心孕媽咪及家人健康,今年婦幼展將在兒童舞台區,由知名親子部落客--維尼媽蒞臨現場,談每年食安事件與新聞,透過遊戲互動方式,只要短短3分鐘,尖端醫陪孕媽咪們一起檢查奶粉是否有壞東西,還有打卡按讚就送市價200元的非基因改造黃豆,另憑「媽媽手冊」及填寫問卷,將有多項婦幼實用好禮等,讓孕媽咪不虛此行。尖端醫深耕再生醫學之研發能量,從全球專利布局、維持國際認證,只為臍帶血銀行之市場區隔,此次展覽設計正是該理念的延伸,且「願與新手爸媽結合大家庭」的董事長蘇文龍表示,懷孕家庭要迎接新生兒,相對負擔沈重,公司會提供全方位專業服務,讓寶寶健康更有保障。該公司近年站穩國內食安檢測市場,且成功拓展東南亞、歐洲等地區,2012年登錄興櫃,持續朝申請IPO邁進的尖端醫,在研發量能獲各界肯定,從200多家生技廠商中脫穎而出入選「研發標竿企業」,是臍帶血銀行產業中,唯一獲此獎肯定的公司,其評選標準包括重要關鍵技術及專利佈局、核心技術能量、實際臨床進展等,緊接榮獲第12屆國家新創獎與 SNQ 國家品質標章兩大殊榮,在新創實力與服務品質深受各界肯定。今年尖端醫致力居家照護、居家檢測,以量身方式,從農場到餐桌上建置食品檢測防護網,再與雲端大數據緊密結合,一同揪出不良廠商,讓幸福媽咪「吃得安全又安心」。

李壬癸…翁啟惠..不須浩鼎來增添財富

院士期待新院長:有學者風骨 別太看重錢 2016-03-31 14:56 聯合晚報 記者何定照、邱瓊平、彭宣雅/台北報導 中研院院長翁啟惠深陷浩鼎案,連帶影響中研院聲譽。多位中研院院士表示,中研院身為研究機構,所有成員都應以研究為最大目標,各盡本分、提高學術水準,期待未來院長能在兼具理工、人文素養外,具有學者風骨,別把錢看得太重。中研院院長翁啟惠深陷浩鼎案,連帶影響中研院聲譽。多位中研院院士表示,中研院身為研究機構,所有成員都應以研究為最大目標,各盡本分、提高學術水準,期待未來院長能在兼具理工、人文素養外,具有學者風骨,別把錢看得太重。中研院院士李壬癸表示,近年從台灣到全球的學術領域,都以理工、生命科學掛帥,像中研院人社組的院士就比理工生醫類的少很多,經費也不能相比。身為人社組院士,他雖認為這也算自然現象,因為理工儀器等本來就貴,但未來院長應要理工、人文素養兼具,且具學者風骨。「做理工的,不能沒有人文。」李壬癸說,研究者不能只做理工,毫無人文素養,否則易出問題,不少傑出科學家的人文素養也相當好。至於人文學者雖不見得受過充分理工訓練,但仍能具素養,像前院長蔡元培、胡適,都極具科學眼光。李壬癸期待,未來院長還須具學者風骨,不向高層、總統妥協主張,像當年深具政治自由思想的胡適,就跟蔣介石背道而馳,「真正的學者也不會把錢看得很重」。對翁啟惠涉及的浩鼎事件,李壬癸說他信任翁啟惠操守,指翁本來就有很多專利、生活很富裕,不須浩鼎來增添財富,「我不相信他把錢看得很重」。不過翁啟惠選擇不面對而是避開,並不是辦法,「越避開別人越有話講」。中國醫學大學校長、中研院院士李文華指出,他很心疼科學家變成大家的目標,更不願意看到台灣的生技產業因這件事情不繼續發展。社會應把這事件當成一個教訓,生技產業是腦袋工業,一流的科學家是帶動生技產業不可或缺的的靈魂人物,沒有一個大科學家會想犯法,國家的法規與規範必須制訂清楚,否則會因規範不清楚對事件的合理性產生爭執。他強調,生技業與普通產業不同,最重要的把是法律弄好,提供範本沿襲,減少不必要的爭執,中研院也要訂出明確的規範,學校也必須將利益迴避都弄得清清楚楚。中研院院士、清華大學歷史研究所教授黃一農表示,許多人對此事喪失焦點,背後隱含意識形態,應該從這起事件學到未來該如何正確拿捏技轉運作,並在長期生根的態度之下,一步一腳印地發展生技產業,而不是短視地募資求取高的「本夢比」,這樣台灣社會才有機會健康走出新的局面。他也建議浩鼎事件的當事人,能將引發爭議的一部分利益捐出來,成立培養台灣未來生技人才的基金,讓不同的思路來引領台灣的出路和格局。黃一農認為,中研院是台灣最高的學術殿堂,但整件事情似乎未能展現足夠的危機處理能力。擁有技術股在法律上本來是被允許的,但台灣的學界常不敢理直氣壯地面對社會的眼光,因此就可能在處理時出現瑕疵。中研院院士曾永義表示,中研院所有院士、研究員都應以研究為最大目標,提高學術水準,才對得起國人。

(會計法&稅捐稽徵法) 科妍 總經理 韓台賢/ 財務 郭如玲 (有期徒刑1年9月/有期徒刑1年1月)

科妍:說明本公司總經理及財務主管接獲台灣台南地方法院刑事簡 易判決書(補充公告鉅亨網新聞中心(來源:台灣證券交易所)2016-03-31第二條第21.法律事件之當事人、法院名稱、處分機關及相關文書案號:法律事件當事人:本公司總經理韓台賢及財務協理郭如玲法院名稱:台灣台南地方法院相關文書案號:105年度審簡字第1032.事實發生日:105/03/313.發生原委(含爭訟標的):針對本公司昨日重大訊息內容,許多投資人致電詢問該案原委,特依案件發展緣由及始末補充說明如下:(1)1032月:台南地方法院檢察署因接獲舉報,某連鎖醫美集團涉嫌使用偽禁藥品,有違反藥事法之虞,檢方搜索該連鎖醫美集團診所。搜索調查過程中發現本公司外銷版之皮下填補劑產品(英文版無中文標示),連帶懷疑該產品恐為國內不法工廠仿製,故會同衛生單位前至本公司調查,當場經衛生單位確認該產品為本公司於衛生署登記有案且合法製造之商品,並非偽藥及仿製品。惟檢方調查本案時,發現本公司執行該案銷售業務程序之三角貿易有瑕疵,遂移由高雄市國稅局認定本案交易的內外銷屬性,後經本公司檢具相關資料書並配合向國稅局澄清說明該交易始末。(2)10312月:本案經國稅局認定應依內銷規定補繳前述三角貿易實屬內銷之交易金額之5%營業稅金,本公司即於103年底前繳納完成結案。(3)1049月:由於本案為個人經辦該三角貿易之疏失,非本公司蓄意行為,因此台灣台南地方法院檢察署針對本公司總經理韓台賢及財務協理郭如玲兩人,依涉嫌違反商業會計法及稅捐稽徵法等起訴。(4)1052月:台灣台南地方法院來函裁定由受命法官獨任逕以簡易判決。(5)105330日:本公司總經理韓台賢及財務協理郭如玲接獲判決書,判決結果如下:總經理有期徒刑19月,得易科罰金,緩刑5年;財務協理有期徒刑11月,得易科罰金,緩刑4年。4.處理過程:略。5.對公司財務業務影響及預估影響金額:本公司營運一切正常,不受該訴訟影響。6.因應措施及改善情形:本公司已記取本次經驗教訓,透過外部專家針對內部制度規範進行積極檢討,實行改善措施,公司之營運管理及運作已更加周延、符合法令規範。7.其他應敘明事項:無。

林榮錦 豐華 董事長 解任!

豐華:本公司董事長因董事全面改選解任 鉅亨網新聞中心(來源:台灣證券交易所)2016-03-31第三十四條第61.董事會決議日或發生變動日期:105/03/312.舊任者姓名及簡歷:晟德大藥廠股份有限公司 代表人:林榮錦本公司董事長3.新任者姓名及簡歷:於最近期董事會委任後另行公告。4.異動情形(請輸入「辭職」、「職務調整」、「解任」、「任期屆滿」或「新任」):解任5.異動原因:股東臨時會全面改選董事。6.新任生效日期:NA7.其他應敘明事項:無。

豐華 解除董事競業 (鄭萬來/王素琦/李忠良/陳永昌/張麒星) (錦喬/東曜/錦麒)

豐華:公告本公司105年第一次股東臨時會解除董事競業禁止 鉅亨網新聞中心(來源:台灣證券交易所)2016-03-31第三十四條第221.股東會決議日:105/03/312.許可從事競業行為之董事姓名及職稱:董事:晟德大藥廠股份有限公司晟德董事代表人:鄭萬來 晟德董事代表人:王素琦 董事:智新投資股份有限公司智新投資 董事代表人:李忠良 獨立董事:陳永昌 董事 獨立董事:張麒星董事3.許可從事競業行為之項目:與本公司營業範圍相同或類似之公司。4.許可從事競業行為之期間:任職本公司董事之職務期間。5.決議情形(請依公司法第209條說明表決結果):經主席徵詢全體出席股東無異議照案通過。6.所許可之競業行為如屬大陸地區事業之營業者,董事姓名及職稱(非屬大陸地區事業之營業者,以下欄位請輸不適用):鄭萬來董事王素琦董事郭仲偉董事7.所擔任該大陸地區事業之公司名稱及職務:鄭萬來董事1.安徽錦喬生物科技有限公司:董事2.東曜藥業有限公司:董事3.錦麒生物科技(安徽)有限公司王素琦董事錦喬生物科技有限公司:董事郭仲偉董事安徽錦喬生物科技有限公司:總經理錦麒生物科技(安徽)有限公司:總經理錦喬生物科技有限公司:總經理8.所擔任該大陸地區事業地址:鄭萬來董事1.安徽錦喬生物科技有限公司:安徽宿州市開發區外環路南2.東曜藥業有限公司:蘇州工業區翠園路151301-302王素琦董事錦喬生物科技有限公司:淮安經濟技術開發區景宜路2號郭仲偉董事安徽錦喬生物科技有限公司:安徽宿州市開發區外環路南錦麒生物科技(安徽)有限公司:安徽宿州市高新技術產業開發區標準化廠房一號樓錦喬生物科技有限公司:淮安經濟技術開發區景宜路29.所擔任該大陸地區事業營業項目:鄭萬來董事1.安徽錦喬生物科技有限公司:益生菌等生物及相關產品研發及生產2.東曜藥業有限公司:癌症用膠囊藥、脂體注射劑等生產研發王素琦董事錦喬生物科技有限公司:益生菌等生物及相關產品研發及生產郭仲偉董事1.安徽錦喬生物科技有限公司:益生菌等生物及相關產品研發及生產2.錦麒生物科技(安徽)有限公司:益生菌等生物及相關產品研發及生產3.錦喬生物科技有限公司:益生菌等生物及相關產品研發及生產10.對本公司財務業務之影響程度:無。11.董事如有對該大陸地區事業從事投資者,其投資金額及持股比例:無。12.其他應敘明事項:無。

韓國 總理 黃教安:..韓國生物產業拼世界7強!!

韓國生技產值強!8年後勝三大產業總合 更新時間:2016-03-31 20:42:44【新唐人亞太台 2016  03  31 日訊】鏡頭轉到南韓,進入21世紀後,南韓全力發展生物科技產業,據統計,8年後,南韓生技業總產值,將會超過半導體、汽車與化工業的總合,我們記者,帶您到首爾博覽會,了解最新產業趨勢。為期3天的 2016韓國生物產業博覽會在韓國首爾會展中心舉行。本次的博覽會由展覽廳,學術研討會,商務論壇等活動組成,來自世界250個企業參加,450個展示部署,19場學術會議。韓國政府將生物產業作為重要領域積極推廣。韓國國務院總理 黃教安:「為了韓國生物產業成功進入世界7大強國,韓國政府將積極培養,讓其成為韓國創造經濟政策的原動力。」從去年開始,韓國國內醫藥生物健康產業迎來了復興的良機。生物醫藥是韓國生物技術領域最重要的構成,韓國60%左右的生物技術公司為生物製藥企業。三星生物邏輯宣傳PR 姜錫潤:「三星生物邏輯是2011年成立的生物製藥專門公司,現在跟全球製藥公司合作,生產生物醫療品原料。 」韓國棋王對決谷歌「Alphago」,人工智慧科技受到關注,應用在醫療工程界上,像是這邊,只要將X光照片,放到電腦上,就會準確判斷出患者的肺部疾病。VUNO戰略理事 金鉉:「我們研發了亞洲最早的深度學習系統。我們利用他在醫療上進行分析的工作。主要幫助醫院和醫生的診斷工作。」異軍突起的韓國化妝品產業與席捲世界的韓流,幾乎同步而行,利用醫藥製成的化妝品受到關注。大熊製藥國際商務主管 申智恩:「促進皮膚再生,抗老化,改善皮膚皺紋中 EGF起到了很大的作用,我們利用它做化妝品主原料,在皮膚科整形外科能用的化妝品。」韓國生物產業預計將在2024年達到2.6萬億美元。這將超過韓國三大出口商品——半導體、汽車、化學製品的總和,同時隨著世界老齡化和醫療技術的發展,生物產業成持續增長趨勢。新唐人記者金燕、金道河韓國首爾報導

杏國SB05_EndoTAG-1歐洲專利 通過

杏國新藥:本公司SB05_EndoTAG-1抗腫瘤新藥取得歐洲專利局 (European Patent Office)通過用途專利 (專利名稱:包含紫杉醇的陽離子脂質體的使用鉅亨網新聞中心(來源:台灣證券交易所)2016-03-30第二條第511.事實發生日:105/03/302.公司名稱:杏國新藥股份有限公司3.與公司關係[請輸入本公司或子公司]:本公司4.相互持股比例:不適用5.傳播媒體名稱:不適用6.報導內容:7.發生緣由:本公司SB05_EndoTAG-1抗腫瘤新藥取得歐洲專利局(European Patent Office)通過用途專利(專利名稱:包含紫杉醇的陽離子脂質體的使用8.因應措施:9.其他應敘明事項:

大樹藥局 虛實異業結盟(天貓/全家 ) 強化展店200家 (營收21.6億)

大樹醫藥 五年衝200 20160331 04:10 張秉鳳 隨著全球人口老化,高齡化社會來臨,健康照護型藥局連鎖化已成為市場主流趨勢;從2014年美國、日本、中國藥局連鎖化統計資料顯示,其占比分別達62%、55%、37%,目前台灣連鎖藥局占比僅19%,法人推估,未來15年台灣連鎖藥局數量占比可望上看五成,屆時全台數千家連鎖藥局林立,景象如同今天的便利商店一樣,能滿足民眾全方位的健康生活需求。成立十五年的大樹醫藥(6469)為結合健康照護型、婦嬰強化的創新複合型連鎖藥局,歷經三個五年發展時期,為台灣連鎖藥局專業品牌後起之秀;大樹第一個五年以現代化連鎖管理為經營方向,有七家加盟店。第二個五年以強化處方服務,進入經營成熟期,2008承接家樂福店內藥局,2010全面性導入企業識別系統(CIS)及貨架陳列更新,加盟店達14。第三個五年大樹邁入複製成功經驗,持續創新成長階段;此時期完成北、桃、中、南、高六都及新竹全台擴點跨區經營,同時發展雲端藥歷系統,通過ISO 9001GSPTTQS認證,更攜手異業通路合作,成立全家X大樹藥局、打進阿里巴巴集團旗下天貓國際成為台灣唯一合作藥局夥伴,雙方展開跨境電商平台2015年大樹加盟店達46家,為近年成長最快的健康照護型連鎖藥局,全年營收21.6億元,年增率約三成,再創歷史新高。2016330日大樹醫藥股票正式掛牌上櫃,邁入企業發展新階段;面對台灣人老化加速,藥局連鎖化比重偏低的潛在商機,2016年大樹第四個五年發展期,將在高效單店經營成績基礎上,持續優化成功展店模式、推出新型態的加盟模式、擴大全家+大樹複合店數量、加上併購優質區域藥局,在四大展店引擎推動下,五年內加盟店年增率挑戰3040%,2020大樹連鎖藥局力拚200家。在新的五年發展規畫中,大樹除了積極推動實體店面擴點,也順應互聯網潮流,推出互聯網+計畫,整合台灣、大陸,互聯網PC端、移動端、O2O成為兩岸大健康產業的超級C端,在健康照護型連鎖藥局領域,打造台灣藥局+大健康異業第一品牌。大樹今年前二月營收4.18億元,年增率33.62%,延續去年以來的穩健成長力道。今年起大樹深化結盟全家及阿里巴巴電商,並以平衡的展店與併購增點策略,力求帶動大樹營收及獲利的均衡成長,中長期追求台灣健康照護型連鎖藥局龍頭地位,成為台灣證券市場醫藥類股的標竿企業。(工商時報)

富味鄉 陳淑紋 投資3.6億廣西芝麻生產線 (產能約3萬噸)

富味鄉走出風暴 跨生技 業績恢復9 研發膠囊獲衛福部認證 20160331 【林海╱台北報導】芝麻油大廠富味鄉(12602013年爆出混摻棉籽油案後,近2年加強食安管理,業績已恢復9成並擴大布局,除在廣西設廠著眼中國市場外,經過6年研發的芝麻精華膠囊也已取得衛福部認證,跨入生技領域。富味鄉總經理陳淑紋表示,富味鄉2015年營收27.1億元,年減7.29%,但仍有獲利,今年目標營收進一步成長。

廣西廠擴充產能 她也說,去年廣西廠投入1200萬美元(約3.6億元台幣)後正式投產,陸續新增4條產線,包含3條芝麻榨油生產線與1條水洗芝麻生產線,今年再擴增色選芝麻生產線,年產能約3萬噸。 陳淑紋說,隨廣西廠產能擴充,也將持續開發中國市場客戶,業務由廣西進一步拓展到廣東、湖南、湖北、四川等地,有利於長期營運表現成長。曾爆發混摻棉籽油事件,但在衛福部裁定免罰後,陳淑紋說,近2年業績已經逐漸恢復,目前內外銷比重為台灣佔35%、外銷65%,雖與過去各佔50%的比例仍有落差,但外銷市場拓展有成效,客戶也逐漸回流。

開發機能性油品 除了油品布局,富味鄉也進軍生技領域,富味鄉董事長陳錫銘表示,歷時6年研發的芝麻精華膠囊,已經取得衛福部認證,未來計劃跨入醫院、健診與網購銷售,今年可進一步挹注公司營收,也將持續開發其他機能性油品。

愛之味扭轉虧損 富味鄉2012年底以36元登錄興櫃,股價最高超過80元,但在棉籽油案後,股價數日內腰斬,去年最低僅剩16.15元,原訂的上櫃計劃也擱置,昨日興櫃價24.44元。對未來是否仍要上櫃,陳錫銘表示,還在規劃中,但現階段希望把業績做好,只要獲利達一定水準就遞件。飲料大廠愛之味(1217)昨公告2015年財報,稅後純益4839萬元,每股純益0.09元,扭轉連續2年虧損。特別的是,愛之味董事會也決議,以資本公積配發0.15元股票股利,這是愛之味15年來首度配發股利給股東。愛之味在去年底完成與雀巢合作簽約後,將由旗下第一生技負責生產,預計將在2016年上半年,讓雀巢茶品重新在台上市。 愛之味主管表示,未來雀巢即飲茶品在台灣將由愛之味集團負責生產、銷售及研發,且除了雀巢檸檬茶以外,預估未來雀巢即飲茶品在台銷售的品項,也將隨之增加。

富味鄉小檔案 ●成立時間:1983 ●董事長:陳錫銘 ●總經理:陳淑紋 ●主營業務:香麻油、芝麻製品、一般油品製造與銷售 2015年營收:27億元 2015年上半年稅後純益:4169萬元 2015年上半年每股純益:0.55 ●近期布局概況: ◎廣西廠產線去年投產,今年再擴增色選芝麻生產線 ◎歷時6年研發的芝麻精華膠囊,已取得衛福部認證,跨入生技領域 ◎持續開發其他機能性油品 資料來源:記者採訪整理

 

(李彥秀--中研院) 檢視技轉合約?弊案牽扯問題?

浩鼎案疑雲重重李彥秀:難道是生技炒股集團?記者葉滕騏/台北報導 2016.03.31國民黨立法院黨團副書記長李彥秀今(31)日質疑,準總統蔡英文在2007年擔任行政院長副院長的任內,立法院通過生技新藥產業發展條例,當時翁啟惠已經是中研院長。從過去宇昌案到現在的浩鼎案,她質疑,是不是有計畫已久的生技炒股集團?國民黨立法院黨團今日召開「翁啟惠滯美不歸,重創中研院聲譽」記者會,會中李彥秀強調,民進黨不要透過特定媒體發布未來新政府的人事佈局,意圖轉移浩鼎案的焦點。李彥秀指出,當初在陳水扁時代准許雙重國籍的翁啟惠擔任中研院長,如果翁不回台接受調查,未來如果真的涉及內線交易,會因他個人的行為毀壞過去中研院累積的信譽。李彥秀也質疑,在翁啟惠任內對外所簽署的技術轉移合約,是否有必要儘速檢視?有沒有牽扯其他弊案問題?同時,她也將砲口轉向蔡英文,質疑早期在生技發展條例當中,包括準副總統陳建仁、翁啟惠以及蔡家,在整個生技新藥發展過程當中扮演什麼樣的角色?李彥秀表示,對於這件事蔡英文不能置身事外,應該呼籲翁啟惠盡快回國將整個案子交代清楚,否則蔡英文、陳建仁、翁啟惠三人過去在長期扮演生技產業發展的角色,讓國人有產生很多懷疑,也會對蔡英文未來要推動的五大產業遭受嚴重挫敗。

非 “內部人” 難構成內線交易罪 !

浩鼎列「他」字案 未通緝翁啟惠 2016-03-31 15:18 聯合晚報 記者王宏舜/台北報導 分享浩鼎案延燒,翁啟惠原本今天要到立法院備詢,他昨天卻兩度向總統馬英九請辭、滯美未歸,未來也可能不返台接受司法調查。士林地檢署表示,浩鼎案目前仍是「他」字案,尚無通緝問題,但一旦發現翁啟惠涉案事實明確,又不到案,隨即通緝 不過法界人士認為,翁啟惠除中華民國國籍外,另擁有美國籍,若他鐵了心不回台,我政府想要他返台說明,實務上困難重重。除了金管會將證券期貨局、證券櫃檯買賣中心有關浩鼎的交易、分析調查資料送交士檢,調查局台北市調查處上周五以證人身分約談浩鼎總經理黃秀美外,檢察官也2930日也持函到中央研究院、衛福部食藥署洽取浩鼎生技相關與計劃書,要一一釐清技術移轉是否有對價關係、股票買賣有無炒作、內線交易等疑點。法界人士指出,翁啟惠、女兒翁郁琇要構成貪污罪,並不太容易,尤其有三個重點須先釐清,包括有無出錢買股票、買股票的錢是誰出的、誰是這些股票的實際所有人?並且要能證明翁受賄,否則只是空談臆測。翁啟惠在浩鼎解盲失敗後說「迄今沒看過這麼有效的疫苗、各界應正面看待」,這算不算圖利,也有爭議。翁啟惠若涉不法,不脫貪汙治罪條例的受賄、圖利或違反證券交易法。但法界人士點出,翁郁秀並非浩鼎的「內部人」,也不是股份超過百分之十的股東,在這個前提下,就難構成內線交易罪名。

浩鼎案》立院曾修法幫中研院「開後門」 黃昭順:當時笨得要死 尹俞歡 20160331日浩鼎案延燒,國民黨立委黃昭順31日指出,當年立院經委會修法《生技新藥產業發展條例》,讓政府研究機構人員可持股,形同是為中研院「開後門」,進而引發今日浩鼎爭議,要求經濟部應儘速修法。經濟部長鄧振中說,目前經濟部沒有這個打算,如果立委有意見,會再檢討。黃昭順指出,當年為推廣生物科技,在極度信任中研院的情況下,只花2天時間就修法通過《生技新藥發展條例》,不僅讓公司記名股東可以免徵20%營所稅(第6條),又讓政府機構人員可持股、同時可兼創辦人、董事跟科技諮詢委員(第10條)。黃昭順說,整個法律當時可說是為中研院「量身訂做」,她和民進黨立委林岱樺「笨得要死」去修法、希望推動生物科技發展,怎知卻有人從中「五鬼搬運」、內線交易,讓中研院蒙羞。黃昭順自覺「對不起國家、對不起當時要發展生技新藥的動機和目的」,希望經濟部能在最短時間修法,杜絕未來再出現第23個浩鼎。鄧振中說,當時此法確實是為了發展生技產業,但目前沒有修法計畫,若委員有意見,可以再檢討。黃昭順一邊「懊悔」當年,一邊也問鄧振中對中研院長翁啟惠未返國一事的看法。鄧振中先是靜默閃躲,後來禁不起黃連番追問,才勉強答:「大家都希望能把這件事弄清楚。」黃昭順接著說,《生技新藥條例》為特定單位開窗、讓立院無法監督,相關人員又可領高薪,對其他公務人員來說相當不公平。她也問鄧振中薪水是否比翁啟惠低,鄧振中只能尷尬笑答「委員你知道我的薪水」,還被黃昭順酸:「我哪知道你薪水多少?你又沒交給我!」