日本2230萬人感染流感 !! B型流感5年中最高: 47%!!

日本流感空前大流行 本季逾2230萬人感染 發稿時間：2018/04/25 （中央社東京25日綜合外電報導）日本國立感染症研究所調查顯示，本季罹患流行性感冒者估計逾2230萬人，是實施現行推估方式的過去12年來新高紀錄。專家表示，A型流感混合流行，呈現空前大流行。日本放送協會（NHK）報導，本季流感比往年提早數週報到，約去年11月下旬就開始流行，今年1月中旬到2月上旬間，平均每家醫療機構的流感患者人數超過50人的極高感染水準接連持續了3週。日本國立感染症研究所表示，去年9月至本月20日間的流感患者逾2230萬人，是實施現行推估方式的這12年來新高紀錄，較上個流感季的原先最高紀錄約1660萬人，多出逾570萬人。本季流感患者人數也凌駕2009年至2010年間，包括全球大流行新型流感在內的日本境內流感患者人數2100萬人。此外，截至本月8日止的病毒分析結果顯示，B型流感約占47%，是過去5年來B型流感的最高比例。日本國立感染症研究所室長砂川富正說：「本季是A型流感與B型流感混合流行，呈現空前大流行。雖然仍不清楚其中關連，但美國、中國、亞洲等世界各地也出現流感大流行，是非常特異的流感季。」（譯者：楊明珠/核稿：劉學源）1070425

流感空前大流行 本季逾2230萬人感染 發稿時間：2018/04/25 （中央社東京25日綜合外電報導）日本國立感染症研究所調查顯示，本季罹患流行性感冒者估計逾2230萬人，是實施現行推估方式的過去12年來新高紀錄。專家表示，A型與B型流感混合流行，呈現空前大流行。日本放送協會（NHK）報導，本季流感比往年提早數週報到，約去年11月下旬就開始流行，今年1月中旬到2月上旬間，平均每家醫療機構的流感患者人數超過50人的極高感染水準接連持續了3週。日本國立感染症研究所表示，去年9月至本月20日間的流感患者逾2230萬人，是實施現行推估方式的這12年來新高紀錄，較上個流感季的原先最高紀錄約1660萬人，多出逾570萬人。本季流感患者人數也凌駕2009年至2010年間，包括全球大流行新型流感在內的日本境內流感患者人數2100萬人。此外，截至本月8日止的病毒分析結果顯示，B型流感約占47%，是過去5年來B型流感的最高比例。日本國立感染症研究所室長砂川富正說：「本季是A型流感與B型流感混合流行，呈現空前大流行。雖然仍不清楚其中關連，但美國、中國、亞洲等世界各地也出現流感大流行，是非常特異的流感季。」（譯者：楊明珠/核稿：劉學源）1070425