承業(廣州久和醫療) 與日商Yoshida 搶中國牙科市場

承業子公司與日商簽約 中央商情網 2012-03-31承業生醫(4164)子公司廣州久和醫療儀器公司今天在北京與日本知名牙科品牌Yoshida簽訂大中華區獨家銷售代理合約，搶攻大陸市場商機。承業生醫董事長李沛霖表示，隨著新醫改及十二五計畫推動，大陸的基礎醫療設施建設如火如荼展開，各地區的牙科醫療機構也日益增多。此外，隨著民眾收入增加，對於牙齒的保健和美觀越來越重視，口腔醫療保健市場成長可期。李沛霖指出，台灣約有7000家牙科診所，平均一位醫師照顧3200至3500人；日本約有7萬家牙科診所，平均一位醫師照顧1500至1600人；而大陸目前約有10萬家牙科診所，平均一位醫師照顧1萬多人，若依照日本的比例，大陸牙科診所數未來可望有10倍的成長，年複合成長率可達20%至30%。株式會社吉田製作所Yoshida於1906年在日本東京成立，主要製造的產品有牙科綜合治療台、X光機、鐳射治療儀、口腔科CT等，產品外銷至全球56個國家。在中國大陸市場主要客戶包括70家綜合醫院，26家口腔專科醫院及大學附屬醫院，以及6家主要口腔連鎖機構等。Yoshida董事長山中通三表示，Yoshida於1970年代進入大陸市場，並於2002年設立北京代表處，累積有3300台治療台及X光機的銷售實績。由於預估大陸牙科市場每年至少有10%的成長，Yoshida在牙科市場的佔有率將可由原來的5%成長至10%。李沛霖表示，代理自Yoshida的產品預計4月開始在大陸市場銷售，預計今年可望貢獻新台幣6000萬元營收。  依據Espicom資料顯示，2010年中國大陸醫療器材產業規模約為74.46億美元，成長幅度為13.6%，預估2013年將達101.13億美元，年複合成長率約為13.94%，相較全球醫材市場的平均成長率高出許多，顯示未來大陸醫材市場仍為全球廠商關注的焦點所在。

承業佈局中國腫瘤放射治療&X光產業!

承業投控 卡位大陸醫改商機 2012-03-31旺報  　搶食大陸8500億人民幣醫改商機，國內最大影像醫學代理商承業投控（4164-TW）加速大陸布局腳步，去年已在大陸設立子公司，並相繼獲得國際醫療設備大廠經銷代理權，今年起大陸市場將對承業控股產生顯著營收貢獻，前景備受看好。承業投控去年在大陸設立廣州子公司久合醫療器械，順利取得三類執照，去年底率先獲瑞典腫瘤放射治療國際大廠Elekta華南5省經銷代理權，日前又獲全球前5大影像設備廠瑞士商Swissray大中華獨家代理，今日將在北京與日本知名牙科設備百年大廠Yoshida簽訂大中華區品牌獨家銷售代理權。承業投控去年10月登錄興櫃，去年全年合併營收19.95億元（新台幣，下同），營業淨利7.39億元，稅後純益5.83億元，EPS達5.44元，營收及獲利皆創歷史新高，董事會決議配發現金股利4元。該公司預計今年6月申請上市，最快可望在11月掛牌。目前重點發展已轉移到大陸市場，即取得Elekta廣東、廣西、湖南、福建及海南島5省經銷代理權，預計下半年開始出貨，由於此業務單機售價往往都在億元之上，只要開始出貨，對整體營運貢獻提升將發揮顯著效果。除腫瘤治療設備外，承業也積極跨入X光機診斷設備市場。台灣市場是由旗下子公司久和醫療儀器與Swissray合作，共同推動數位X光產業發展。大陸子公司也取得Swissray大中華獨家代理權，據估計，大中華放射影像醫學設備超過千億元商機，隨著大陸X光機市場占全民醫療支出持續增加，未來幾年仍會高速成長，且大陸影像設備有4成仰賴進口，久和已向大陸SFDA申請審批，預計今年第4季可取得核准，開始上市銷售。據了解，今年承業大陸市場布局將開始產生營收貢獻，僅腫瘤放射治療設備業務保守估計應有3至5億元，大陸市場將成為承業最大成長動能所在，在大陸市場加持下，今年承業投控合併營收及獲利可望較去年有大幅度增長機會。

賺超過2個資本額: 精華

去年獲利2/3廠成長，利基族群漸成型 2012/03/30 精實新聞 全球醫材需求穩定成長，台廠市占逐年突破，去年醫材廠年報表現不俗，超過2/3廠商獲利較前一年成長，不少還有倍數增幅，或出現轉虧為盈。而股王精華(1565)去年首度大賺超過2個股本，仍遙遙領先同業居冠，曜亞(4138)、五鼎(1733)及太醫(4126)每股盈餘也都賺進5元以上，成為名符其實的績優生。受到歐債風暴影響，幸而在隱形眼鏡、血糖測試設備等台灣利基醫材產業力挺下，根據IEK預期，去年台灣醫材產值還可望維持16%的年增幅度。不過，個別次族群差異拉大，從去年醫材股的年報中也可看出，部分陷入價格競爭者如血壓計、體溫劑等相關公司，如優盛(4121)、合世(1781)、紅電醫(1788)、豪展(4735)等，去年獲利不少都呈虧損，或較前一年下滑。其他另一類去年盈餘下滑的公司則來自進口醫材股，在台幣兌美元走升下，反提列匯兌損失，衝擊獲利表現。    不過，從目前已公布去年年報的醫材公司看來，仍有超過三分之二獲利較前一年度上升，代表廠商包括精華、五鼎、喬山(1736)、聯合(4129)、雙美(4728)、曜亞、華廣(4737)、大學光(3218)等，其中如喬山、雙美獲利都較前一年倍數成長，創近年新高，大學光則是四年來首度全年獲利；其他如精華、五鼎、寶利徠(1813)、聯合、曜亞及華廣等，去年獲利年增率也都達兩位數，遠優於產業平均。   以每股盈餘排名看來，股王精華地位穩如泰山，在國內市占穩居龍頭、海外代工有斬獲下，去年首度大賺超過2個資本額，每股稅後盈餘達21.16元，遙遙領先同業。其他獲利資優生也都是長期的老面孔，包括醫美概念的曜亞、血糖測是設備的五鼎及中高階醫療耗材的太醫，去年每股稅後盈餘分別都有5.84元、5.51元、5.39元，杏昌及華廣也各有4.73元及4.1元，表現都算是不錯水準。   法人指出，目前醫材的高獲利已有族群性，股王精華及4月即將上櫃的金可，往後每年都有大賺1個資本額的實力；而相對於流血競爭的血壓計市場，台灣血糖測試設備廠商借重台灣IT優勢，搭上遠距醫療列車，走出另條不同的路，包括五鼎、華廣、泰博(4736)去年獲利都能維持成長，且每股稅後盈餘至少都有3元起跳，表現整齊。另個則是醫美族群，除曜亞外，以膠原蛋白針劑為主的雙美去年獲利也大幅成長，興櫃以玻尿酸為主力產品的科妍去年也順利轉虧為盈，在相關廠商有意將成功的台灣經驗複製在大中華市場上，成長性仍值得關注。

原料藥廠 稅後盈餘PK!!

去年獲利全降 今年可望啟動另波成長 2012/03/30精實新聞  受到強勢台幣及客戶出貨排程影響，原料藥廠去年獲利全數衰退，衰退的原因多來自營收及毛利率走降，而全年每股稅後盈餘中，台耀(4746)仍以3.49元居冠。展望今年，原料藥廠多預期，匯率對營收及毛利率的衝擊將趨緩，且配合2013-2014年全球專利藥到期高峰及去年FDA新藥核准數量創七年新高，將啟動新一波的成長動能。  去年台幣兌美元呈現先強後弱，最高一度升破28.5，本來就以外銷為主的原料藥廠，在成本轉嫁不及下，美元轉換回台幣的營收及毛利率同步受損，從去年6家上市櫃原料藥廠的盈餘表現來看，獲利全數陷入衰退，其中，年減幅度最大的是旭富(4119)達47%，生泰(1777)獲利減幅也超過三成，永日(4102)則較前年下滑22%，其他如中化生(1762)、神隆(1789)及台耀(4746)在營收及毛利率相對減幅較少，業外又有匯兌收益貢獻下，獲利年減幅度壓縮在10%以內，相對表現較佳。而從去年每股獲利來看，台耀因醫療用原料藥成長加速，即使抗UV防曬系列配合客戶搶市降價，全年毛利率由前一年23.86%降至22.3%，但稅後盈餘小降6%，每股稅後盈餘3.49元，仍稱冠原料藥產業。  排名居次的是生泰去年每股稅後盈2.3元；緊接著中化生每股稅後盈餘也有2.2元，永日、旭富及神隆則各為1.93元、1.84元及1.56元，排名相較前一年變化不小。單就產品毛利率來看，龍頭神隆即使因配合客戶新藥原料藥出貨占比增加，初期稍微影響毛利率，但去年毛利率仍有47.7%，在原料藥廠居冠，顯示其鎖定的抗癌領域有較高的議價能力。  展望今年，原料藥廠多認為，今年在台幣兌美元相對走穩下，對營收及毛利率的衝擊將趨緩，而近五年都是全球專利藥的到期高峰，特別是2013-2014年，去年FDA核准的新藥證也創下七年新高，都有助帶動下游客戶訂單需求加溫，因此不少廠商也啟動大規模的擴產，從去年下半年起陸續都有新產能到位，2012年後產能增幅也將加速，以因應客戶成長所需，今年起營收應有止跌回升機會，明年將隨全球學名藥供應鏈啟動另波高成長的開始。

科學研究顯示萊克多巴胺是不具有基因毒性

 (TFDA發布日期2012-03-30)  針對有媒體報導曾任歐盟動物福利科學委員會主席指出「萊克多巴胺雖然不會致癌，但卻有基因毒性」，衛生署作以下之說明。  化學物質是否具基因毒性，需有科學實驗的基礎審慎評估，目前的科學證據顯示萊克多巴胺在細菌體外試驗與動物活體的致突變性均呈現陰性反應，且在動物試驗亦證明萊克多巴胺不會有致癌性。雖然有篇研究以體外細胞培養的人體淋巴細胞有觀察到使染色體變異的反應，但該研究所觀察到的陽性毒性反應是在高劑量的情形下且該試驗結果不會在活體內發生。綜而言之，萊克多巴胺是不具有基因毒性。在萊克多巴胺的基因毒性研究中發現(1)萊克多巴胺對於引發細菌突變之體外基因毒性研究：給予萊克多巴胺312.5到5,000 微克/盤的濃度，不論有無S9代謝酵素的存在，都不會引發對於沙門氏桿菌(Salmonella typhimurium)與大腸桿菌(Escherichia coli)菌株的突變。(2)萊克多巴胺對於引發人體淋巴細胞染色體變異之體外基因毒性研究：在沒有S9代謝酵素存在下給予萊克多巴胺25、100與200 微克/毫升的濃度，或是在有S9代謝酵素的存在下給予萊克多巴胺75、150與300 微克/毫升的濃度，作用18小時，結果顯示僅在高劑量(200ppm以上)對培養的人體淋巴細胞會產生明顯的染色體變異。(3)萊克多巴胺對於引發鼷鼠骨髓細胞染色體變異之活體基因毒性研究：連續14天給予鼷鼠口服萊克多巴胺200、400與800 毫克/公斤體重的劑量，結果顯示所有劑量都不會產生染色體變異與基因突變。上述(2)染色體變異結果，是由萊克多巴胺代謝氧化產生的活性中間體-鄰苯二酚所引起，但此代謝反應在動物活體內可被抗氧化機制所消除，因此不會在活體內發生此一毒性反應。綜而言之，萊克多巴胺在動物體內不具有基因毒性。另，前歐盟動物福利科學委員會主席亦指出萊克多巴胺只有對動物之毒性試驗結果，目前仍無任何對人體有影響健康之報導。有關萊克多巴胺之各國評估報告及相關資訊，可參考食品藥物管理局網站「萊克多巴胺專區」之各國風險評估報告專欄。

精油抗老化功能

阿基米德國際發明獎 聞香抗老 教授研發精油奪金 2012-03-31 01:19 中國時報   兒子跌倒腫包，全靠一瓶精油消腫，神奇效果讓原來壓根不信精油功效的弘光科大化學教授易光輝，一頭栽入精油研究十餘年，日前將十一種有清除人體自由基、抗老化功能的單方精油，調製成複方精油，透過人體實驗證明「聞香」就有抗老效果，獲得國際發明獎金牌。　來自全球十七個國家、逾千件參賽展覽作品的俄羅斯阿基米德國際發明獎上周落幕，易光輝帶著自己調配、「呼吸就能變美麗」的複方精油參賽，讓評審愛不釋手、拿下首獎。易光輝表示，站在化學專業立場，化學成分具備之效果顯而易見，但植物提煉的精油卻少有人研究，過去他也不相信精油有何功效，直到八年前，兒子摔傷額頭腫一包，當時學生為他塗抹不知名的精油，兩分鐘後立即消腫。易光輝因此投入研究，他利用科學方式，從天然有機精油中，運用國際期刊所認同分析抗氧化能力的實驗法，篩選單方精油，再調配成複方精油。他說，經過廿八天人體實驗，將精油抹在皮膚上，甚至藉戴面罩「聞香」，都能檢驗證實精油確實有抗氧化、抗老化的功能。

國產四合一TB藥

國產結核病四合一新藥研發成功     2012/03/31   在衛生署疾管局支持下，生策會自2007年起即投入結核病整合型科技研究計畫，四合一藥物的研發宣告成功。Rifampicin、Isoniazid、Ethambutol、Pyrazinamide等4種第一線結核病治療藥物合併為一，直接簡化結核病治療處方的複雜度。  一般結核病病患治療時間達6到9個月，每日需吞服7至11顆不等的結核病藥物，整個療程下來就吞了2,000至3,000顆藥，大量且複雜的藥物療程，與治療時出現的副作用，經常造成病患中斷用藥，導致治療失敗，引發結核病抗藥性的問題。  研究員鮑力恒教授表示，目前已經按照歐盟上市的對照藥-Rimstar完成50例人體生體相等性臨床試驗（Bioequivalence, BE）試驗，並與藥廠合作推動後續藥物上市工作。  生策會表示，未來四合一結核病藥物如果列入處方，將可讓病患的結核病用藥數大幅減少，只需服用4顆即可，直接減低病患用藥的負擔，同時也可避免病患挑藥吃的問題，有助於提高病患的配合度。  胡幼圃教授表示，四合一新藥的研發只是第一階段的工作，研究團隊領先全球找出抗結核病藥物肝毒性相關的基因組合，讓可能發生肝毒副作用的病患，在治療前透過基因篩檢，提前改用不同的治療策略。  此外，研究團隊更進一步開發出無肝毒副作用的四合一藥物，可徹底解決結核病用藥問題。

脊椎微創手術!!

北榮總神經再生中心主任鄭宏志談脊椎微創手術  2012/03/31       國內神經外科權威、台北榮總神經再生中心主任鄭宏志醫師指出，脊椎手術在最近10年有不同的風貌與長足的進步，主要在於各種新技術、新的手術觀念與新的儀器問市，使得脊椎手術從顯微手術進步到目前以「微創手術」為主流。最新的脊椎微創手術是藉由「術中三維O-arm影像暨導航系統」的技術，除了讓手術更加精準，同時降低醫護人員承受高輻 射的風險。鄭宏志強調，脊椎手術需要更精細的手術方式，一旦開不好，患者可能就此癱瘓。自從顯微手術問市後，提供神經外科醫師更精準的手術，發展至今，尤其是近10年微創手術的問市，運用特殊的撐開器，只需打幾個小傷口，在不需要影響到肌肉的情形下進行手術，鄭宏志形容這是「開小洞做大事」，即使讓神經外科醫師「綁手綁腳」，但對於病患來說，減少因為手術大傷口造成日後肌肉萎縮的後遺症，這樣的意義要來的更大。  他表示，動態性固定例如「人工椎間盤」是近10年問市的最新技術，術前就可以知道手術計畫，器械進到哪裡會有狀況，都可以透過導航系統事先知道，台北榮總也是國內最早以導航系統進行手術的醫學中心。  鄭宏志強調，台北榮總在15年前引進導航系統，配合X光可做精確的定位，術前的MRI或CT與導航的影像做結合，器械如何進入，或碰到什麼狀況都可以清楚知道。由於現階段微創手術是以X光照射加以定位，為了減少輻射，醫護人員得穿上厚重的鉛衣，但是鄭宏志說，即使穿上鉛衣也不能完全擋住X光輻射，對於醫護人員來說，長期承受輻射的高風險。臨床經驗，針對脊椎手術要打入骨釘，為了確定每一支骨釘都有精準定位，得每打一支照一次X光，一整排骨釘打下來，醫護人員得承受上百張的X光輻射，醫護人員嚴重曝露在輻射的高風險之下。鄭宏志說，現在最新的「術中三維O-arm影像暨導航系統」，利用術中三維影像系統，獲得術中三維立體影像，增加手 術精準度，搭配導航系統，可以降低醫師手術輻射曝露的機 會。   他強調，「術中三維O-arm影像」的原理類似電腦斷層掃描，可以精準的看見軟組織與骨釘，病灶的減壓處理也可以因為這種設備輕易的掌握。目前北榮神經再生團隊已進行三例脊椎微創手術，就是嘗試用「術中三維O-arm影像暨導航系統」完成，手術成果令人滿意。

DPP-4抑制劑居糖尿病用藥之冠!

DPP-4抑制劑傳有過敏反應‧游能俊：患者勿因此擅自停藥 出現不適症狀先詢問醫師    2012/03/31  必治妥施貴寶與阿斯特捷利康公司在2012年3月20日向健康照護人員發出有關Onglyza昂格莎安全疑慮的信函。根據英國外電Scrip新聞報導，必治妥施貴寶與阿斯特捷利康公司已於歐盟及美國發出致專業醫護人員信函（DearHealthcare Professional letters），警告醫師有關該公司降血糖藥物Onglyza昂格莎（Saxagliptin）已有發生嚴重過敏反應的報告。根據三月初發布的信函指出，在全球發生56例胰臟炎、70例血管性水腫，以及11例過敏反應的病例之後，該公司已經變更上述兩市場的藥品標示。同時通報發生藥物過敏反應的病例包括全身性過敏反應（anaphylaxis）、血管性水腫（angioedema）、以及剝落性皮膚症狀等。  目前將禁止Saxagliptin使用於曾發生嚴重過敏反應的病患身上，其中包括由於Saxagliptin或者是其他任何DPP-4抑制劑等所引發的全身性過敏反應、過敏性休克，或者是血管性水腫等。  新的標示中亦將說明，應該告知病患有關急性胰臟炎的相關症狀特徵，包括持續出現嚴重腹部疼痛等，而如果懷疑病患發生胰臟炎，也應立即停藥。其他DPP-4抑制劑也被證實會引發胰臟炎的不良反應。屬於默克藥廠（Merck & Co）新穎藥物（first-in-class）的DPP-4抑制劑Januvia佳糖維（sitagliptin）在2009年發生數起胰臟炎病例後，已變更產品標示，同時該公司近期也因未能按時達成有關胰臟安全前臨床（preclinical）試驗的上市後要求，而受到美國食品藥物管理局之譴責。  自2008年起，Novartis的Galvus高糖優適錠（vildagliptin）已於歐盟販售，但尚未於美國上市。該產品於歐盟的標示內容中，也說明在上市後研究中發現胰臟炎的病例。根據最新IMS資料顯示，DPP-4抑制劑自2009年在台上市至今已躍居糖尿病用藥之冠，但安全性問題頻傳，仍需持續關注。  究竟DPP-4抑制劑的安全性以及目前在國內糖尿病患者使用的情況如何。中華民國糖尿病衛教學會理事長游能俊醫師表示，DPP-4抑制劑在臨床治療上的優點，特別是控制餐後血糖的效果，自2006年經FDA核可上市以來，已獲得醫學實證研究及臨床效果的證實，因此它的處方比率不斷增加，在臨床藥物配合使用上，有其重要的角色。游能俊說，調節餐後血糖的方法，首重飲食控制，特別是對攝取醣類份量的控制與多選擇「低升糖指數」的醣類食物。完整的血糖控制需兼顧餐前與餐後血糖調節，在飲食已盡力調整下，仍有許多第2型糖尿病患，因身體無法隨餐分泌足量有效的胰島素，導致餐後高血糖，而需要藥物協助控管。  他指出，可以幫助餐後血糖控管的藥物選擇類型並不多，療效有差異，所造成的副作用也不盡相同。相較於其它控管餐後血糖的口服藥物，例如Acarbose、Glinides類、DPP-4抑制劑的整體副作用比率是較低的。每一種藥物都有其特定的副作用。關於DPP-4抑制劑可能發生過敏的警語，絕大多數藥物的仿單上亦有類似提醒，雖然發生率極低，但副作用的傷害較大。因此，游能俊提醒無論使用任何藥物，若發生懷疑過敏狀況，應即刻停藥並就醫，諮詢醫師的專業判斷。游能俊強調，DPP-4抑制劑和急性胰臟炎發生的關係，目前仍無定論，第2型糖尿病患發生急性胰臟炎的機率本來比就非糖尿病人高，但急性胰臟炎若延誤診治，可能會導致重症，服藥期間若發生腹痛，亦建議就醫諮詢醫師的專業判斷。  游能俊說，整體而言，使用DPP-4抑制劑對血糖控制改善所帶來的效益，遠大於目前在警語中所提到的罕見副作用。民眾使用任何處方藥物期間，可多注意身體變化，有任何疑問應諮詢醫師專業意見，不宜擅自停藥，而導致血糖控制惡化。

台大與哈佛合作 “腦神經三維網格”研究 登Science!!

揭開大腦神經網絡的奧秘–磁振造影新技術發現嚴謹的三維結構  2012 三月 31日 0:08 in PanSci特報    腦神經相關的精神疾病如何防治？以及大腦的奧秘為何？一直是醫學界的重大挑戰！因為人類大腦約有一千億個神經元細胞，每一個神經元細胞都延伸出細長的神經纖維作為連結到其他神經元的通路。成千上萬的神經元細胞經由更多更密而無法細數的神經纖維互相連結，看似高度複雜的神經連結究竟遵循何種規則來精確的傳遞訊號而不失真？與精神相關的疾病是否有預防與治療的有效途徑？臺大醫學院曾文毅教授與哈佛醫學院 Van Jay Wedeen 教授發表在最新一期的《科學》的研究成果，首度發現了腦神經網絡的三維結構，可望揭開許多大腦之謎。  曾教授及研究團隊利用磁振造影發現不同種類的猴子大腦神經纖維是以簡單的三維網格結構所組成，就像棋盤格線相互垂直正交排列。三維網格結構正好平行生物體的前後、左右、上下三個軸向排列。神經纖維組織的架構竟然是如此簡單規律的幾何結構，並遵循身體的三個軸向是很出乎科學家意料之外的，因為這種情形在機率上幾乎是零。這種符合立體空間向度的三維結構，正可以說明人類腦部如何正確的判讀空間資訊的立體位置。   這種簡單的立體三維結構在過去從未被發現過，主因是傳統的組織染色切片只能觀察到局部少數的神經纖維，就好像見樹不見林，無法掌握整體的結構形態。而曾教授研究團隊運用一種先進的影像技術-水分子擴散頻譜造影(Diffusion Spectrum Imaging, DSI)來偵測神經纖維的方向及長度，從而重建出大腦中的神經纖維結構。由於目前的科技水平仍無法獲得活體大腦完整精確的神經纖維影像，因此研究團隊利用離體猴腦進行超高解析度的擴散頻譜造影影像掃瞄，才發現這個簡單的三維網格結構。研究結果顯示三維網格結構普遍存在於四種不同種類的猴子，而後續的研究亦已發現，人腦也存在類似猴腦的三維網格結構。此網格結構有助於了解大腦網路互相連結的發育與演化途徑。首先，神經纖維很可能按照身體主軸的三個方向，發展成一個規則的「棋盤式神經纖維網」。腦神經元細胞再透過此謹然有序的「交通網絡」與遠端神經元細胞傳遞訊息。如此可確保訊息能精確的傳到遠端對應的神經元細胞。目前科學家已經運用此網格結構來探討精神疾病的現象和診斷。神經科學研究結果已顯示一些精神疾病可能源自於腦神經連結的問題。因此，網格結構的排列異常有可能成為精神疾病的生物標記。換言之，我們可以藉由觀察網格結構之異常，早期診斷精神疾病。我們也可以透過觀察網格結構之變化，來追蹤精神藥物的療效。由於人腦具有高度複雜的皮質，目前臨床使用的磁振造影儀還無法清楚看到人腦的神經網格結構。此問題的關鍵在於磁振造影的核心元件「梯度線圈」所產生的磁場梯度不夠強，因此達不到所需之解析度。有鑑於精神疾病的日益增加，及早期診斷控制的重要性，美國國家衛生院從2010年發起了「人腦連結體計畫」，資助哈佛大學麻省綜合醫院建置了一臺研究型磁振造影儀。相較於臨床磁振造影儀，此研究型機器可提供八倍之多的磁場梯度，有助於科學家們觀察活體人腦的神經網絡。事實上， 人腦的研究已成為基因研究的下一個最受重視的重大科學研究計畫。在此同時，臺灣經濟部從 2011 年年底開始，經由學界科專計畫資助曾教授團隊發展腦連結體磁振造影系統。經濟部希望透過此計畫培育高階醫療器材研發人才，進而帶動臺灣的醫療器材產業。曾教授研究團隊現正與國內外醫學中心密切合作，針對精神分裂，過動症，自閉症，失智症，癲癇症及中風等六大神經精神疾病進行研究。預計於2014年在臺灣做出第一臺腦連結體磁振造影原型系統，建立正常人及精神疾病腦連結體資料庫。期望能夠透過先進的醫療科技揭開人類精神疾病的神秘面紗。   (本文由台大提供，PanSci 編輯)  

台大開發” 腦神經三維網格”資料庫

腦神經新發現 疾病治療新希望    ‧聯合新聞網2012/03/31 台大醫學院教授曾文毅與哈佛醫學院教授Van Jay Wedeen合組的研究團隊，花十三年研究，首度發現大腦神經網絡是以三維結構組成，這項發現將有助於診斷精神疾病。  這項研究成果，刊登在最新一期的重量級科學期刊「科學（Science）」，台大醫學院院長楊泮池表示，此次的發現足以讓醫學教科書改寫。  曾文毅表示，以往醫學教科書都指腦神經細胞的連通是和樹狀組織類似，但研究團隊以「水分子擴散頻譜造影」掃描不同種類的猴腦後發現，猴子大腦神經纖維是以三維網格結構組成，就像棋盤格線相互垂直排列，沒有從屬的差別，而是集體互動方式運作，後續研究也發現，人腦也有類似的網格結構。     曾文毅表示，廿世紀以來，精神疾病盛行，過動症與自閉症經常出現在小孩身上，而人口老化，也讓失智症與中風變成老人常見疾病；成人更因為工作與社會壓力大，得憂鬱症的人越來越多。先前的研究發現，部分精神疾病可能源自腦神經的連結，有了這項突破性的發現後，曾文毅表示，未來可以腦神經網格的觀察，診斷精神相關疾病，可早期治療，追蹤藥物服用後的療效。去年年底起，經濟部贊助曾文毅研究團隊研發「腦連結體磁振造影系統」，可針對精神分裂、過動症、自閉症、失智症、癲癇症及中風等六大精神疾病進行研究，預計三年後將做出第一套系統，並建立正常人與精神疾病腦連結體資料庫。     曾文毅指出，這套系統未來還將量產售出，每台售價約美金二百萬元到三百萬元，前五年銷售給醫學中心，預計產值約二千萬元到三千萬元，往後再銷售給一般醫院。

Research breakthrough achieved in brain fiber

  Staff writer, with CNA   Tseng Wen-yih, a professor at National Taiwan University's College of Medicine, delivers a talk in Taipei yesterday. Tseng and a group of scientists from around the world, including from Harvard University, have been working together for years to uncover nerve fiber trajectories.  Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times    A breakthrough in the mapping of nerve fibers in monkeys might lead to early diagnosis and improved treatment for neurological diseases in humans, according to research by a group of academics that was published yesterday.  "The structure of nerve fibers, we have found, follows a checker-board pattern," Tseng Wen-yih (曾文毅), a biomedical expert from National Taiwan University's College of Medicine, said at a press conference held to announce the publication of the findings in the journal Science yesterday.  Tseng and a group of scientists from around the world, including from Harvard University in the US, have been working together for years to uncover fiber trajectories and their latest findings have been published in the prestigious peer-reviewed journal.  Neurological disorders such as schizophrenia, hyperactivity, autism, dementia and epilepsy can be triggered when a deviation occurs in the brain's "wiring system," he said.  Unlike the common portrayal of brain nerve fibers as branches of a tree that spread in every direction, Tseng said his team found that fiber bundles constitute an orderly three-dimensional grid that more closely resembles intricately woven cloth.  "The findings took us by surprise," Tseng told reporters. "We have uncovered a clear blueprint of brain fibers."  The study was based on the brains of monkeys from six different species, but current magnetic resonance imaging (MRI) technology needs to improve before the -fiber pathways of living humans can be fully sketched out, Tseng said.  Nevertheless, the discovery could yield many applications, including the understanding and prevention of neurological disorders in humans.   Taking autism as an example, Tseng said that sufferers' fiber bundles in the areas of the brain that control cognition and language appeared abnormal.  If a more sophisticated MRI machine could be developed, doctors would be able to diagnose patients more quickly and precisely, he said.  The blueprint could also serve as a guideline for assessing the efficacy of a drug on patients, he added.  Tseng said he was in negotiations with local hospitals to take his findings to the next research stage — clinical trials.  Describing the discovery as "revolutionary," Yang Pan-chyr (楊泮池), dean of National Taiwan University's College of Medicine, said scientists could build on the findings to further explain how the brain works.

注射玻尿酸處 避免電波拉皮!!

醫美應審慎　慎選醫師、醫療院所、審慎評估、衡量需求為四大準則  【中央網路報】 　2012-03-30女性愛美尋求微整型幫助，醫師提醒，微整型每次施打能量或劑量不可過強，當心愛美不成，反成「危整型」。　皮膚專科醫師盧靜怡30日在一場新書發表會說，醫學美容如飛梭雷射、除斑，常有毀容案例，原因可能是未經過專業醫師評估風險、雷射能量過強及術後保養方式錯誤，建議民眾一定要經過醫師審慎評估，衡量需求以對症下藥。電波拉皮是一種非侵入性的拉皮方法，主要是利用電熱波，將熱能傳導到真皮層下，台大醫院皮膚科主治醫師王修含也提醒，接受電波拉皮之前，患者一定要慎選醫師、醫療院所，醫師經驗不足的話，可能引起灼傷等治療風險。配置心臟節律器患者、置換金屬人工瓣膜者與孕婦都不宜接受電波拉皮，有人工填充物或近期注射玻尿酸、人工真皮或膠原蛋白的患者，建議避開患處。王修含以臨床經驗觀察，近年來確實有愈來愈多人選擇電波拉皮，主要是因為治療完後無傷口，也不影響日常生活，此外，2011年引進的電波拉皮已調整施打的模式及能量，可減少疼痛感，根據他自己的親身體驗，被施打者只會感到有熱氣導入，但不致像早期電波拉皮會有灼痛感，此外，特殊設計的探頭，不但縮短治療時程，也讓受熱更均勻深入。　針對懷孕的準媽咪保養問題，盧靜怡表示，懷孕期間，反而應該更勤於保養，尤其是美白及保濕，但如果產品含有酸類成分如A酸，應事先諮詢醫師。　盧靜怡說，懷孕期間建議多攝取蛋白質與高纖食物，計畫哺育母乳者要多攝取鈣質，少吃高油脂食物，避免體重增加超過12公斤，除了產後難以減重外，也會造成皮膚鬆弛、妊娠紋等問題，屆時即使藉由醫美手術也難以恢復。另外，王修含指出，產婦腹部變形的原因大多是因為懷孕時肚皮過度伸張，膠原蛋白彈力纖維斷裂所造成，加上脂肪累積過多，或體重降得太快，使得皮膚鬆垮而形成皺褶。除了配合運動之外，亦可考慮以較不侵入性的方式，如電波拉皮來減少腹部鬆弛的情形。傳統拉皮手術可切除多餘的皮膚，但對於想再生育或不想有傷口的女性而言，非侵入性的電波拉皮是另一種選擇。王修含表示，根據臨床經驗，做一次的效果約可維持二至三年，只要配合擦緊實保濕保養品，搭配運動及節制飲食，不要讓肚皮再往外擴張，就能再現蜿蜒的水蛇腰。

美時有擔保可轉換公司債

美時製藥：修正公告本公司董事會決議發行國內第三次有擔保可轉換公司債 鉅亨網　2012-03-29    第二條　第11款  1.董事會決議日期:101/03/21    2.名稱﹝XX公司第X次（有、無）擔保公司債﹞:美時化學製藥股份有限公司國內第三次  有擔保可轉換公司債  3.發行總額:新臺幣肆億元  4.每張面額:新臺幣壹拾萬元  5.發行價格:依票面金額十足發行  6.發行期間:五年  7.發行利率:票面利率0％  8.擔保品之總類、名稱、金額及約定事項:銀行擔保  9.募得價款之用途及運用計畫:償還銀行借款以改善財務結構、擴建廠房、購置機器  器設備及研發新藥。  10.承銷方式:採詢價圈購方式辦理承銷  11.公司債受託人:玉山商業銀行股份有限公司信託部  12.承銷或代銷機構:元大寶來證券股份有限公司  13.發行保證人:台灣土地銀行股份有限公司  14.代理還本付息機構:臺新商業銀行股務代理部  15.簽證機構:不適用  16.能轉換股份者，其轉換價格及轉換辦法:相關辦法將依有關法令規定辦理，並報奉相  關主管機關核准後另行公告。  17.賣回條件:相關辦法將依有關法令規定辦理，並報奉相關主管機關核准後另行公告。  18.買回條件:相關辦法將依有關法令規定辦理，並報奉相關主管機關核准後另行公告。  19.附有轉換、交換或認股者，其換股基準日:相關辦法將依有關法令規定辦理，並報  奉相關主管機關核准後另行公告。  20.附有轉換、交換或認股者，對股權可能稀釋情形:相關辦法將依有關法令規定辦理  ，並報奉相關主管機關核准後另行公告。  21.其他應敘明事項:本次發行轉換公司債之發行條件、發行價格、計畫項目、資金  運用進度暨其他有關文件、事項，如經主管機關修正、或有未盡事宜或因應客觀環  境而需修正者，擬授權董事長視實際情況全權處理之。

懷特暈寶BA試驗完成: Phencynonate Hydrochloride!!

懷特：公告本公司開發中新藥懷特血寶PG2、懷特咳寶、懷特骨寶、懷特暈寶截至目前之研發進度。 鉅亨網新聞中心　2012-03-30    第二條　第49款  1.事實發生日:101/03/30    2.公司名稱:不適用  3.與公司關係(請輸入本公司或聯屬公司):本公司  4.相互持股比例:不適用  5.發生緣由:  (1)本公司依規定於申報財務報表時，以重大訊息方式公告截至當時四項開發中新藥   之研發進度。(2)有關新藥產業研發試驗至上市各階段流程詳本公司上市簡式公開說明書第64頁。  (3)開發中新藥產品一：懷特血寶PG2(植物新藥注射劑)   (A)「懷特植物新藥精製廠」已可穩定生產「懷特血寶注射劑原料藥」。目前積極向各大醫院申請進藥中。  (B)「懷特血寶注射劑」用於治療癌症病情進展所併發且無法恢復的中重度疲憊症已   獲得衛生署新藥查驗登記(NDA)核准上市。本適應症之第四期上市後臨床試驗已經   衛生署食品藥物管理局同意執行，目前與台北醫學大學規劃於臨床試驗中同步執   行「懷特血寶注射劑」在「癌因性疲憊症」治療之藥理機制試驗，並將提出人體試驗委員會申請。(C)治療罕見疾病「原發性血小板低下紫斑症」之臨床試驗：  (a)臨床試驗名稱：PG2用於治療「原發性血小板低下症(ITP)」之臨床試驗。  (b)臨床試驗機構：高雄醫學大學附設中和紀念醫院、成大醫院、彰化基督教醫院、臺大醫院及馬偕紀念醫院。  (c)臨床試驗進度：已完成本適應症之先導性臨床試驗且已進入美國食品藥物管理局  (FDA)核准之第二期臨床試驗，目前在高醫、成大、彰基、馬偕和臺大等醫學中   心已完成。目前進行臨床試驗報告撰寫中。(D)「預防肺癌病患化療副作用之發生」之臨床試驗：  (a)臨床試驗名稱：PG2用於改善第三及四期非小細胞肺癌患者接受傳統化療時之臨   床反應與疲憊症(生活品質)的輔助治療。(b)臨床試驗機構：台北榮民總醫院、三軍總醫院、馬偕紀念醫院、林口長庚紀念醫院、中國醫藥大學附設醫院、台中榮民總醫院、彰化基督教醫院、高雄醫學大學附設中和紀念醫院、高雄長庚紀念醫院、成大醫院等十家醫學中心。  (c)臨床試驗進度：目前本臨床試驗報告初稿已完成，同步諮詢專家中，將召開主持人會議，完成報告定稿。(E)治療「缺血性中風」之臨床試驗：  (a)臨床試驗名稱：血寶注射劑用於急性中風之研究。  (b)臨床試驗機構：臺大醫院及中國醫藥大學附設醫院等十五大醫學中心。  (c)臨床試驗進度：本試驗計畫為與中國醫藥大學附設醫院「中風卓越臨床試驗與研   究中心」之產學合作計畫，並為雙方成立「產學連結創新研發室」之成果。目前   本試計畫已規劃完成，取得臺大及中醫大人體試驗委員會核准進行。   (F)治療「出血性中風」之臨床試驗：  (a)臨床試驗名稱：懷特血寶注射劑治療自發性腦出血療效之先導性臨床試驗。  (b)臨床試驗機構：中國醫藥大學附設醫院。  (c)臨床試驗進度：本試驗計畫為與中國醫藥大學共同成立「產學連結創新研發室」   之成果。目前本試驗計畫已取得中國醫藥大學附設醫院人體試驗委員會(IRB)核   準執行，並已完成50%病患收案，目前持續積極招募病患中。  (4)開發中新藥產品二：懷特咳寶。   (A)「治療急性咳嗽」之臨床試驗：  (a)臨床試驗名稱：PDC-748用於治療急性咳嗽之第二階段第二期臨床試驗。  (b)臨床試驗機構：長庚紀念醫院、中國醫藥大學附設醫院、新店慈濟醫院。  (c)臨床試驗進度：依phase Ⅱa臨床試驗結果，藥品效價可能不足，CMC正調整中並將與中國醫藥大學進行藥理、藥效方面之試驗以確保藥品之品質與療效。  (5)開發中新藥產品三：懷特骨寶。 (A)「預防骨質疏鬆症」之臨床試驗：  (a)臨床試驗名稱：第二期、雙盲、安慰劑對照及隨機分派臨床試驗，以評估懷特骨寶PH3對停經後婦女預防骨質疏鬆症的效果。(b)臨床試驗機構：台北榮民總醫院、長庚紀念醫院、臺大醫院及馬偕紀念醫院台北總院。 (c)臨床試驗進度：已完成第二期臨床試驗報告，並向衛生署食品藥物管理局(TFDA)  及美國食品藥物管理局(FDA)送交臨床試驗報告(Clinical Study Report)及完成衛生署實地查核。 (d)本計畫獲經濟部技術處業界科專獎助，已順利完成業界科專計畫補助經費之核銷及結案。 (6)開發中新藥產品四：懷特暈寶。 (A)「生體可用率暨藥動學」之臨床試驗： (a)臨床試驗名稱：Phencynonate Hydrochloride 在健康受試者之生體可用率、藥動學及安全性評估試驗。  (b)臨床試驗機構：三軍總醫院。 (c)臨床試驗進度：生體可用率暨藥動學臨床試驗已完成，初步結果顯示活性代謝物   是有活性，正進行效益與風險之評估。 6.因應措施:不適用。7.其他應敘明事項:無。

兩岸題材撐腰 生技觀光聚焦

 2012-04-01 01:07 工商時報      　台股受到證所稅可能復徵因素影響，上周曾出現急跌走勢，上周五雖彈升60點、全周指數仍下挫143點收黑。台股本周聚焦生技大廠國光生技（4142）及老字號觀光飯店國賓（2704）兩公司業績說明會。       　生技及觀光股一直是法人看好類股，生技股有中國大陸商機題材，觀光股則有受惠陸客自由行之兩岸政策開放題材。  本周證所稅相關話題持續受到市場關注，在揮別季底作帳後，外資、投信及自營商等法人操作動向，將牽動台股能否再站回8,000點關卡。本周國光生技、國賓及美琪瑪等三家上市櫃公司舉行業績說明會，最聚焦國光生技及國賓兩家公司。國光生技周二（3日）舉行業績說明會，3月興櫃市場曾有60元高價，3月底成交均價仍有46.85元，國光生技是台灣唯一獲得GMP認證的人體疫苗製造公司，在醫療生技業界具有份量。       　觀光飯店國賓與化工廠美琪瑪兩家公司將在周四（5日）舉行法說會，國賓是士電集團重要轉投資事業，也是國內老字號具口碑的觀光飯店，而在高價位觀光股王品3月轉上市掛牌後，外資3月大舉加碼國賓，成為觀光股中最具外資買超概念股。觀光股長期以來就是法人看好兩岸開放交流政策受惠股，而從燦星旅、王品及夏都等新上市櫃觀光股首季密集掛牌，儼然成台股IPO當紅炸子雞。由於陸客來台自由行擴大試點，國賓對今年觀光消費商機以及營運展望，備受法人關注。       　至於化工廠美琪瑪公司是全球最大的氧化觸媒供應商，同時也提供磁性材料與鋰鈷二次電池的原材料，且是日本市場的重要供應商。       　另外，超豐及南璋兩家公司分別在周二及周五舉行股東臨時會，紡纖股集盛及富邦R2在周四分別進行除權及除息，而雷風及長鴻兩檔上櫃辦理減資，減資換發新股將各在周四及周五上櫃買賣。

Migraines likelier in men with impotence

  MEN who have been diagnosed with erectile dysfunction are 63 percent more likely to also have had a diagnosis of migraine headaches than men without the sexual disorder, according to a new study from Taiwan.  Dr. Tobias Kohler of Southern Illinois University School of Medicine, who specializes in male sexual function and fertility, told Reuters Health this is the first he's heard of any such relationship between migraines and impotence."It's an interesting first recognition of the correlation, but by no means does it mean they're causally linked," said Kohler, who was not involved in the new research. It's not clear what might explain the link between erectile dysfunction (ED) and headache, although migraines have been linked to sexual dysfunction in women, the study authors note in the journal Cephalalgia.But "no study to date has ever attempted to explore the association between migraine and ED," write Dr. Chao-Yuan Huang at National Taiwan University's College of Medicine and his colleagues.  It has been estimated that about 20 million men in the United States suffer from impotence.The research team collected information on 23,000 men from a national database of insurance claims in Taiwan.About 5,700 of the men had been diagnosed with erectile dysfunction, which is an inability to get or keep an erection.Huang's group then compared ED patients to 17,000 similar men who had not sought treatment for impotence.Among the men with ED, 245, or 4.25 percent, had previously been diagnosed with migraine headaches.  In the group without ED, 457 men, or 2.64 percent, had been diagnosed with migraines.  After the researchers took into account differences between the groups, including heart disease and diabetes, they found that ED patients were 1.63 times as likely to have had a previous migraine diagnosis as men in the other group.  Age seemed to make a difference.Men in their 30s with erectile dysfunction were about twice as likely as men without it to have a diagnosis of migraines.The researchers could only speculate as to why migraines are more common among men with erectile dysfunction.  "As it has been demonstrated that chronic pain can cause sexual dysfunction," the authors write, "one possible explanation for the association seen in this study may be the chronic pain associated with migraine headaches."Kohler, who also represents the American Urological Association regarding sexual medicine, agreed that pain is a possible explanation."We definitely know that pain in general is bad for erections," he said.The authors also offer up the brain chemical dopamine as a potential player, because it is thought to be involved in both migraine headaches and sexual function.In addition, there's the possibility that the findings could be due to some other factor. For instance, men who see a doctor for migraines might be more likely to seek care for erection problems too, Huang's group notes.

Sinovac's EV71 Vaccine Phase I Clinical Data for the Prevention of Epidemic Hand, Foot, Mouth Disease Published in Vaccine

BEIJING, March 29, 2012 /PRNewswire-Asia/ -- Sinovac Biotech Ltd. (Nasdaq: SVA), a leading provider of biopharmaceutical products in China, announced today that the positive Phase I clinical data for its proprietary inactivated Enterovirus 71 (EV71) vaccine against hand, foot and mouth disease (HFMD) was accepted for publication by the peer-reviewed journal Vaccine on March 4, 2012, and the uncorrected proof is available online as of March 14, 2012.  The article, entitled "Safety and immunogenicity of a novel human Enterovirus 71 (EV71) vaccine: A randomized, placebo-controlled, double-blind, Phase I clinical trial," provides an in-depth look at the safety observation with preliminary immunogenicity data from the study, in which all three age groups (adult, children and infant) showed good safety and tolerance profiles.  In the Phase I clinical trial, the vaccine candidates were given to the adults first, starting from the lowest dosage to higher dosages.  After the two inoculations were administered to the adults, a safety observation was conducted, and the safety evaluation report was reviewed by clinical experts as well as the Data Safety and Monitoring Committee (DSMC).  Once safety was confirmed, inoculations were administered to the children, and the same procedure was followed before the infants were inoculated.  This trial protocol was approved by the Ethics Committee.    The Phase I clinical trial showed that Sinovac's novel inactivated human EV71 vaccine was well tolerated in healthy volunteers, and the testing results on neutralizing antibody indicated good immunogenicity.  Sinovac confirmed these data in the Phase II trial, which demonstrated that the EV71 vaccine demonstrated a good immunogenicity and a favorable safety profile with no vaccine-related serious adverse events.  Li Yan-Ping of the Center for Disease Control and Prevention of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, and the principle investigator, stated, "The novel human EV71 inactivated vaccine was well tolerated in the healthy volunteers.  For immune response, we observed that the seropositive rates of neutralizing antibody increased to 100% for all dosage groups after the second vaccination.  With more than 90% of the reported HFMD cases occurring in children under five years old, an urgent need exists for a novel vaccine that is effective against human EV71 outbreaks.  These results bring us one step closer to realizing that goal."     Dr. Weidong Yin, Chairman, President and CEO, also commented, "The HFMD epidemic situation is still serious in China.  However, there is no EV71 specific prevention method to help control the spread of HFMD.  Both the Chinese government and the public have great expectations regarding vaccine development.  We are pleased to have our Phase I clinical data published in the prestigious journal Vaccine.  HFMD represents a significant unmet medical need as no pharmacological intervention has been proven to prevent or control this disease.  Vaccination is expected to be the most effective measure to control the spread of the virus and to reduce associated morbidity and mortality."  Yin continued: "We are advancing our EV71 vaccine as planned.  In January 2012, we commenced our Phase III clinical trials before the HFMD outbreak season.  Through the end of March 2012, approximately 10,000 healthy volunteers have been enrolled, and the two-shot inoculation schedule, at 0 and 28 days, and the blood collection on the 56th day after the first inoculation have been completed in these volunteers.  We began the observation and data collection phase since March 14, 2012, to assess the HFMD epidemic situation and to evaluate the efficacy of our novel vaccine.  Currently, the Phase III trial is progressing on schedule and is on track to be completed in the first half of 2013.  Meanwhile, the construction of the EV71 vaccine production plant is progressing well.  The purpose of building the facility in parallel with the Phase III clinical research is to make sure that the vaccine can be provided to protect those at risk as soon as it's approved."   

About EV71  Enterovirus 71, or EV71, causes Hand, Foot, and Mouth Disease (or HFMD). More than 90% of the reported cases occur in children under five years old. HFMD is a common and usually mild childhood disease. However, there has been an increase in severe HFMD cases reported associated with neurological symptoms caused by EV71. A number of outbreaks of EV71 HFMD in the Asia-Pacific region have been reported since 1997. Outbreaks have been reported in Malaysia (1997), Taiwan (1998, 2000 & 2001), mainland China (1998-2008), Australia (1999) and Singapore (2000) among other areas in the region. No specific treatment for this enterovirus infection and no vaccine are currently available.  In China, HFMD has become a very serious problem, especially in children, given that no vaccine and specific treatment is currently available to protect against this disease. A growing number of HFMD cases have been recently reported in parts of Asia, including mainland China, Hong Kong, Singapore, South Korea, and Taiwan. According to available data, from the Chinese Ministry of Health, for the period of January 1 to November 30, 2010, the disease caused 876 deaths in China and over 1.73 million HFMD infection cases. This is compared to 353 fatalities in China and over 1.15 million reported HFMD infectious cases for the entire year in 2009. HFMD is most common among infants and children under five years of age.  

About Sinovac  Sinovac Biotech Ltd. is a China-based biopharmaceutical company that focuses on the research, development, manufacturing and commercialization of vaccines that protect against human infectious diseases including hepatitis A and B, seasonal influenza, H5N1 pandemic influenza (avian flu) and H1N1 influenza (swine flu) as well as animal rabies vaccine for canines.  In 2009, Sinovac was the first company worldwide to receive approval for its H1N1 influenza vaccine, Panflu.1, and has manufactured for the Chinese Central Government pursuant to the government-stockpiling program.  The Company is also the only supplier of the H5N1 pandemic influenza vaccine to the government-stockpiling program.  Sinovac has been developing a number of new pipeline vaccines including vaccines for enterovirus 71 (against hand, foot & mouth disease), pneumococcal conjugate, pneumococcal polysaccharides, mumps and rubella, etc.  Sinovac sells its vaccines mainly in China and is exporting selected vaccines to Mongolia, Nepal, and the Philippines.  

Vivo創投孔繁建

生技風雲路－孔繁建 華人創投教父 2012-04-02 01:13 工商時報 【杜蕙蓉】  由於新募集的3.75億美元（約台幣110億元）生技創投基金，鎖定投資標的是美國和大陸市場各半，Vivo（維梧）創投創辦人孔繁建，最近成為熱門話題人物。孔繁建有過創立三家公司經驗，並有兩家成功在那斯達克掛牌上市，他把健亞帶回台灣，是把矽谷生技公司帶回台灣模式的第一人，而後他轉戰至創投界，也有傲人的成績。Vivo創投投資約一百家公司中，已有20-30家已分別在美國、大陸和香港上市掛牌，Vivo投資報酬率超過2倍的水準，讓它坐擁華人生技創投龍頭寶座，而孔繁建儼然是華人創投教父。畢業於清華大學的孔繁建，是在1970年代一窩美國留學熱潮中，順利於1977年拿到柏克萊加大分子生物學博士學位後，做了一年的博士後研究，在自認為自己的個性並不適合教書下，興起了創業的念頭。  1978年，才30歲的孔繁建就和朋友一起創辦了一家診斷試劑工具公司，從此開啟了他的企業、創投人生，成為生技業中少數沒有打過工，而是一開始就當老闆的特別經驗。抱著初生之犢不畏虎的精神，他們利用自己的技術生產了不錯的產品，即使獲利不錯，但當營業額成長至100萬美元時，孔繁建認為而後將開始碰到的是市場和行銷等複雜問題，於是他們見好就收，他自己則在1979年加入生技公司Cetus。當時生技是非常新的產業，Genentech才於1976年成立，而Amgen（安進）與Cetus差不多，是1980年創立，為了鼓勵創新和發展新的生技產品，各家生技公司幾乎都大舉招攬具有最尖端科技的人才，發明人類貧血症的第一顆救星EPO林福坤就是那個時候進了Amgen；而許照惠也是1980年成立了自己的實驗室，專為一些中小型的藥廠做化驗和質量分析的工作；而張子文、唐南珊也是在那個時候踏進生技產業。       　孔繁建是以擔任「總裁特助」加入Cetus，是Cetus第五十名員工，他主要負責的工作是策略和商業開發，由於他有過創業經驗，因此，當Cetus決定在帕洛阿爾托（Palo Alto）成立兩家子公司，一家是做單株抗體的Cetus Immune，另一家是做基因克隆的Cetus Palo Alto。       　帕洛阿爾托是史丹佛大學的所在地，是一個匯集人才資金的地方，孔繁建幫忙創辦Cetus Immune和Cetus Palo Alto後，1981年Cetus陸續收購這家子公司，1982年Cetus在美國NASDAQ股票上市。由於有成功的創業經驗，加上當時美國正掀起一波生技業創立和上市旋風，於是孔繁建在1984年時，與當年和他一起打拚的Cetus Immune團隊們，創立了Genelab（美國健亞），Genelab後來成為投資台灣健亞的最重要股東。

國際醫療雄心…新虹橋國際醫學中心!!

瞄準旅遊醫療 新虹橋國際醫學中心動工 【2012/04/01 聯合報】   上海新虹橋國際醫學中心日前開工，計畫2015年一期專案可以營運。中心位於上海虹橋商務區內，緊貼上海虹橋綜合交通樞紐，將發展高端醫療服務和旅遊醫療服務，涉及腫瘤、婦產科、兒童醫學及整形美容等領域。其中旅遊醫療服務將主要吸引國外客源。綜合上海媒體報導，新虹橋國際醫學中心位於上海虹橋商務區內。規劃總面積約100公頃，其中一期規劃面積42公頃，東至聯友路，南至北青公路，西至紀譚路，北至羅家港，淨地約為463畝。其中將包括1個醫療技術中心，2個國際綜合醫院，4個國際特色專科中心，總建築體量約為66萬平方米。依據麥肯錫報告分析指出，目前上海每年入境旅遊人數已突破800萬人次，上海常住外籍人士也已超過30萬人，加上長三角入境旅遊人數及常住外籍人士，數量更龐大。在上海發展旅遊醫療，既有條件和需求，也容易發展成為穩定市場。閔行區衛生局局長許速表示，醫學中心將大力發展旅遊醫療服務，這類服務也可以稱為跨國界的遷徙性醫療，因為該中心的醫療水準將力爭國際一流，同時在價格等上面會有一定優勢，可利用高性價比的特點吸引國外旅客享受醫療服務。   他並表示，全球旅遊醫療市場年收入已逾400億美元，大陸這塊業務處於初步階段，發展空間巨大。   許速指出，該中心也將依靠虹橋交通樞紐，預計可輻射長三角16個中心城市，55個中小城市。國際醫學中心建成後，將帶來與國際接軌的醫療服務理念和品質，還可解決國際醫療保險的問題，有效滿足在滬外籍人士就醫需求。  

中國微創抗衰老學術交流 !!

首屆全國微創抗衰老學術會謝幕  2012-04-01華龍網4月1日11時訊（記者 張小華）4月1日，由中國醫師協會美容與整形醫師分會主辦、重慶當代整形美容醫院獨家承辦的首屆全國微創抗衰老學術交流會圓滿落幕。來自全國各地的三百余位整形美容業界泰斗、彙集不同國家從5000篇稿件中脫穎而出的20餘篇微創抗衰領域的優秀論文或發言稿亮相大會，源自重慶當代整形美容醫院2項新技術的論文闡述及手術演示環節相繼驚豔業界。與會期間，中國醫師協會美容與整形醫師分會攜手當代整形在"安全整形責任塑美"的新聞發佈會上發出行業倡議，並授予當代整形醫院"感謝狀"。感謝該院在微創抗衰老領域，對推動"安全整形責任塑美"所做出的貢獻。據悉，3天的會期裏，各參會專家代表通過論文研討、行業倡議、技術推介、手術觀摩等形式從不同角度、不同層面提出並展現微創抗衰老領域的新思路、新材料、新技術和新進展，共同翻開了中國整形美容行業發展的全新一頁。  　　

數百權威專家 點亮中國美業星光大道  作為由中國醫協美容與整形醫師分會所主辦微創抗衰老領域的高規格專業會議，本次學術交流會受到國內整形美容界的高度關注。吸引了包括李世榮、徐軍、宋建星、江華、楊東運、牙祖蒙、李庸國（韓國）、金振娛（韓國）等國內外泰斗級整形美容大師的如數到場。據統計，整個會議的受邀代表超過300人，另加以個人名義自行前來參加的廠商代表、醫學院學生以及相關人士，其總人數接近600人。而就在會議報導日的前一天，仍不時有包括整形業的海歸博士、國外留學生以及其他人士致電組委會，要求提交論文或來現場報名。在為期三天的會議中，眾多脫穎而出來自各國微創抗衰老領域的頂尖專家就各自所涉及的研究項目進行了發言和闡述。記者在現場看到，不管是涉及自然抗衰，還是面部"微雕"，抑或是美膚保養，其論文或發言稿中新穎的立意、獨到的技術、時尚的構思都堪稱近年來同類會議所提交學術文獻中的經典。 "雖然有些觀點並不能取得每個人的一致認同，甚至還有爭論，但至少可以說明我們都在為微創抗衰技術的發展而努，在這種共同的追求下，中國的微創抗衰一定會發展得更加絢麗多彩。"會後，我國著名微整形專家、上海長海醫院整形科宋建星教授將這次會議稱為中國微創抗衰老界的"世紀星光盛典"。他說，雖是點點星光，但如果每顆星都亮了，就會匯成璀璨的銀河。  　　

安全與責任 構築完美蝶變堅固基石  "完美的蝶變不能單純地以價格和所用產品作為評判的標準，安全意識與責任意識是蝶變的重要基石，而這塊基石需由醫生和求美者共同構築……"3月31日，本次學術交流會新聞發佈會上，大會執行副主席、重慶當代整形美容醫院院長牙祖蒙將"安全與責任"提上議程，宣導廣大同行樹立，並引導求美者樹立整形手術中的安全意識，共同築就完美蝶變的堅固基石。  　　作為整形界一次高規格學術會議的新聞發佈會，自然吸引了來自本阜以及行業內眾多媒體的關注。在新聞發佈會上，業內多位專家結合從業經歷、網路事件、新聞報導等方面深入分析了安全性對於整形手術的重要性和必要性。同時，主辦方發出對消費者、對整形美容機構的倡議，包括呼籲雙方均不使用未經批准的整形產品、定期開展微創整形安全知識的宣傳與普及，向求美者宣導健康理性消費理念，提供科學消費觀念，並且努力提高企業管理水準，不斷完善微創整形安全保障能力等。  重慶當代整形美容醫院作為西南地區唯一以國際化為辦院和經營理念的專業整形醫院，對於安全性的重視歷來為業界同行所稱道。介於對當代整形在技術、品牌上的優勢，以及對"安全整形、責任造美"理念的高度的認同和執行。經過本次會議主辦方——中國醫師協會美容與整形醫師分會，以及大會組委會的決議，特向重慶當代整形美容醫院頒發感謝狀以資鼓勵，充分肯定了其在微創領域做出的推動及努力。隨後，牙祖蒙再次代表當代整形向業界及公眾作出承諾，將安全與責任作為工作的第一準則，全方位地保障求美者獲得自然健康的蝶變效果。  　　

當代兩項新技術 撼動中國美業進軍國際市場  　在新聞發佈會的專家發言中，由重慶當代整形美容醫院牙祖蒙院長所作的"NPS非手術自然抗衰"和該院美容外科主任王旭明醫生所作"MIC青春啟動術"的專題講座更是豔驚全座。  據悉，牙祖蒙與王旭明分別作為"NPS非手術自然抗衰"和"MIC青春啟動術"的研發者，一直致力於微創抗衰領域技術的研究運用，而這兩項技術都是經過兩人多年潛心攻克、對數千例手術深入剖析，並查閱大量國內外文獻後，最終成型。當天，兩人就該兩項技術從設想、到立項、到實踐、到最終的"定型出爐"作了詳細的發言。發言中的每一句話、每一個詞都撥動著現場參會人士的興趣，大家紛紛表示希望能對兩項技術的應用進行現場觀摩。一位元來自南京的整形醫生告訴記者，在微整形日益發展的今天，重慶當代整形美容醫院兩位專家能研發出如此先進純正的技術，實屬讓人刮目相看，其中部分觀點的提出和技術的革新運用甚至超過了發達國家的水準。"如果能在現場一窺究竟，親眼見證大師級的妙手塑美，那肯定會讓所有人受益非淺。"　據悉，"NPS非手術自然抗衰"其特點在於將求美者面部輪廓和自身訴求相結合，為其制定出最完美的手術方案，通過嚴格確定注射點位、精確控制注射劑量，並配以醫生嫺熟的手法來達到"全臉自然抗衰"的完美效果；而"MIC青春啟動術"則通過納米級的注射微針和三維立體注射法將取自自體並經活化處理的脂肪回注到面部，以同步實現全臉靈動塑形和抗衰。  隨後，大會主席徐軍現場對"NPS非手術自然抗衰""MIC青春啟動術"的入圍發出祝賀，並倡議全體代表在適時之機通過各種管道將這兩項技術向全國，甚至國際市場進行推廣。　

公眾熱捧 當代聚集萬人目光  　在業界，專家們因會議的舉行而進行著一輪輪巔峰對話，而在坊間，則掀起了另一股求美熱潮。"當代整形的兩項新技術即全面推廣；國際權威整形專家將現場親診……"會議召開期間，廣大求美者想盡辦法尋找會議"亮點"並奔相走告。一時間，重慶當代整形美容醫院成為求美者集體矚目的焦點。  　　3月31日上午，記者在醫院現場看到，上百位求美者等候在醫院各科室門前，客服人員仍一刻不停地接待著陸續來院顧客。來自重慶市南岸區的求美者劉櫻（化名）正在等待分診，她告訴記者，她是重慶當代整形美容醫院的鐵杆"粉絲"，自"NPS非手術自然抗衰"和"MIC青春啟動術"通過公眾媒體公佈於世以來，她就一直盼望著能親自體驗，但前時間由於工作原因未能實現，當天早上她通過當代整形的微博得知了相關資訊，於是立即趕了過來。"還不知道要排到第幾個呢！"醫院客服部一林姓主任稱，在本次學術交流會前期的預熱階段，就不斷有各地的求美者陸續前來諮詢預約，而今天（31日）所出現的高潮也有些出乎他們的意料。"不少人都是沖著我院研發的兩項新技術而來的，當然也有前來諮詢曲線塑美、美眼和美膚專案的。"林主任稱，他們肯定會做好對每一位顧客的接待預約工作，讓每個人都能尊享國際化的美麗服務。  　　

手術演示顯奇跡 當代再領業界風騷  　　4月1日，重慶當代整形美容醫院資深合作夥伴、國際除皺聖品BOTOX和與會代表深入探討了當前微創技術及其發展趨勢，並為大家進行了技術應用培訓。而最讓人激動的時刻，則定格在了"NPS非手術自然抗衰"和"MIC青春啟動術"的手術演示環節。當日下午，在當代整形醫院千層層流淨化手術室裏，牙祖蒙和王旭明先後就各自研發的技術在兩位求美者身上分別進行了瘦臉與豐蘋果肌的手術演示。記者有幸得以進入現場，在整個過程中，兩位專家技術極為精湛，不管是進針出針或是劑量推進都運用得極為細膩，而受術者的術後效果也顯得自然靈動，仿若天生。當兩位塑美大師走出手術室後，迎接他們的是來自百余權威同行雷鳴般的掌聲。　隨著牙祖蒙與王旭明手術演示的結束，首屆全國微創抗衰老學術交流會也落下了帷幕。在本次大會上，代表們所提出的微創抗衰領域的新觀點、新設想、新技術等必將引發業界新一輪的碰撞，從而刺激並帶動中國美業的整體發展，並最終在國際社會中獨樹一幟，舉世矚目。  

神隆找生泰代工….

生醫投生醫 合夥闖天下 2012-04-02 工商時報  生技產業已成為主流趨勢下，隨著基本面轉佳和股價市值成長，也儼然是生技公司的布局方向，不管是產業的結盟或長、短投效益，預計都對第1季的財報有直接助益，其中，晟德由於投資的東洋、智擎和東生華股價大漲，獲利最補，而健喬有中化和健亞的策盟利益，長線看好。　就初步統計，若不論直接投資的母、子關係，最青睞生醫公司以晟德最明顯，晟德除了布建本業的水劑王國外，已是生技的創投公司，透過轉投資的玉晟，聯手布局的事業體綿密，從上游蛋白質藥物的永昕、蛋白質藥廠的東曜、原料藥的得榮、益生菌的豐華等。而列為長線看好的投資標的，則有東洋、東生華、智擎等，另外，該公司也持有過南光、永信控股等，不管是調節或股票回沖利益，晟德Q1獲利深具想像空間。另外，為因應國際趨勢，加上掌握原料供給及品質，生醫業近年也積極加強整合。佳醫投資科研、邦特、濟生就是品牌通路和生產製造的結合。佳醫董事長傅輝東表示，通路商幫產品打開知名度後，往往代理權就會被收回去，這幾乎是通路商的宿命。因此，往上下游資源整合，以股權投資或產業結盟，保障彼此的營運，是創造雙贏的最佳模式。而就統計，以入股方式進行的產業結盟，包括原料藥廠台耀以專擅化學合成，透過入股得榮，取得發酵合成技術及產能，提供國際大廠一站購足的服務。通路商寶島科除有主導的金可國際外，生產pc鏡片的寶利徠也是該公司重要投資。另外，最受矚目的是健喬持有的3千張中化股票。積極主打大陸鼻噴劑市場的健喬，隨著鼻噴劑市場擴大，去年銷售量10萬支，今年放大至35-40萬支，明年更將由50萬支起跳下，中化轉投資的蘇州中化，將成為代工夥伴下，也催化兩家公司積極進行聯盟。       　至於原本創始的大股東，像永光持有台耀、健喬投資健亞等，隨著各家公司成熟，且各自都陸續再轉投資其它事業體下，這些長投不排除也將慢慢淡出。康聯總經理李欣表示，生醫產業競爭愈來愈激烈，不僅美國FDA審件期拉長、成本提高，FDA待審案件由2,000件增至2,500件，以一年審批500-600件量預估，不排除部分不具有急迫性的新藥證，等待期可能上看4-5年下，要進入中國大陸的技術門檻也不低，因此，國內廠商的合縱連橫策略要更積極，要逐漸從個別游擊戰轉至打團體戰，才能營造國際影響力。       　為加速進軍國際市場，生達集團的美國公司在新藥開發上是和中化、中化生合作，神隆則透過生泰代工；而在大陸市場的卡位戲中，康聯也與南光、信東等藥廠，積極進行臨床研發至藥品上市行銷端聯盟。

口腔幹細胞收集!!

華人幹細胞登記 人數增7倍  記者邱冠銘多倫多報導   April 01, 2012   加華幹細胞協會與OneMatch幹細胞及骨髓網絡（One Match Stem Cell and Marrow Network）攜手在全加拿大主要華人社區聯合舉辦的「331全國華人幹細胞登記行動」，於31日在多倫多中區的龍城商場、密西沙加市的Catholic Crosscultural Services、士嘉堡地區的愛靜閣商場及錦繡中華商場、萬錦市的萬錦廣場等五處地點同時登場。  率領義工參與活動的「燃動青年Across U-hub」行政總監黃鳳玲表示，其實青年對於社會都懷報熱忱且樂於奉獻，只是欠缺一個發揮的機會與支持的平台。從參與幹細胞捐贈的行動中，除了享受幫助人的快樂，同時學習到組織活動與溝通協調的能力。因此在經過與幹細胞協會多次合作後，燃動青年組織成員報名參與的人數，一年比一年踴躍。   OneMatch器官移植聯絡專家MaryLynn Pride指出，相較於四年前首度舉辦幹細胞捐贈的宣導活動，現今華人登記捐贈的人數較以往上升七倍，而且在每次的宣導活動之後，總會出現新一批的登記捐贈潮。雖然從登記的情況看來女性比男性多，但可喜的是，在不斷的宣導之下，有許多的華人家長更會鼓勵家中的年輕子弟加入登記捐贈的行列，而這也可視為觀念上的進步。舉辦地點之一的錦繡中華商場，自上午11時即有市民前往做口腔幹細胞的收集登記，而主辦單位除安排主題創作新歌發表及心得分享的演說，同時還有青年義工邀請市民折紙並寫下祝福語句，在會後致贈給等待幹細胞移植的病患。整個活動共有數百位市民到場支持。

F-康聯 代理過敏性鼻炎藥Mometasone furoate

F-康聯5大產品線推升 今年獲利估成長2成  鉅亨網2012-03-22中國唯一有台商身份的醫藥銷售平台F-康聯(4144-TW)，參加玉山科技生技論壇，總經理李欣樂觀表示，今年公司狀況非常好，到年底前好消息將會不斷，同時擴大醫院覆蓋率及向下整合擴大通路，並積極代理其他醫材商品，有信心今年業績絕對優於過去，再創史上新高，法人表示，去年康聯已繳出EPS4.87元，並大方配發4元現金，今年5大產品線全力推升下，預估今年獲利成長可超過2成。  康聯龍年開春後，好消息不斷，獲葛蘭素史克「抗生素」、浙江仙居過敏性鼻炎用藥「糠酸莫米松」獨家銷售權及B肝一線用藥「拉米夫定(Lamivudine)-銀丁」，加上原有的「代丁」需求仍持續增加，加上新的呼吸用藥「彼多益」有機會倍數成長，5大成長引擎發動，公司獲利蓄勢待發。  康聯今年正式跨足與國際藥廠合作推廣領域，首先與歐美醫藥大廠英國葛蘭素史克(GSK)合作，取得一級抗菌藥物「阿莫西林克拉維酸鉀(Augmentin)1.2g針劑-力百汀」在中國的獨家銷售推廣權，將搶攻中國10億人民幣(約合台幣50億元)商機，F-康聯執行長李欣表示，此產品將於Q2正式銷售，3年內短期目標達1億人民幣(約合台幣5億元)，搶攻中國大陸全身用抗菌藥物(抗生素)藥品市場的商機，年底前還會有2家以上國際知名藥廠簽約合作。  另外與浙江仙居製藥簽約，取得治療過敏性鼻炎用藥「糠酸莫米松」經銷權，預計下半年在大陸市場銷售。全球有5億過敏性人口，其中大陸就有1億人，顯示市場潛力龐大。「糠酸莫米松」目前正在申請藥證，預計下半年開始在大陸上市銷售，今年預估銷售量為3-5萬支，目標未來3內，年銷售額達1億元人民幣。  為擴大強化肝炎產品線綜效性，康聯取得中國安徽貝克生物製藥已上市產品抗B肝一線用藥「拉米夫定(Lamivudine)-銀丁」的獨家銷售權，未來將透過拉米夫定高性價比優勢結合康聯既有強勢醫院通路優勢，快速攻佔初得B肝病人市場，搶佔原廠賀普丁既有市場佔有率，另外又可和康聯原有抗B肝藥品-代丁進行聯合治療。