中裕新藥 委 藥明康得(WUXI PHARMATECH) 生產愛滋抗體新藥 ibalizumab (TMB-355)!!!

WuXi PharmaTech to Manufacture Ibalizumab for TaiMed Biologics By WuXi PharmaTech (Cayman) Inc. Published: Tuesday, Aug. 28, 2012 - 5:17 am SHANGHAI and TAIPEI, Aug. 28, 2012 -- /PRNewswire-Asia/ -- WuXi PharmaTech (NYSE: WX) today announced that it has a contract manufacturing agreement with TaiMed Biologics Inc. for the manufacture of ibalizumab (TMB-355) in support of Phase 2 and Phase 3 clinical trials globally.Ibalizumab is a humanized monoclonal antibody and a member of an emerging class of HIV therapies known as viral-entry inhibitors.This work will be completed at WuXi's biologics manufacturing facilities in China and its biologics testing facilities in the United States. "We are pleased that TaiMed Biologics has selected WuXi to manufacture ibalizumab for its global clinical trials because of WuXi's strong technical capabilities and high quality standards," said Edward Hu, Chief Operating Officer of WuXi PharmaTech."WuXi's integrated biological drug discovery, development, manufacturing and testing service platform provides our customers with a seamless solution to bring their biologics products to the market globally and in China.""TaiMed looks forward to working with WuXi to produce clinical-trial supplies of this important new medicine for patients," said James Chang, Chief Executive Officer of TaiMed Biologics. "We are delighted to have such a skilled and reputable partner in WuXi for late-stage manufacturing as we further develop the subcutaneous formulation of our lead product, ibalizumab."

About WuXi PharmaTechWuXi PharmaTech is a leading pharmaceutical, biotechnology, and medical device R&D outsourcing company, with operations in China and the United States.As a research-driven and customer-focused company, WuXi PharmaTech provides a broad and integrated portfolio of laboratory and manufacturing services throughout the drug and medical device R&D process.WuXi PharmaTech's services are designed to assist its global partners in shortening the cycle and lowering the cost of drug and medical device R&D.WuXi PharmaTech's operating subsidiaries are known as WuXi AppTec.For more information, please visit http://www.wuxiapptec.com.

About TaiMed BiologicsTaiMed Biologics, Inc. is a publicly held Taiwanese biotechnology company with the mission to discover, develop and deliver for the global market innovative medicines that help patients prevail over serious infectious diseases. For more information, please visit http://www.taimedbiologics.com.

創源 往Bio-bank 模式建構 !!

基因 健康 醫療 醫界推出健康雲 2012-08-29 中國時報 李盛雯／台北報導 雲端時代，醫界也推出「個人健康雲」。台灣第一家幹細胞銀行訊聯生技，轉投資國內首家基因應用公司創源生技，成為全球首創的生技雙軌銀行，將推出從受孕開始就進行健康照護的個人健康雲計劃。創源董事長蔡政憲表示，2012年上半年全台5成以上新生兒都是創源客戶，高滲透率是創源得以掌握個人健康雲計畫的重要基礎。每個新生命從受精卵、胚胎到懷孕發展成長為完整個體，這是大家熟悉的「實體生命」，在資訊與生醫科技發達時代，伴隨實體生命成長，另一個重要的「資訊生命」也同時成形。資訊生命最重要的起點是每個生命體獨一無二的基因密碼，所有檢測、醫療、用藥乃至家族病史的資訊，都會隨著實體生命成長而累積豐富資訊生命。這些資訊需要得到妥善保存、加值及運用，不但和個人的健康息息相關，也助於全家族的健康管理。蔡政憲的父親住院時，面對漫長的診斷、治療過程與複雜的用藥處置，加上家人不同時間照顧、探訪與對病情資訊的掌握需求，他想到若能將這些資訊都送上雲端，讓醫護人員與家屬可以分享，治療將更有效率且更安全，這也促使他加入推展個人健康雲計劃。生命資訊的三大領域是基因資訊、健康資訊和醫療資訊，以雲端科技做完整儲存，以基因醫學新知持續加值，再以行動通訊科技作利用，個人、親族和醫護人員可透過這片雲，即時正確地提供必需的健康資訊。創源也將經營觸角由基因產業延伸到藥品產業，引進世界前20大藥廠使用多種先進專業軟體與資料庫，並迎向全球最新伴隨式診斷（Companion Diagnostics）趨勢，以基因檢測協助藥商開發個人化藥物市場，成為藥品產業鏈中不可或缺的成員。整合基因科技、資訊科技與健康照護，明年將推出新生兒用藥過敏性基因篩檢、流產物質晶片篩檢並完成新生兒全基因定序。

北京宝岛妇产医院 1st Cross-Straits hospital in trial operation

Updated: 2012-08-28 19:58 BEIJING - A maternity hospital built jointly by medical institutions from the Chinese mainland and Taiwan went into trial operation in Beijing on Tuesday.Baodao Healthcare has 226 medical staff and provides 50 beds for expectant mothers at first.Jin Dapeng, head of the Beijing Medical Association, said at the hospital's opening ceremony that Baodao Healthcare has passed the association's assessment and is operating in accordance with national standards."We hope Baodao Healthcare will bring advanced hospital management experience from Taiwan and become a leading figure in international maternity care," Jin said.According to statistics given at the ceremony, 11 expecting mothers have already registered at the hospital before the trial operation.Baodao Healthcare is the first mainland-Taiwan joint hospital to be registered in Beijing since the signing of the landmark Cross-Straits Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) in 2010. The hospital is scheduled to go into official operation in October, providing 100 beds.

热烈祝贺北京宝岛妇产医院新闻发布会胜利召开 ，我院首场新闻发布会在北京钓鱼台国宾馆胜利召开。此次新闻发布会以“两岸携手孕育生命”为主题。全国人大常委会委员，台盟中央名誉主席，第九届、十届全国政协副主席张克辉;中国国民党第一副主席、海峡交流基金会董事长江丙坤;海峡两岸关系协会会长陈云林;国家卫生部、北京市各级领导，以及来自台湾的领导和嘉宾出席了会议并发表重要讲话。参加新闻发布会的还有来自首都医科大学附属妇产医院、北京协和医院、北京大学第三医院等二十余位著名专家学者。大会吸引了中央电视台、中央人民广播电台、中国国际广播电台、人民日报、新华社、台湾中天电视台、台湾TVBS电视台、台湾中央通讯社等70余家海内外媒体记者到访。中国网、新华网、搜弧微博三家媒体对发布会进行了现场直播。会上首先由我院院长、台湾高雄医师公会理事长庄维周介绍北京宝岛妇产医院项目背景。他表示，北京宝岛妇产医院是在《两岸经济合作框架协定》(简称ECFA)签署后，经国家卫生部、北京市卫生局、北京市商务委员会批准落户的北京首家与台湾合资的医疗企业。医院将秉持两岸医疗先驱者的重大责任，积极引进台湾先进技术及医疗管理理念，充分整合国际优势医疗资源，实现与国际妇婴保健医疗产业的全方位接轨，让京城女性同胞、海外侨胞及国际友人享受到更专业、更人性化的国际医疗保健服务。全国人大常委会委员，台盟中央名誉主席，第九届、十届全国政协副主席张克辉表示，这是北京首次引进台湾的医​​疗体系，两岸的合作也充分体现了两岸医疗产业的公益价值和人文关怀，更加促进了两岸在医疗产业方面的深入交流与合作，是两岸在新领域合作上的一次重大突破。中国妇幼保健协会副会长兼秘书长于小千在接受媒体采访时表示，宝岛妇产医院宣导绿色孕育，鼓励自然分娩、母乳喂养等自然孕育方式，对于提高我国出生人口品质有着十分重要的意义。

默沙東"精英養成計畫" PK 諾華Novartis "BioCamp Leadership" !!!

默沙東「精英養成計畫」跨界人才大比拼‧角逐「未來生醫 經理人」實習機會2012/08/31   台灣默沙東總經理劉思雅（左）頒發獎學金給獲得第二名的學員-陳昱庭。 MSD／提供 ■王慰祖／撰稿■ 未來生醫領域發展有多夯，從今年參加「默沙東精英養成計畫」，包括準司法官、醫師，以及國內外頂尖大學的碩博士生等各界精英，爭相競逐「未來生醫經理人」即可看出。近幾年幾家跨國藥廠陸續舉辦各種人才培育計畫，台灣默沙東藥廠今年也首度舉辦「默沙東精英養成計畫」，訊息一出，吸引近300名學生報名，除了台、成、清、交等大學生及碩士生，還有來自於全球排名71名的美國華盛頓大學Foster商學院的留學生及跨國僑生，正在攻讀碩、博士班的醫師、物理治療師、執業藥師，甚至連準司法官也紛紛加入這個競爭機會。台灣默沙東總經理劉思雅表示，為貫徹「病患優先」的核心使命，並將這個理念灌輸於想從事生醫領域的青年學子，今年首次嘗試以四天三夜的研習課程結合競賽方式，徵選出三位充滿憧憬與使命感的熱血青年，成為台灣默沙東的未來實習生。台灣默沙東為使學員了解身於生醫產業，無論是研發還是行銷，都應以「病患」為出發點，課程第一天就安排癌症病友與學員們的心靈對話，透過病友的觀點，讓學員在當下有不同的感受。除了給予學員心靈層面的洗禮，「默沙東精英養成計畫」也重視學員的專業長才，同時也很在乎他們的抗壓性。在研習活動規劃上，不但可以充實學員們的專業，也能著實的檢測出每位學員在高壓的狀況下，是否還能同心協力的完成新藥行銷企劃。課程內容包含，新藥臨床試驗與上市法規、生技製藥資產評價、新藥上市行銷企劃、藥品競爭之公平交易、健保藥價制定及全球藥業發展，步驟性的讓學員了解一顆藥的背後需要非常多的資源與人力，才能使藥品成功的行銷濟世。最後，在36位參賽學員中，由世新大學公共關係暨廣告所碩二的李俊賢、清華大學分子與細胞生物研究所博六的陳昱庭，以及陽明大學基因體科學所碩一許大信等三位同學，獲得至台灣默沙東的實習機會。劉思雅強調，默沙東藥廠希望藉由此次四天三夜的課程，跨領域傳遞生醫製藥的經營理念及人文關懷知識，以病人需求為導向，結合醫療政策，發展新藥上市計畫，透過研習營活動，網羅各領域菁英加入默沙東，透過研習營的舉辦，除了能讓學生們提早接觸，並了解生醫在業界的發展，也可以激發學生對於未來的規劃，這也是默沙東對於社會的回饋。

沒出生就無望...遠距照護 !!!

百略科技林金源：遠距照護已經沒希望    自蘋果推出iPhone，將智慧帶入手機後，智慧化的生活體驗已逐漸擴展到各個方面。為了更聚焦「智慧生活」的服務創新，資策會舉辦了「2012智慧生活服務創新系列論壇」，以「健康照護，零售創新」為主題，分析科技發展趨勢及智慧生活的落實與推動。其中，在智慧健康中，資策會打破過去醫療照護的傳統價值，以個人化、商業化、行動化、價值化等新思維重新建構智慧醫療價值。儘管根據許多研究數據顯示，移動醫療、遠距照護將在全球創造龐大的產值，但至今卻仍難以將健康資訊整合，消費市場中也難見單一服務成功的商業模式，百略醫學科技董事長林金源甚至在會中提出「遠距照護已經沒有希望」的觀點。林金源認為，遠距照護在一些地方有其需求，然而卻有更多的意見是，沒有人喜歡每天被監控，即使那是對健康有益處。過去業者在研發遠距醫療裝置時，常以醫院、醫生的角度切入，以藥為本，卻忘了「以人為本」。遠傳電信執行副總李浩正也表示，用戶端經常是發展智慧醫療中最大的挑戰。因此，資策會前瞻所提出，以個人化健康管理服務著手，將健康主權還之於民。在ICT的支援下發展個人化健康醫療，也可為醫療資源不足的問題解套，達到醫療、健康產業雙贏效益。林金源說到：「讓民眾當自己的主治醫師，健康只有自己能生產，」以個人為主體，進行跨服務、跨裝置、跨平台的資訊整合，才能突破過去圍繞在醫療照護的柯版印象及市場侷限。

再生医療: 治療用の細胞シート作成装置 開発

ようやく、再生医療の実用化に大きく近づいたよう。日立製作所は２９日、働きが悪くなった組織や臓器を作り直す「再生医療」への利用が 期待される培養細胞「細胞シート」を自動的に作製する装置を開発したと発表。人体から採取した細胞を培養してつくった直径数センチの細胞シートを、 清潔に保たれた装置内に入れると、２週間程度で１人分の細胞シートを作製できるとのこと。装置で培養された細胞シートは、目の角膜の治療に利用できるほか、 内視鏡で食道がんを取り除いた後の粘膜再生などに使われます。これまで、細胞シートの作製は大半は手作業で行われており、 医療用に使うためには細菌やほこりなどの汚染がない環境が欠かせず、 衛生管理だけでも作業者１人当たり年間数百万円が必要でしたが、 今回の装置は衛生管理の手間が省けるうえ、作業者も不要なため、 これまでの１０分の１以下のコストで済むとのこと。開発に携わった大和雅之教授曰く「これまで細胞シートの作成には専用の部屋が必要で、 １か月で１人分しか作れなかった。装置を使うと、低コストで数人、数十人分作れるようになり、 再生医療の普及に大きく貢献すると思う」とのことで。ようやく研究の成果を気軽に利用できるようになりそうです。


東京女子醫科大學等單位，合作研發出製造細胞片（cell-sheet）的全自動機器。細胞片是用患者細胞組織再生培養製成，可用在心臟移植等手術上，助於修復組織。細胞片全自動製造機若能普及，大型醫院便可自行製造細胞片，可望有助於再生醫療的普及。《日本經濟新聞》報導，細胞片全自動製造機是由東京女子醫大與日立製作所、日本光電公司等合作開發的，十三日在日本再生醫療學會上發表這項成果。過去製造細胞片須從患者口腔黏膜、腳部肌肉組織等採集細胞，經過分離、精製，再花兩周培養、增殖出所需細胞，將再生細胞重疊製成細胞片。若使用全自動製造機，這些過程就無需仰賴人工。這套全自動製造機價格未定，但已知可削減製造細胞片成本，計畫在一、二年之後即可臨床運用。

Nanoparticles Could Lead to Stronger Drugs, Fewer Side Effects for Cancer Patients

 A biotech company called Cerulean says its nanoparticle-delivered cancer drugs are better at attacking tumors.SUSAN YOUNG Thursday, August 30, 2012 One result of the side effects of cancer treatments is that patients often can't tolerate or survive a combination of different drugs at the same time—which can limit a doctor's ability to knock out the disease. The head of a Boston-area biotech called Cerulean Pharma thinks the solution is nanoparticle-delivered drugs, which have fewer and less severe side effects. They could make it easier for doctors to mount a multipronged attack on tumors and kill the cells before they can develop a resistance to any one compound.Cancer cells can develop resistance to individual drugs very quickly, says Oliver Fetzer, CEO of Cerulean. And he points to recent studies showing that different cells within the same tumor can have different genetic mutations. In some cases, that means that a drug that kills cancer cells in one part of a tumor may not work in other parts. This tumor diversity suggests that it would be best to hit cancer cells with multiple drugs at once to make it extremely difficult for the tumor to develop resistance to all therapies.Nanoparticles could help achieve this goal. The nanoparticles developed by Cerulean are too big to get out of blood vessels and into healthy tissue, but they are the right size to get into tumors because the blood vessels that grow around cancer tissue have pores or gaps that aren't found in healthy tissue. "These nanoparticles find their way into the tumor through the leaky [blood vessels], so they can't really escape out of your normal bloodstream in the healthy tissue," says Fetzer. Once inside the tumor tissue, cancer cells take them in.Cerulean's nanoparticle acts like time-release packaging—instead of dumping all the cancer drug into the tumor at one time, the nanoparticle slowly breaks down and releases the drug bit by bit. A feature of Cerulean's technology is that the nanoparticle and the drug are connected by a chemical bond. While drugs in other nanoparticles used in delivery are held by polymer meshes or inside a fatty capsule, drugs in Cerulean's nanoparticles are tethered by a chemical link. The drug is released as the chemical bond is broken, a process partly controlled by an unknown enzyme in the body. That rate of release can be tuned using different linkers, says Fetzer.Data from early clinical trials of Cerulean's lead compound—a nanoparticle containing a drug called Camptothecin that is too toxic to be administered on its own—suggests it is well-tolerated. Patients in the trial experienced fewer and milder side effects than do patients given available drugs.Another player in the nanoparticle-delivery space, BIND Biosciences, adds a layer of specificity to its delivery by affixing targeting molecules to the outside of its nanoparticles (see "Fine-tuning Nanotech to Target Cancer"). The targeting molecules recognize proteins on the outside of cancer cells and so help bring the nanopharmaceutical to its desired location.Fetzer says that while there may be applications where the targeting is helpful, his company does not think it is necessary. "When we look at the data we've generated with untargeted particles, we haven't seen the need to add another layer of complexity."

The company expects to have results from its human trials of its lead compound in treating lung cancers by the end of the 2012. It recently began testing the effectiveness of the same compound in ovarian cancer patients. To begin to explore the possibility of combining nanoparticle-based cancer drugs with other therapies, Cerulean is also enrolling patients with kidney cancer in a phase I trial that will combine the company's lead compound with bevacizumab, a commercially available cancer drug used in a variety of cancers.

FDA 510(k)许可: Covidien宣布其Nellcor床边SpO2患者监测系统获

 编辑：Sharon 来源：美国商业资讯2012年08月06日全球领先的医疗产品供应商及患者监护与呼吸监护解决方案领域公认的创新企业Covidien (NYSE: COV)今日宣布，该公司的Nellcor床边SpO2患者监测系统已获得美国食品药品监督管理局(FDA)允许其上市的510(k)许可。新的患者监测系统现已在美国发售。搭载OxiMax技术的Nellcor床边SpO2仍将继续监测成人、儿童及新生儿患者的SpO2和脉律，使医生能够即时掌握患者呼吸综合走势信息，较早地发现那些不易察觉但却非常重要的心律和SpO2变化，从而及时应对呼吸系统并发症的发生。Covidien呼吸和监护解决方案总裁Robert J. White说："我们很高兴地宣布，Covidien的Nellcor床边SpO2患者监测系统已获批在美国商业发售。医院综合护理及其他轻症科室的医护专业人员都需要及时获得重要的患者信息，这样他们便能够对危胁患者健康的状况作出迅速响应。该系统通过随时向他们提供患者的呼吸历史数据，使他们能够专注于提供高效率、高品质的医护服务，无需为搜集和处理数据而分心。"Nellcor床边SpO2患者监测系统还具有增强功能，加强的数据信号处理能够在低血流灌注或其他难于准确跟踪的挑战情况下给出精确的SpO2读数。其SatSeconds?警报管理技术可区分严重及轻微事件，从而减少了临床上不显著的血氧不足报警。而且，监测仪屏幕还提供了直观且多彩的画面，便于在任意光线下从不同角度观看。此外，医院技术人员还可自行设置专业默认，更换电池，执行诊断，并对监测仪进行普通维护，从而节省了时间和资源。Nellcor床边SpO2患者监测系统符合医用电气设备安全标准，如IEC 60601-1:2005，并遵从指导产品在欧洲经济区市场销售的《电子电气设备限用有害物指令(RoHS)》。

关于COVIDIEN Covidien是一家全球领先的健康保健产品公司，致力于为改善患者的用药效果提供创新的医疗解决方案，并通过在临床领域的领导地位及卓越表现创造价值。Covidien在三大业务领域制造和销售业界领先的产品线，并提供相应服务，这三大领域是：医疗设备、医药产品和医疗用品。2011年，Covidien公司的营业收入高达116亿美元，公司在全球65个国家拥有43,000多名员工，其产品销往140多个国家。免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

東北大学、糖尿病網膜症における網膜神経節細胞死を薬剤で抑制することに成功 !!!!

 2012年08月24日PM06:008月20日、東北大学大学院医学系研究科(眼科学分野、附属創生応用医学研究センター酸素医学コアセンター)の中澤徹教授らの研究グループは、マウスを使った実験により、糖尿病網膜症初期に生じる網膜神経節細胞（以下､RGC）死の進行に、酸化ストレスとカルパイン（細胞死が起こる際にタンパク質を切断する物質）が関与していることを解明すると共に、RGC死の進行を投薬によって遅らせることに関する研究成果を発表した。 糖尿病の代表的な合併症の一つである糖尿病網膜症は、主に眼底血管障害に関連すると考えられえているが、RGC障害にも関わっているとされている。しかし、RGC障害のメカニズムや、その保護方法は確立されていないのが現状である。今回の研究成果は、糖尿病網膜症の新しい病態理解になるとともに、投薬治療の可能性を示すものとして、国際学術誌「Neurobiology of Disease 」掲載される予定だ。マウスを使用した2つの実験 今回、糖尿病網膜症初期におけるRGC死に関連する要素として、酸化ストレスとカルパインに着目した同研究グループは、マウスを用いて2つの実験を行なった。正常なマウスに加え、酸化ストレスに対する防御機構のスイッチとなる「Nrf2」と、カルパインを抑制するカルパスタチンを欠いたマウスをそれぞれ用意し、動物を糖尿病状態にする化合物であるストレプトゾトシンと高脂肪食を与え、RGC数の変化を2週間計測した。結果は、Nrf2とカルパインを欠いたマウスは、通常のマウスに比べて生存RGC数が20%以上減少した。この結果は、RGC死に酸化ストレスとカルパインが関与していることを示したものとなる。また、糖尿病を模倣した環境下で培養した網膜細胞に、酸化ストレスやカルパイン活性を阻害する化合物である「SNJ-1945」を投与したところ、無添加の場合と比較してRGC数が向上することが認められた。

中正大學 :無線傳輸心電晶片 !!!

中正電機團隊開發低功率檢測與刺激晶片2012/08/28 17:03 記者郭政隆／嘉義報導 由於心臟疾病已成為國人十大死因之一，由中正大學電機工程所研究團隊所設計的應用於生醫裝置之低功率檢測與刺激晶片，不僅能即時掌握並回報病患的生理狀況，降低患病或疾病發作的機率，更可依不同刺激部位的需求調整晶片的刺激訊號，應用於多種醫療電子產品的開發，該項晶片設計也在日前奪得第12屆旺宏金矽獎設計組評審團銅獎！中正大學電機工程研究所教授李順裕與其學生謝政翰、洪家華、梁明鈞以簡單生活，安全人生的概念，提出應用於生醫裝置之低功率檢測與刺激晶片設計，藉由晶片的微小化，讓民眾與病患不因使用或配戴醫療產品造成生活不便與身體負擔。僅約一元硬幣大小的晶片除了方便病患隨身攜帶，也能即時提供器官的刺激與檢測，團隊隊員洪家華說，曾與醫生討論發現病患到醫院檢查時無任何異狀，反而是容易在登山、跑步等運動過程中感到身體不適，而這個晶片便能即時偵測並提供治療、緩和病狀。中正電機團隊所設計的的晶片目前以植入式心律調節器為例，透過檢測心電訊號在心律不整情況發生時提供刺激治療，該晶片系統分為無線傳輸、電源管理、數位控制電路、刺激與檢測電路等區塊；隊長謝政翰表示，晶片經由人體表面5至10公分的近距離無線傳輸，進行充電或依照病況控制刺激的參數大小與時間長短，而數位控制電路就如同電腦主機連接其他四個區塊，在晶片接收訊號時判斷是否有資料遺失、錯誤等情形。此外，該晶片亦改良一般市售植入式心律調節器的電池設計，採用低功耗的雙電池提供系統穩定電源，一般使用植入式醫療器材，約3到5年就必須進行手術更換晶片或電池，如果拉長使用年限便能降低病患的手術次數與疼痛，晶片設有自動判斷充電與供電機制，更將使用年限延長至27年，足足是一般市售的4倍！洪家華說，目前雖僅做心電訊號檢測，但未來只需針對不同部位的訊號在晶片介面上進行微調，則可應用至其他器官檢測。而該項微小化、低功耗與可充電的生醫晶片設計，也在日前第12屆旺宏金矽獎來自全台224組各大專院校參賽隊伍中脫穎而出，拿下評審團銅獎的優異表現！該研究團隊也曾在比賽會場展示時，遭受評審質疑晶片的可靠性與機制是否完整。為了提供病患一個安全且穩定電壓與操作的晶片系統、避免在檢測時出錯發生意外，團隊長時間與多位醫生合作開發、測試並進行動物實驗，注射藥劑讓白老鼠的心臟跳慢一點，測試當心跳數值低於設定值時，植入動物體內的晶片是否自動偵測並發出訊號刺激。

米ファイザー:後発薬大手と提携日本市場拡大を狙う

 毎日新聞2012年08月23日22時02分（最終更新08月23日22時38分）米製薬大手のファイザーは２３日、米後発（ジェネリック）医薬品大手のマイランと、日本での後発薬事業で長期的に提携すると発表した。高齢化が進む日本では医療費・薬剤費の抑制を図るため、新薬（先発医薬品）に比べて開発費が少なく、価格が安い後発薬の利用拡大が見込まれており、両社は今回の提携で日本市場に約５００品目の製品（開発中も含む）を投入し、売り上げを一気に拡大させることを目指す。提携では、新薬で高いブランド力を持ち、１１年は医薬品売上高で世界１位だったファイザーが販売やマーケティングを担当。後発薬で米１位、世界３位のマイランが製造と研究開発を担当する。両社はこれまで日本で個別に後発薬事業を手がけてきたが、提携でそれぞれの得意分野を生かした相互補完を行い、シェア獲得の原動力にしたい考え。売り上げ目標などは非開示だが、同日、東京都内で記者会見したファイザーの松森浩士取締役は「日本でトップクラスの事業展開ができる時期がかなり早まりそうだ」と自信を示した。日本は米国に次ぐ世界２位の医薬品市場だが、後発薬は欧米主要国に比べて普及が遅れており、両社によると売上高は１１年で５２億ドル（約４１００億円）と世界６位の規模にとどまっている。しかし医療費抑制を図りたい政府の後押しもあって市場は今後大幅に成長することが期待されており、今年４月には、後発薬世界最大手のテバファーマスーティカル・インダストリーズ（イスラエル）が日本国内の子会社２社を合併させて「テバ製薬」を発足させるなど、外資が攻勢を強めている。【三島健二】

创新释放制药企业增长活力情况探讨分析

 中国行业研究网日期：2012-8-27 2012- 8月13日，中恒集团宣布与北京大学合作成立"北京大学中恒集团新药创新平台"，希望积极探索校企合作协同创新的新模式；同时，其注射用血栓通技术升级课题也获得"重大新药创制"2012年课题立项。提升创新竞争力，中恒集团还仅仅只是中国制药业力求创新的一个缩影。当前，医药行业国内竞争国际化、国际竞争国内化的趋势不断加深，这一点，从南方医药经济研究所最新发布的《2011年中国医药上市公司50强》榜单及单项创新竞争力子榜单就能看出。不管是老牌化学药企业还是传统中成药企业，不管是自主研发抑或引进投资，各路人马都在积极进行系统创新的布局，并试图推动整个行业的繁荣崛起。

仿创新思潮 沉睡在仿制药这种格式化的思维逻辑里多年，中国制药业正在进行着一场深刻的变革。单纯的仿制药时代逐渐成为历史，大多数转型中的制药企业开始把目光放在创新层面上来思考未来。记者梳理了2011年创新竞争力前几位药企：恒瑞医药、康缘药业、复星医药、天药股份、海正药业、人福医药及华北制药，他们的发展路径描绘出一张生动的创新脸谱。以恒瑞为例，从其年报获知，该公司此前以仿制药为主，成立10多年间主营的抗肿瘤药、抗感染药、手术用药均为仿制药。在市场竞争趋于恶性化、政策不明朗等情况下，董事长孙飘扬于2008年提出"二次创业"的口号。恒瑞认为，比起仿制药国际化，对于企业整体更具重塑力的是新药研发。今年上半年，该公司对研发创新方面的投入就占到其年销售额的8%。除资金投入的增加外，更值得关注的是，恒瑞对于创新的理解也在变化。据该公司医学总监、副总经理孙辉介绍，2005年开始做创新药时，恒瑞还未具体区分临床试验和临床前动物实验的研究方案，临床研究依赖的是医生而不是临床研究科学家。如今，恒瑞已将新药研发细分为两个医学部门，分别负责新药研发和临床试验。"从市场大小的产品定位向临床价值定位转变，这才是目前中国制药业创新真正需要改变的。"而这种对创新的研判逻辑，同样被擅长于资本运作的复星医药所看好。在外人眼中，复星医药是在兼并重组中逐渐壮大起来。"实则不然，复星的研发体系注重厚积薄发，注重短、中、长期目标结合。"复星集团副总裁李东久这样对记者解释，自2004年起，复星医药开始搭建基于4+1模式下的药物创新平台，至今已建立了高难度仿制药、小分子化学创新药、大分子生物药、特色制剂4个平台，目前，充分利用民营资本的4+1药物创新平台已初具规模。在国家政策和市场环境的双重影响下，"技术创新是企业的核心竞争能力"，在天药股份内部，新任董事长卢彦昌谈到目前的这种竞争环境时如是表态。天药股份近10年来已投产了10种附加值高的皮质激素类原料药新产品，采用了120多项新工艺、新技术，其中有10多项达到国际、国内先进水平。值得关注的是，他们目前拥有两套领先工艺生产皮质激素，一是优化的皂素工艺，运用了全球独有的生物脱氢技术，提高60%以上的产能；二是国内独有的甾醇工艺。4个高端皮质激素原料药已通过了美国FDA认证。种种迹象显示，中国制药行业的创新行动接踵而至，上述案例虽挂一漏百，却反映出我国制药行业创新意识的集体苏醒。

系统性创新 提起企业创新，人们往往联想到技术创新和产品创新，这种狭隘的创新观念掣肘了中国制药多年。刚刚发布的单项创新竞争力榜单反映出另一种趋势：制药创新的形态开始回归其价值本真，从这些先锋的路径来看，除技术创新外，企业更多注重发展战略创新、产品服务创新、组织创新、管理创新、营销创新及文化创新等领域，而这种系统思维的形成才是中国制药创新所急需的。就拿海正药业来说，纵观国外制药企业的发展经验，海正深深地体会到：引进技术不等于引进技术创新能力。他们认为，一个没有自主知识产权产品或技术的企业，永远是一个为他人作嫁衣的"打工仔"，这样的现实参与国际竞争简直是妄谈。在梳理海正的发展思路时，看到这样一个比喻非常生动：海正药业的发展经历了"花钱买鱼——购买成果；借池养鱼——合作开发；放水养鱼——联合攻关；筑池养鱼——自主创新"四个阶段，被誉为海正创新的"鱼论"。纵向的设计路线出来后，海正又提出了"建立从研发、API生产、制剂到销售的内部供应链"、"特色原料药规模化、多系列领域、多产品梯度组合"、"注重工艺专利与新药自主研发、自主创新"三个横向的创新理念。从"鱼论"到"三个创新理念"，构成了海正药业的创新哲学思想。记得白骅先生讲过，"海正的创新没有围墙"。从化学药物实施微生物菌种分子改造，利用酶工程和绿色化学技术提高合成效率；加快生物技术药物和制剂药物的研发；加快管理创新，积极有序地推进CBM管理、MSPS管理、作业成本法ABC管理、EHS一体化管理等管理思路以及周密有效的知识产权体系，构建了海正内部资源网，但这仅仅只是其中的一环。借力也被海正所看重，如海正与辉瑞出资组建合资公司充分利用海正的产品、生产优势和辉瑞的品牌、销售优势，开拓国内外的品牌仿制药市场，都是其创新的要素。创新的概念被刷新后，中国制药创新的先锋队开始在演绎不同的传奇。只不过，相较全球排名前5的药企每年用于研发投入高达销售额12%，以及系统的创新环境，我国在众所周知的一些创新配套政策，如药价政策、新药审评、医保目录、财税扶持等方面，仍是创新型企业在采访中普遍表示困惑的地方。

推醫美觀光 台灣燈上京滬機場

2012-08-28 01:27 旺報 【記者宋丁儀、特派記者羅印冲／台北─上海連線報導】 台灣健檢醫療美容服務業將正式登陸強打品牌！在台北世界貿易中心主導下，首次選擇北京首都機場、上海浦東機場兩座出入港最繁忙的內地機場刊登燈箱廣告，這也是台灣首次在大陸機場大手筆砸重金，為台灣醫療健檢美容推廣品牌形象。台北世貿中心表示，這是首次於中國大陸最繁忙、人流最多的上海浦東機場，刊登一系列健康美麗台灣行的巨幅燈箱廣告，除了在上海，世界貿易中心也同時在北京首都機場、越南新山一國際機場刊登機場燈箱廣告。這次在上海浦東國際機場的1號航站樓內的國際出發走道邊，一系列共15面「健康美麗台灣行」燈箱廣告，全被包下來，要國際旅客一經此處便可一目了然，展現台灣寶島旅遊除了欣賞好山好水，可順道安排體驗健檢醫美的優質服務。據統計，今年1到8月約超過5萬人次來台灣享國際醫療服務，其中，透過台北世界貿易中心協助邀請的便逾100團次，包含北京、上海等一線城市，及內蒙古、山東、黑龍江、大連等多個城市。另外，台灣海峽兩岸觀光旅遊協會北京辦事處配合8月28日濟南、西安、福州、深圳等4城市啟動赴台自由行，及為強化上海地區居民赴台自由行的力度，特地在上海地標美羅城圓形立體巨型LED投放「旅行臺灣，就是現在」形象廣告。台旅會同時選擇上海16條主要公車路線，宣傳台灣之美，持續為赴台遊市場加溫。針對陸客自由行，北京辦主任楊瑞宗表示，過去赴台旅遊主要消費群體多以中老年齡層客群居多，如何吸引年輕消費族群，滿足年輕人時尚、活力、個性的旅遊需求，才是本次推廣工作的核心目標。台旅會也將於10月中旬起，在北京製作另一波廣告文宣，力求陸客赴台旅遊質量並進。

Stem Cell Supplement Approved In Taiwan ???

 IRVING, Texas, Aug. 27, 2012 /PRNewswire/ -- RBC Life Sciences, Inc. (OTCQB: RBCL) announced today that the Company's stem cell supplement, Stem-Kine™, has been approved for importation and sale in Taiwan. Stem-Kine is marketed in Taiwan under the name SK Plus. "Stem cells are early stage cells, formed primarily in bone marrow that can develop into any type of cell -- heart, brain, or other tissues. Stem cells circulate with the blood, congregating in diseased or damaged tissues, where they replace the injured cells with healthy new cells."Stem cells form the body's internal repair and rejuvenation system. Physicians consistently report that a greater number of the body's own adult stem cells results in more effective repair. "Young people have higher levels of stem cells, and usually recover more quickly from injuries or illness. Beginning in our twenties, our stem cell levels begin a constant decline. However, we can increase our stem cell levels with exercise and healthy nutrition. "Stem-Kine was developed as optimum nourishment to bone marrow, enabling it to produce more stem cells. In two published studies, Stem-Kine was shown to result in an increase of 50% to 100% in the subject's level of circulating stem cells over a prolonged period of time," stated Clinton Howard, CEO of RBC Life Sciences. About RBC Life Sciences Through wholly owned subsidiaries, RBC Life Sciences develops, markets and distributes high-quality nutritional supplements and personal care products under its RBC Life brand to a growing population of consumers seeking wellness and a healthy lifestyle. Through its wholly owned subsidiary, MPM Medical, the Company also develops and markets to health care professionals in the United States proprietary prescription and nonprescription products for advanced wound care and pain management. All products are tested for quality assurance in-house, and by outside independent laboratories, to comply with regulations in the U.S. and in more than thirty countries in which the products are distributed. For more information, visit the company's website at www.rbclifesciences.com.PR Newswire (http://s.tt/1lNAt)

生技法說周 看門道? 看熱鬧? (兩者皆重要!!!)

生技法說周 金可打頭陣【經濟日報╱記者黃文奇／台北報導】 2012.08.28 03:30 am 「生技法說周」今（28）日啟動，並由隱形眼鏡大廠F-金可帶頭先攻，其餘生投公司創源、太醫、寶利徠、智擎、F-康聯等將跟進；金可國際董事長蔡國洲表示，第3季將是公司傳統旺季，今年有信心獲利繼續創新高。F-金可表示，本次法說重點除了解釋上半年營運表現外，重點也將放在下半年營運展望；受惠於上半年財報亮眼，及旺季報到等利多行情加持，F-金可昨日股價來到364.5元，上漲3.5元，處於歷史次高，並將競爭對手精華光學甩開。F-金可上半年每股賺進6.62元，法人對該公司今年營運多表樂觀，預估今年獲利年增率可望突破三成；此外，法人也表示，若結合月底立法、行政兩院龍頭，將針對生技政策釋放利多，預估生技族群本周將還有一波多頭行情。對於下半年展望，蔡國洲坦言，對隱形眼鏡市場而言，第3季是傳統旺季，暗示第3季營運不俗；至於全年是否續拚新高，他也半開玩笑的說，「才剛掛牌不創新高會被（投資人）罵死」，也意味今年成長動能將續強。面對景氣，蔡國洲說，全球景氣不好最直接衝擊的是高端隱形眼鏡品牌，譬如對「四大」（指嬌生、視康、博士倫、酷柏）等會有影響，但對於金可以中階品牌為主要訴求的海昌品牌，反而可能在這波不景氣中搶到客源。其餘法說公司，由於訊聯轉投資公司創源，將於9月17日掛牌，因此也將於今日同步舉行「上櫃前法說」；創源是是國內唯一上市櫃基因檢測公司，法人估今年營收年增逾倍，而公司表示，上櫃後也將繼續發展個人健康雲的。無獨有偶，新藥廠智擎也將在9月中旬掛牌，法人估智擎授權夥伴Merrimack第3期胰臟癌臨床試驗若順利，則可望有一筆暨大權利金入帳。另外，大陸藥品公司F-康聯也將參加證交所上市業績發表會，該公司上半年稅後純益約1.79億元，年增率突破一成，每股稅後純益為2.56元；公司第3 季起收購黑龍江同澤藥業後並納入該公司營收，挹注集團營運；法人估，F-康聯今年每股稅後純益衝5元。PC鏡片廠寶利徠，也將在30日召開法說，由於公司上半年表現亮眼，前7月營收年增率達14%，下半年北美市場可望繼續擴大。【2012/08/28 經濟日報】

台醫antibody AbGn-168H phase II (FDA)

AbGenomics International Obtains FDA Agreement on Its Phase 2 Clinical Trial Plans  19 Aug 2012 First-in-class approach targets CD162 with novel action LOS ALTOS, CA, USA I August 17, 2012 I AbGenomics International announced today that it has obtained agreement from U.S. Food and Drug Administration (FDA) for its proposed plans for a phase 2 clinical trial of the novel autoimmune therapeutic candidate, AbGn-168H.Our antibody demonstrated a great safety profile in preclinical safety and phase 1 clinical trial studies in both psoriasis patients and healthy volunteers. In SRD phase 1 psoriasis patient study, a clear biological/pharmacological effect consistent with the proposed mechanism of action of AbG's antibody was demonstrated in patients. The current Phase 2 clinical trial of AbGn-168H will be a multicenter, placebo-controlled, double-blind trial. The primary objective of the study is to demonstrate that AbGn-168H provides safe, durable, and remissive therapeutic effect in psoriatic patients. Additional clinical trials for type-I diabetes, Crohn's and other autoimmune diseases are under evaluation. AbGenomics is a biopharmaceutical company focused on the discovery and development of novel medicines to treat diseases with unmet medical need and significant market potential. Currently, the company has two therapeutic candidates in clinical trials. Headquartered in San Francisco Bay Area, U.S., AbGenomics has subsidiaries in the Netherlands and in Taiwan. The Company's strategy is to commercialize its novel products in collaboration with major pharmaceutical partners in order to maximize the opportunity for development and marketing of the Company's compounds.SOURCE: AbGenomics 

醫美健檢 能拼三贏嗎?

深圳加強宣傳赴台自由行！推醫美健檢血拼之旅～ NOWnews.com 今日新聞網 2012年8月27日 19:42 大陸新聞中心／綜合報導 為加強宣傳深圳居民赴臺灣個人游，台旅會北京辦事處主任楊瑞宗偕同香港辦事處主任王春寶於27日上午赴深圳舉辦「赴台個人遊座談會」，介紹臺灣與金門、馬祖、澎湖等離島的風光景點及臺灣觀光最新訊息，為8月28日啟動深圳居民赴台自由行拉開序幕。由於深圳與臺灣鄰近，又有便捷直航及經香港航班，台旅會也力邀深圳居民藉由自由行開通之際，赴台展開保健及購物之旅。 根據人民網報導，本次座談會首先提醒個人遊旅客要做好行前準備，應預訂好在台期間的住宿點及了解交通運輸方式；行程建議朝主題、分區、深度的方向規劃，探訪臺灣的大城小鎮，進入大街小巷與臺灣當地居民交朋友，充分領略臺灣當地生活。有關赴台個人遊申辦流程及臺灣交通、住宿、景點、美食等旅遊相關訊息，均可北京辦事處網站查詢。 會中也詳細介紹臺灣少數民族文化、溫泉美食、自行車、婚紗蜜月、休閒農業、高爾夫球、健檢養生、宗教文化等主題之旅，深度介紹豐富的人文特色及觀光資源。 針對深圳地區個人遊廣大市場，本次座談會也推薦了特色行程——『臺灣健康自由行』之旅，包括健檢三寶及臺灣高質量醫美服務，即使利用周末假日也可成行，充分提供游客多元選擇；另外也極力推薦可充分運用臺北捷運、臺灣高鐵、『臺灣好行』景點接駁公交車與『臺灣觀光巴士』輕松游臺灣等貼心便捷的交通服務措施，前往臺北、台中、高雄三大都會區來一趟『都會時尚購物』之旅。讓旅客不但能享受臺灣的好山、好水、好人情及多元豐富的美食小吃，也能體驗臺灣先進健檢美容，以及臺灣優質購物環境。 同時，台旅會北京辦事處配合深圳個人遊啟動，也特別自28日起於賽博數碼廣場(華強北路與振華路交界處)，刊登大型LED戶外宣傳廣告，希望深圳的朋友會更加喜愛及認識臺灣。本次推廣活動獲得與會廣東省旅遊協會處長傅錦先及深圳市旅遊協會相關領導的支援與回應，受到高度肯定。另外，楊瑞宗也強調臺灣將竭誠歡迎深圳居民並做好接待工作，北京辦事處也願意提供當地服務，以共同創造兩岸業者及旅客三贏的局面。

Taiwan, U.S. launch industry cooperation office in Taipei

 2012/08/10 14:21:55Taipei, Aug. 10 (CNA) Taiwan and the United States inaugurated an office in Taipei Friday to strengthen economic and trade cooperation between the two sides, Economics Minister Shih Yen-shiang said that day.The Taiwan-U.S. Industrial Cooperation Promotion Office will serve as an exclusive window to provide services and assistance for U.S. companies, Shih said at the inauguration ceremony.Describing the collaboration as "a milestone," Shih said the office will initially focus on four fields, including biotechnology, intellectual property, information and communications technology, as well as the green industry.Such bilateral cooperation will be complementary and enable both sides to leverage each other's advantages to nurture emerging industries with rapid commercialization capabilities, the minister said."(Such cooperation) is a crucial part of upgrading and reforming industry," in line with global trends, he added.The Taiwan-U.S. economic and trade ties are "very close," Shih said, pointing out that the U.S. was Taiwan's third-largest trade partner in 2010 and Taiwan was the ninth largest for the U.S.In 2011, exports to the U.S. totaled US$36.36 billion, while imports from the country amounted to US$25.75 billion, according to government statistics.The U.S. is also the main country with which Taiwan cooperates on and procures technologies, he added. In 2009, Taiwan cooperated on and procured technologies from the U.S. worth NT$71.26 billion (US$2.38 billion), accounting for 66.9 percent of technology-related procurements and cooperation projects for the year.Moreover, a number of Taiwanese businesses are participating in Select USA, U.S. President Barack Obama's initiative to attract both domestic and foreign investment.As of the end of April, Taiwanese companies have injected US$13 billion in 5,112 investment projects in the U.S., accounting for 19 percent of Taiwan's outbound investment, which is the second largest amount of investment in a single country.Alan Tousignant, economic chief of the American Institute in Taiwan, who also attended the inauguration ceremony, supported Shih's views, saying the office will highlight each side's strengths and lead to more efficient links for research, production and distribution. 

兩岸醫美健檢 相互較勁!

陸客健檢醫美 電子簽2天就搞定 欣傳媒 (2012-08-28 11:48) 欣傳媒 | 記者蕭介雲／台北報導 為便利陸客來台從事健檢及醫學美容，目前入境許可已由紙本申請改為電子簽證，作業時間將由4天，大幅縮短為2天，使得申請行政手續更為簡便，業界操作時反應相當良好，並且呼籲政府能夠透過觀光來包裝，強力行銷臺灣醫療品牌。在申請時，須由醫療機構，以網路身分憑證，或是帳號密碼，於移民署「大陸地區人民進入臺灣地區從事健康檢查、醫學美容線上申辦系統」申請。醫療機構在核對申請人應備文件無誤後，將應備文件正本掃描為電子檔，上傳至移民署的線上系統，經審核許可，由醫療機構完成繳費後，即可下載入出境許可證電子檔（檔案格式為PDF檔）。至於發證方式，則是由醫療機構下載入出境許可證電子檔列印後，寄送申請人持憑入境，或傳送電子檔，由申請人自行列印入出境許可證。為推廣陸客來臺觀光醫療，我方於今年1月起，開放以健檢或醫美名義申請來臺，目前公告有39家醫美、健檢醫療院所，移民署也將會邀請相關院所，進行線上系統申請教學訓練。移民署表示，線上簽證為單次入出境許可證，有效期間為6個月，停留期間由線上申請系統，自動依醫美、健檢活動行程再增加3日，每次總停留期間以15日為限。至於申請時所需的文件，則包括申請書、大陸地區居民身分證、其他證照或足資證明身分文件。未成年申請人，則須檢附大陸地區常住人口登記卡，以及最近2年內2吋白底彩色照片。如果申請人在第三地區，要另檢附第三地區再入境簽證、第三地區居留證，或香港、澳門居民身分證。由於先前傳出有陸客以申請健檢取得簽證後，卻進行低價健檢，甚至變相成為純觀光，相關業者也與觀光局協調達成共識，要進一步訂定收費門檻，以避免來臺後成為低價旅遊。

药企涉足药妆 只是“看上去很美”

钟可芬 吴丹 2012年08月28日09:39来源：第一财经日报 云南白药不仅有白药，还有牙膏、洗发水；马应龙不仅只是痔疮膏，还有八宝眼霜。药企这些品类庞杂的日化业务，在业内统称为"药妆"。最近几年，在主营业务利润逐渐摊薄的状况下，云南白药、片仔癀、马应龙、同仁堂、滇虹药业等纷纷进行"大健康"转型，药妆成为其中关键业务，目前已有近300家药企涉及化妆品业务。不过，受制于营销渠道难以铺开，大部分药企的药妆业务仍处于投入期，何时能够盈利还是未知数。

做药难，推药妆 云南白药2012年中报显示，工业收入增长28%，毛利率下降14%。公司解释毛利率下降的原因有三：药品的产品结构有调整，低毛利率的普药占比上升；中药材等原材料价格持续上涨，导致生产成本上升；整体搬迁后，制造费用中的折旧费大幅增加，人工费用增加。营业成本上升、毛利率下降，作为老牌药企，云南白药上半年的业绩恰好是医药行业上半年运行的一个典型缩影。中国医药企业管理协会会长于明德在8月24日召开的"2012中国药品零售业信息发布会"上指出，上半年医药行业的销售收入和利润总额依然保持两位数的增长，但增幅都在下降。药品降价、招标"唯低价是取"、抗生素限用等新医改政策正在吞噬药企主营业务利润，不少药企开始在非药品业务上做文章，"大健康"概念应运而生，药妆业务成为转型的一大方向。云南白药牙膏早已成为业内大健康业务转型的成功案例。去年，云南白药牙膏销售额就已超过10亿元，成为云南白药药妆业务的核心产品。目前，云南白药药妆业务包括三类产品：云南白药牙膏系列、养元青洗发水系列、沐浴露和面膜等身体护理产品。云南白药健康事业部上半年收入达7.5亿元，其中牙膏系列销售额7亿元，洗发水5000万元，身体护理产品仍属于市场铺货期。片仔癀也是较早介入药妆业务的老牌药企。在片仔癀2011年10亿元的销售收入中，化妆品、护肤品销售收入7658万元，在公司销售额中占比7.5%。根据公司目标，未来5年片仔癀药妆和牙膏将是公司的主要营收增长点，预期2015年销售达到5亿元。有数据显示，2010年我国化妆品市场销售总额达1200亿元，其中药妆市场总额达480亿元。这让更多的药企投身药妆行业，分食蛋糕。2010年，马应龙八宝眼霜的销售额突破1000万元。2011年末，马应龙成立湖北马应龙八宝生物科技有限公司，推广眼妆系列产品，围绕眼部护理为中心（约占70%），另外还有?痘等面部护理产品。在全球，药企做药妆并非没有先例。英国葛兰素史克公司2009年7月以36亿美元收购了全球知名药妆品牌施泰福，并在2010年将施泰福业务拓展到中国，目前施泰福已在上海、广州等大城市药店设有专柜。

渠道困局待解 中康资讯总经理吴翰告诉《第一财经日报》，药企做药妆，产品力都不错，但药企的主营业务毕竟是药品，药品与快消品的营销模式完全不同，短期内要找到两种业务营销模式的差异、组建快消品营销团队并实现盈利比较难。马应龙董秘夏有章曾向本报透露，马应龙药妆业务除了进驻药店系统以外，未来还会在其他渠道如商超及直营店等进行推进，有利于提高药妆产品的客户认可度，实现规模化发展。不过，大部分马应龙眼霜的拥趸们发现，目前只能在马应龙大药房和天猫、1号店等电商渠道买到八宝眼霜。广东金康大药房连锁有限公司董事长郑浩涛告诉本报，从中国内地的化妆品销售渠道分布来看，商场百货占比达七成，其次是连锁超市，屈臣氏、万宁等个人护理店居第三，新兴的电商渠道第四。在这样的渠道分布格局下，药企做药妆在销售渠道上本身就缺乏优势。郑浩涛说，目前大部分药企的药妆业务局限在药店渠道和电商渠道，由于缺乏品牌和营销资源优势，很难把货铺到百货渠道。药企也好，药店也罢，药妆业务定位大多对消费者需求和行为的研究不够。比如，连锁药店在做药妆店的时候，是否对附近的商圈做过认真的调查和研究，消费者年龄结构、购买习惯、品牌偏好等如何，如果搞不清楚商圈消费者的需求，而盲目推药妆，结果必定失败。以广东大参林连锁药店有限公司（下称"大参林"）为例，大参林2011年销售额36.7亿元，位列零售药店行业第三。去年大参林决定选择100家店改造为药妆店，并从屈臣氏挖了一个团队专门来做这个事情。最终，这个项目尝试一年后搁浅了。业内知情人士透露，大参林改造药妆店失败的原因包括，改造成本高，大参林以社区店为主，商圈的店本来就少，要做100家药妆店，改造费用就要花掉一个亿；其次，药店经营的化妆品以中低档品牌为主，尝试一年其带来的收益并不能明显改变大参林的现有经营状况，最终只能放弃。药店销售药妆市场空间总是有限。南方医药经济研究所数据显示，在全国40万家药店中，社区店占比高达80%，而化妆品的销售占比只有2.11%。医保药店在零售药店中占比30%，对医保药店而言，各地医保部门更是对其经营范围、经营地点等有严格的限定，严禁医保药店经营非药品。中康资讯MDC数据显示，医保店化妆品业务的销售占比也只有0.71%。考虑到药店化妆品市场容量有限，且消费者在药店购买化妆品的消费习惯尚未形成，2010年下半年开始，原来专注于药店渠道的全球药妆主导品牌雅漾、薇姿、理肤泉逐渐走出药店，大举进军百货。到2011年下半年，上述品牌已经在全国主要大城市百货公司都开了专柜，药店不再是主渠道。去年11月，片仔癀与华润医药签订协议，共同出资10亿元建立合资公司。合资公司以双方医药主营业务为主，在营销渠道上也会共享。片仔癀方面指出，华润集团营销网络中1000多家药店和商超等零售渠道，对公司重点发展的化妆品、日化牙膏等产品销售有极大的助推作用。"药妆并不只对应药店，要做大更是要走出药店。"云南某药企药妆业务负责人告诉本报，药妆能否走出药店主要看药企的综合运营能力，目前云南白药的药妆已经成功走出药店，佰草集、相宜本草等国内药妆品牌也已成功进驻商超渠道。

 

 

 

 

 

 

 

 

中国生物医药483个在研产品动态目录 发布时间：2012-8-28 来源：药品资讯网信息中心 尤其是研发各类重大疾病的制药公司。每次一有风吹草动，都会掀起市场的一阵旋风。从抗肿瘤的江苏吴中（600200.SH），到疫苗类的智飞生物（300122.SZ）、天坛生物（600161.SH），再到抢筹单抗的沃森生物（300142.SZ）。 然而在仿制药遍地的市场上，究竟有多少中国上市公司在真正从事新药的研发？又有多少新药研发有可能走上市场？这些不确定性中的新药将会给公司带来多大的收益？又会对市场格局产生怎样的影响？ 带着这些疑问，本期的理财周报将重点呈现最原始信息，全面整合医药上市公司在研项目。以基础目录的形式呈现不同上市公司不同在研项目的进程。汇集201家医药上市公司的全部在研项目，分类成疫苗类87种、抗肿瘤类35种、基因工程类38种、化学制剂类150种。

一种新药的诞生过程 开发创新药物并且将其推向市场，是一个非常漫长而艰难的过程，并且没有捷径可寻。证明新药安全、有效是一个十分关键而漫长的环节。 当病理已经分析清楚，研究就是要发现或者合成一种可以治疗疾病并且服用安全的分子。这就是新药研发的"开发"阶段，通常在此时，制药公司才会参与进来。例如抗肿瘤类，治疗艾滋病等类型的药物。 中国医药上市公司进行的研发大多数是专利药的仿制研究。这比专利药的研究少了许多风险，而项目中止的情况则会让前期投资如石沉大海。A股上前有重庆啤酒的乙肝疫苗，后有各类公司无限延长的研发时间，如长春高新等。 根据美国制药业的资料统计，只有五千分之一的备选药物最终进入了市场。也就是说，在所有备选药物中，只有千分之一的药物通过了临床前测试阶段，这其中又只有五分之一通过了临床测试。所以说让制药公司急着开发下一种全新的创新药物，实在是一件勉为其难的事。 仿药研发战拉响 以目前市场最追捧的抗肿瘤药物为例，沃森生物刚刚与上海丰茂合作开发的6种单抗药物全部为仿制药。而据统计目前在全国16大城市中，广州是最大的抗体药物市场，占市场份额的30%。沃森投资研发的利妥昔单抗，目前的用药金额占据绝对优势，市场份额都在50%～60%之间。 据中山肿瘤医院放疗科医生介绍，"广州市目前肿瘤药物的报销额度很高，有些高达80%-90%，能够承受的患者还是愿意选用进口药物，国内的目前抗癌药物基本都是仿制药，但其实效果并不差。" 无论是基因工程的重组人生长激素研发战，还是单抗药物仿制战，国产药物的市场空间远远没有打开。在基础目录的制备过程中，你可以看到当下制药公司的研发进程以"开发支出"这一财务数据为线索，高额的开发支出一定能说明公司投入的研发经费不少—— 华北制药1.2亿元，双鹭药业4000万，智飞生物4000万，莱美药业4000万等等。 而开发支出少的公司却不能认为它们没有投入进行研发，还有一种可能是研发没有突破性进展，看不到市场化的方向，而将研发支出计入了当期的费用。长春高新的重组人生长激素临床研究进行了多年，终于有项目开始申报生产。 丰原药业与中人科技对赌协议将在9月底前见分晓，如9月底前中人科技的顺铂植入剂抗癌新药未能上市，中人科技股权将逐次下降，无偿转让给丰原药业。 智飞生物的Hib疫苗获得国家药品生产质量管理规范证书（简称GMP），将开始量产上市。 还有更多的动态时时在更新。 许多曾经被国外药物垄断的领域，随着专利的到期，将爆发仿制研究争夺战。

 

 

米ファイザー:後発薬大手と提携日本市場拡大を狙う

 毎日新聞2012年08月23日22時02分（最終更新08月23日22時38分）日本は米国に次ぐ世界２位の医薬品市場だが、後発薬は欧米主要国に比べて普及が遅れており、両社によると売上高は１１年で５２億ドル（約４１００億円）と世界６位の規模にとどまっている。しかし医療費抑制を図りたい政府の後押しもあって市場は今後大幅に成長することが期待されており、今年４月には、後発薬世界最大手のテバファーマスーティカル・インダストリーズ（イスラエル）が日本国内の子会社２社を合併させて「テバ製薬」を発足させるなど、外資が攻勢を強めている。【三島健二】

广药&香港科大: 3000万元靶标抗癌药研发

联手香港科技大学 广药集团力拓抗肿瘤新药市场  发布时间：2012-8-28 来源：药品资讯网信息中心23日上午,广药集团与香港科技大学梁纯团队正式签署新型靶标抗癌药物合作研发项目。广药集团认为,本项目的合作将可能实现其在抗肿瘤创新药物市场的重大突破。广药集团将出资3000万元投入该项目的临床前研究。 根据合作计划,广药集团研发总部——广州医药研究总院与香港科技大学、澳门科技大学以及梁纯教授和姜志宏教授的技术团队持股的香港恩智生物科技有限公司将在具有自主知识产权、抑瘤率高的新结构、新靶标、新作用机制的抗癌创新药项目开展研究合作。 广药集团表示,该项目旨在研发广谱、无毒、高效的新型靶标抗癌创新药物及其衍生物,对攻克癌症有巨大的推动作用。本项目的合作将可能实现广药集团在抗肿瘤创新药物市场的重大突破。 香港科技大学生命科学部及癌症研究中心梁纯指出,五年后,中国每年新发的癌症病人将达到300万人,靶向抗癌药开发市场前景广阔。据悉,目前,该项目已经有多个候选药物准备进入临床前评估。今年5月,梁纯与香港恩智生物执行董事邹兰就已携其新发现的新型靶标抗癌药M1项目到访广药研究总院,就共同开展M1项目的新药研究开发进行了初步洽谈。7月,梁纯团队再次前往广药洽谈。此外,双方还联合成立"穗港创新药物筛选与评价研究联合实验室",搭建创新药物筛选研发链,开展创新药物筛选与评价研究和关键技术攻关。联合实验室将为广药集团创新品种上市、人才引进和培养、自主创新能力和核心竞争力的提高提供重要的科技支撑。 广药集团旗下有广州药业和白云山A两家A股上市公司,在日前举行的第29届全国医药工业信息年会上,广药集团首次位列"2011年度中国医药工业百强排行榜"榜首。广药集团总经理李楚源表示,今年集团将超额完成400亿元的销售目标,2013年销售额有望突破500亿元。

成大: Cancer targeting therapy by Near-Infrared Light triggered drug releasing

NCKU Team Discovers New Complex in Treating Cancer  Published: August 23, 2012 TAINAN, TAIWAN — A National Cheng Kung University (NCKU) research team has discovered Near-Infrared Light-Responsive oligonucleotide-gated Au nanoensembles (Au nanorod complex), a potent new anti-cancer complex that is seen as a promising targeted therapy for curing cancer. This medical discovery was selected as an important and urgent paper, becoming the image of back cover in the July 2012 issue of Advanced Materials, and has drawn big attention in the academic world and the biotechnology industry as well. The team, led by Chen-Sheng Yeh, NCKU distinguished professor of Department of Chemistry, focused on the development of NIR light-responsive oligonucleotide-gated Au nanoensembles (Au nanorod complex) for cancer therapy and the result proved that Au nanorod complex could provide better efficiency of cancer therapy by reducing the cancer survival rates by 30%.Au nanorod complex provides a new platform for cancer therapy, a platform which, depending on different diseases, encapsulates different drugs and small interfering RNA (siRNA) which has special functions to achieve chemotherapy and gene therapy, according to Professor Yeh.Professor Yeh pointed out that the surface of Au nanorod complex coated with silica can encapsulate anti-cancer drugs.To avoid the loss of anti-cancer drugs from Au nanorod complex during the delivery process and reduce side effects of anti-cancer drugs, the double-stranded DNA (dsDNA) as a net in covering the surface pores was used to conjugate on the surface pores of silica. Experimental results show that cancer survival rate can be reduced from 80% to about 50%, confirming the gold nanorods pharmaceutical compound has achieved good therapeutic effect. The advantage of using NIR light to trigger drug release was that NIR was the biological window, where both blood and soft tissues transmission is optimal due to low energy absorption, providing maximum penetration. Therefore, the developed Au nanorod complex has triggered drug release, maximizing the therapeutic properties of both chemotherapy and gene therapy.Moreover, the design of the treatment which can be tailored by the medical needs to load the appropriate drug treatment is believed to be a very curative treatment platform, according to Yeh.Yeh's team has applied for patent in Taiwan and the United States, and will continue to conduct animal testing and human trials. 

参天製薬、中国で目薬一貫生産現地化で競争力

2012/8/24 23:38日本経済新聞参天製薬は中国で眼科薬を一貫生産する。このほど抗菌点眼剤の一貫生産を開始、ほかの製品も順次全工程を現地化する。これまでは半製品を日本から輸入し現地拠点では包装工程のみを手掛けていた。中国では眼科医療の広がりで点眼剤市場は拡大を続けているが、競争は激しい。現地生産でコスト競争力を高め、年20％程度の売り上げ成長を目指す。

日本向け後発医薬でファイザー業務

日本向け後発医薬でファイザー業務提携製薬世界最大手の米ファイザーと後発医薬品で米国最大手マイランは２３日、日本国内での後発医薬品事業で業務提携すると発表した。両社を合わせた製品数は約３５０種で、沢井製薬や東和薬品などと並ぶ国内で最大規模連合になる。マイランが後発医薬品の開発・製造を担い、ファイザーがマーケティングや販売を行う。マイランは日本市場への参入が２００７年と遅れたため、充実した販売網を持つファイザーとの提携で事業拡大を図る。製品の多くは知名度の高いファイザーブランドに順次切り替える。（2012年8月24日読売新聞）

大江生醫 計畫 越南辦事處&荷蘭子公司

大江生醫：公告本公司董事會重大決議事項 2012/8/27鉅亨網提供第三十四條第39款1.事實發生日:101/08/272.公司名稱:大江生醫股份有限公司3.與公司關係(請輸入本公司或聯屬公司):本公司4.相互持股比例(若前項為本公司，請填不適用):不適用5.發生緣由:本公司董事會決議通過下列重要議案：(1)通過本公司民國101年上半年度財務報表及合併財務報表案。 (2)通過本公司越南辦事處註銷登記案。 (3)通過本公司擬於荷蘭設立子公司案。 (4)通過本公司之子公司百岳特國際貿易擬轉投資設立大陸內資企業案。 (5)通過本公司為充實營運資金，向金融機構申請融資貸款額度案。 6.因應措施:無7.其他應敘明事項:有關本公司民國101年上半年度財務報表及合併財務報表詳細資訊，將於主管機關規定期限內完成上傳作業。 (1)民國101年上半年度財務報告營業收入淨額:422,977仟元營業毛利:129,933仟元營業淨利:47,883仟元稅前淨利:70,708仟元稅後淨利:60,875仟元稅前基本每股盈餘:2.40元稅後基本每股盈餘:2.07元(附註-由於未分配盈餘轉增資之增資基準日為101年8月12日，故在資產負債表日如未考慮盈餘轉增資之追溯調整影響，民國101年上半年度屬普通股股東之每股盈餘如下:稅前基本每股盈餘:3.12元，稅後基本每股盈餘:2.69元)(2)民國101年上半年度合併財務報告營業收入淨額:564,919仟元營業毛利:203,526仟元營業淨利:77,964仟元稅前淨利:82,203仟元稅後淨利:60,875仟元稅前基本每股盈餘:2.40元稅後基本每股盈餘:2.07元(附註-由於未分配盈餘轉增資之增資基準日為101年8月12日，故在資產負債表日如未考慮盈餘轉增資之追溯調整影響，民國101年上半年度屬於普通股股東之每股盈餘如下:稅前基本每股盈餘:3.12元，稅後基本每股盈餘:2.69元) 

New technique improves heart therapy

 BEATING THE PROBLEM:Although it has yet to undergo clinical trials, a university research team has high hopes for a cutting-edge technique to treat heart problemsStaff writer, with CNANational Cheng Kung University associate professor Patrick Hsieh works in his lab in Greater Tainan on Wednesday. His research team recently made a major breakthrough in the regeneration of blood vessels in cardiovascular therapy by using new nanotechnology. A research team at National Cheng Kung University has made a major breakthrough in the regeneration of blood vessels in cardiovascular therapy using new nanotechnology, said Patrick Hsieh (謝清河), an associate professor at the university's Graduate Institute of Clinical Medicine. The new treatment breaks the 10-year bottleneck that heart repair treatment involving vascular endothelial growth factor (VEGF) has faced, Hsieh said. Traditional VEGF treatment, which is used for generating new blood vessels, is also believed to be applicable to the treatment of ischemic heart disease — a condition characterized by reduced blood supply to the heart. However, traditional treatment has failed to produce results in nearly 20 clinical trials over the past 10 years, Hsieh said after publishing the research team's paper in the newest edition of Science Translational Medicine, one of the world's leading journals for scientific news and research. The university's treatment introduces the use of peptide nanofibers combined with VEGF, to stimulate the formation of new blood vessels, Hsieh said. The research team found that in animal testing, the technique can lead to a 70 percent improvement in heart function. Moreover, the technique can increase regeneration of microvessels by over three-fold and increase the generation of new arteries by over five times, Hsieh added. In the past, it was believed that myocardial cells become unrepairable and die as a result of reduced blood flow. The new technology not only creates a favorable micro-environment for revascularization, but also reduces the area of tissue affected by ischemia, Hsieh said. Currently, there are no approved therapies in regenerative medicine for heart failure. The treatment has yet to undergo clinical trials, but the team hopes that in the future, the treatment can be used during cardiac catheterization to replace traditional open-heart surgery and that the treatment might be applicable to other diseases.

植物新藥臨床開發 中國醫大接受度高 !

中天MB-6新藥今申請三期臨床【聯合晚報╱記者徐睦鈞／即時報導】 2012.08.28 12:00 pm 中天生技 (4128)今公告，該公司MB-6大腸癌合併治療新藥，今日向行政院衛生署提出供新藥查驗登記第三期人體臨床試驗申請。該公司自行研發之大腸癌合併治療新藥MB-6，第二期臨床試驗案結果，已通過台灣藥物食品管理局之GCP(優良臨床試驗規範)查核，且二期臨床試驗結案報告亦送經美國藥物食品管理局 (US FDA)審閱無異議核備。第三期人體臨床試驗，預計於今年第四季，於中國醫藥大學附設醫院等多家醫學中心展開大規模之受試者收案，以進一步取得新藥許可。中天表示，MB-6經嚴謹之臨床前細胞及動物試驗証實其安全性與療效，已完成之第二期人體臨床試驗中針對轉移性大腸直腸癌患者，給予MB-6合併標準化學治療FOLFOX4，試驗結果顯示MB-6併用FOLFOX4除具有高度安全性外，MB-6可以非常顯著地延長無惡化存活期 (p=0.0263)，同時亦顯著提升病患接受化療之耐受性，並減少因化療導致的嚴重嗜中性白血球低下症 (p=0.0302)等症狀。【2012/08/28 聯合晚報】

中天生技：公告本公司MB-6大腸癌合併治療新藥，今日向行政院衛生署提出供新藥查驗登記第三期人體臨床試驗申請 鉅亨網新聞中心2012-08-28 08:37:17第二條第51款1.事實發生日:101/08/28 2.公司名稱:中天生物科技股份有限公司3.與公司關係[請輸入本公司或聯屬公司]:本公司4.相互持股比例:不適用5.發生緣由:(1)本公司自行研發之大腸癌合併治療新藥MB-6，業經嚴謹之臨床前細胞及動物試驗証實其安全性與療效。並於已完成之第二期人體臨床試驗中針對轉移性大腸直腸癌患者，給予MB-6合併標準化學治療FOLFOX4，試驗結果顯示MB-6併用FOLFOX4除具有高度安全性外，MB-6可以非常顯著地延長無惡化存活期(p=0.0263)，同時亦顯著提升病患接受化療之耐受性，並減少因化療導致的嚴重嗜中性白血球低下症(p=0.0302)等症狀。(2)MB-6第二期臨床試驗案結果，已通過台灣藥物食品管理局之GCP(優良臨床試驗規範)查核，且二期臨床試驗結案報告亦送經美國藥物食品管理局(US FDA)審閱無異議核備。(3)本項第三期人體臨床試驗，預計於2012年第四季，於中國醫藥大學附設醫院等多家醫學中心展開大規模之受試者收案，以進一步取得新藥許可。6.因應措施:無。7.其他應敘明事項:無。

保險一次給付標靶藥物! 癌症復發付嗎?

面對癌症，要錢還是要命？ 東森保代總監／何以文 王先生年輕時是籃球校隊，一直以來自認為身體很好，因此不需要買保險，在出社會後又因為從事業務性質工作的關係，常常熬夜喝酒應酬，最近一次意外的昏倒送醫後才發現已經罹患肝癌第三期, 醫生告戒王先生務必先放下工作在家休養，王先生除了要面對龐大的醫療費用之外，還得要煩惱家庭收入中斷，房貸、生活費要怎麼辦？對於當初沒有投保防癌保險懊悔萬分。聞癌色變除了因罹癌造成病痛外，更多擔心是龐大醫療費用，以往治療方式以手術切除、放射線治療、化學治療為主，而隨醫療技術的進步，治療效果較佳的標靶治療藥物，或是以創新醫療器械來施行手術等陸續推出，這些新型態的醫療方式，健保與早期的防癌險，大多無法給付或不足彌補所需的治療費用。 例如治療乳癌的標靶藥物Herceptin（賀癌平），每月約6.5萬元的藥品費用，而治療大腸直腸癌的標靶藥物Avastin（癌思婷）而言，每月花費更高達約17萬元，對一般家庭是何等沉重負擔，導致癌症患者面臨有新藥卻無法治療困境。面對這些新型態的治療方式，民眾可以考慮加保「一次給付」型的防癌險，在確定罹癌時立即獲得整筆理賠金，讓癌症患者可積極治療戰勝病魔。此外，繳費滿20年期可另享額外5年保障，若保障期滿尚未罹患侵襲性癌症且仍生存時，也能領回105％年繳應繳保費總額的滿期保險金，不論對尚未投保癌症險的青年族群，或想要加強防癌保險的中壯年族群，都是完善保障。其實一般日額或實支實付的防癌險，已無法因應病患龐大醫療費用的需求，因此保險金理賠一次給付的防癌險，可彌補一般防癌險之不足，以因應療程費用之急需，並降低對家庭經濟之衝擊，也幫助病患安心抗病、靜養，增加治療後康復的機會。

海峽合作 越老越看好 !!

陸學者：兩岸可合作養老產業 2012-08-28 01:27 旺報 【記者陳秀蘭／台北報導】 中國經濟體制改革研究會長宋曉梧昨天在台灣出席一項論壇時指出，台灣在服務業方面有先行優勢，加上兩岸都有人口老化的問題，未來應可聚焦養老產業合作。據了解，面對兩岸都面臨人口老化危機，養老商機也成為未來明星產業，大陸對台商養老產業，也相當感興趣，多次來台取經，像8月初大陸商務部副部長蔣耀平來台，特別鎖定林口長庚養生村取經參觀。宋曉梧指出，大陸因為實行一胎化政策，台灣則是因為自然老化，未來都會面臨老年人口增加的問題。另外，依統計，大陸每1千名老人只有17張床位，大陸養老機構及床位普遍不足，他建議兩岸服務業可以聚焦養老相關產業合作。此外，他也指出，大陸「十二五」規畫中，轉變經濟發展是主軸，大陸正積極調整結構發展服務業產業，他認為兩岸合作商機也很大。他說，大陸整體服務業占國內生產毛額（GDP）比重平均只有40%左右，今年雖預估將由43%提升至47%，仍遠低於台灣以及美國、日本近70%的水準，但大陸服務業「大而不強」，以交通運輸為例，高速鐵公路發展迅速，但大陸社會物流總費用占GDP的比重近5年來徘徊在18%左右，遠高於美日等先進國家的10%。如果大陸物流總費用占比下降1個百分點，相當於新增約人民幣3500億元的社會效益。宋曉梧指出，台灣在服務業方面有先行發展的優勢，兩岸服務業的發展有很大合作空間。

LED植物工廠!

議員跨足生技 謝治開植物工廠【聯合報╱記者張念慈／新竹報導】 2012.08.28 03:04 am 圖／IC之音提供座落在竹南科學園區的綠品生技，成立不到3年，但已在生醫界闖出一片天，綠品生物科技總經理謝治曾任新竹市議員，之後卻從政壇跨足生技領域投入創業，將LED穩定、可控制光譜的光源應用在生醫產業，投入牛樟芝和桑黃生產和研發，開創出自己的一片天。 20年前，謝治曾代表新黨參選、高票當選新竹市議員，卸任後隔年遠赴美國，在北卡羅萊納州農業部的葡萄酒協會任職，研發相關保健食品。2006年他看到台灣LED產業蓬勃發展，但主要集中在路燈和室內照明等應用，認為可利用LED光源從事生醫產業，決定回台創業。原本他計畫從事蔬果栽種，但台灣蔬果價錢太便宜，如果以他規劃的科技公司營業模式，在竹科租廠房、找工程師，生產成本太高，於是轉型以科學「植物工廠」方式，生產附加價值高的菇菌類產品，達到「定性、定量、安全」的目標。台灣獨有「牛樟芝」效果被多數台灣人理解認同，謝治即以此率先研究開發產品。此外，在英、美、日、韓、以色列等地受到市場肯定的桑黃也是研究重點，但桑黃只生長在少數樹種上，取得並不容易，目前綠品已可穩定栽培，2年內可商品化生產。從政壇轉商場，謝治笑說，過去熱衷政治、為民喉舌，科技創業卻需顧及股東、客戶和市場多方面需求，不比政治單純，但能讓更多人因自己的產品受惠，成就感無與倫比。（這篇專訪今天上午8點15分，在IC之音竹科廣播FM97.5謝美芳主持的「IC部落格」節目播出，網址：http://www.ic975.com，2周內可重聽。）【2012/08/27 聯合報】

Drugmakers Highlight European Pressures in Latest Financial Results

 By Matthew DennisFriday, July 27, 2012For the latest pharmaceutical news andPharmaceutical companies have reported declining sales in Europe in their most recent financial results as government austerity measures reduce drug prices and threaten the timely payment of bills. "Europe is very much the biggest problem that these companies face," noted Gustav Ando of IHS Global Insight, adding that "some of these countries might be looking at new price cuts on individual, high-cost or high-volume products."AstraZeneca's sales in Western Europe dropped 26 percent in the second quarter, while Sanofi's revenue from the region slipped 11 percent. GlaxoSmithKline also posted an 8-percent fall in second quarter European sales and Roche reported a 7-percent drop in first-half drug sales in the sector. "I don't think they're out of the woods at all," Ando remarked.Sanofi CEO Chris Viehbacher echoed these sentiments, noting that Western Europe "is clearly the most difficult region today in the world." He said that "Europe is the region of the world where government reimbursement is the highest and unfortunately the pharmaceutical industry is sometimes seen as an easier target, especially compared to more structural reforms which are going to be needed."According to Roche CEO Severin Schwan, the company is experiencing price pressure of about 2 percent on sales in Europe, which he suggested is probably about twice as high for the industry as a whole. "This really confirms what we have been saying for quite some time," Schwan said, adding that "when the environment gets tougher, it is not the expensive and innovative drugs that suffer first; it is the less differentiated drugs that suffer first." Schwan indicated that Roche expects "very moderate growth" in the near future in Europe.GlaxoSmithKline's medicine prices fell by about 7 percent in the second quarter, CEO Andrew Witty said, adding that if no further price cuts are implemented and trends such as parallel trading don't increase, the pricing impact may improve to 6-percent and 5-percent declines in the next two quarters. "We're trying very hard as an industry to get the European authorities to take particularly the reference pricing issue seriously, but so far nothing has really changed," Witty noted. "We think to some degree that may be the worst it gets, but that all depends on government policy," he added.Schwan noted that the company's "biggest concern has always been our outstanding bills." He remarked that the drugmaker has been able to cut unpaid bills by 24 percent in Europe in the first half, assisted by a Spanish government plan to repay money owed by regional governments to suppliers. At the beginning of the year, public and private customers owed Roche about 2 billion euros ($2.5 billion) in Europe, but that figure has now been reduced to 1.5 billion euros ($1.8 billion), Schwan said.Meanwhile, Novartis CEO Joe Jimenez said he was "still relatively optimistic, despite the fact that there is increasing austerity" in Europe. According to the company's head of pharmaceuticals, David Epstein, the drugmaker has experienced European price cuts of between 5 percent and 6 percent. "I think it's going to take a while for the economies of Europe, in particular some of the more troubled economies, to begin to grow again," Jimenez remarked, suggesting that drugmakers need to adapt and become more aggressive about pursuing business to keep sales growing.

国内後期開発品560品目抗がん剤品目数はGSKと中外がトップ武田が躍進

 公開日時2012/08/24 05:03本誌が製薬企業63社（内資42社、外資21社）の今年４月時点の後期開発品560プロジェクトを調査、分析したところ、抗がん剤は155品目と全体の３割弱を占め、１年前（11年７月実施、156プロジェクト）の調査と同様の結果となった。プロジェクト数でみるとGSKと中外製薬が並んでトップとなり、１年前の調査時に首位だったアストラゼネカは７位に順位を下げた。詳細（企業別後期開発品リスト）はミクスonlineに掲載中。 抗がん剤のプロジェクト数の上位10社は外資が６割、内資が４割。プロジェクト数でみると、トップのGSK、中外製薬が14、３位はファイザーで11。４位には武田薬品、大鵬薬品、日本化薬の３社が並んでランクインし、プロジェクト数は９。武田薬品は１年前の調査時（11年７月）に10位（５プロジェクト）だったが、今回調査ではプロジェクト数が２倍近くに増え、大幅に順位を上げたほか、１年前の調査時に上位10位圏外だったエーザイが９位（６プロジェクト）に食い込むなどして、内資が躍進した。 １年前の調査時に８位（６プロジェクト）だった第一三共は、今回調査では協和発酵キリン、小野薬品、シンバイオ製薬、ヤクルト本社と並んで11位（11プロジェクト）だった。 武田薬品は、進行性非扁平上皮型非小細胞肺がんの適応取得を目指すモテサニブ（フェーズ３）、卵巣がんの適応で開発中の「AMG386」（フェーズ３）、大腸がん治療薬として販売されているベクティビックスで適応追加を目指し頭頸部扁平上皮がんで開発（フェーズ３）を進めるなど、複数の分子標的薬の開発を進行中。

南京明基醫院改善計畫

佳世達(2352) 公告子公司資金貸與南京明基醫院有限公司改善計畫執行情形 【廣編】兩人生活不應該如此枯燥發言時間 101/08/2816:23:24發言人 王淡如 發言人職稱 財務資深副總 發言人電話 03-3598800#3202 主旨 : 公告子公司資金貸與南京明基醫院有限公司改善計畫執行情形符合條款第49款 事實發生日101/08/28說明 1.事實發生日:101/08/282.公司名稱:佳世達科技股份有限公司3.與公司關係(請輸入本公司或聯屬公司):本公司4.相互持股比例:不適用5.發生緣由:依行政院金融監督管理委員會(以下稱金管會)金管證審字第0990031814號函辦理。6.因應措施:本公司三家子公司BenQ BM Holding Corp., BenQ Co., Ltd及BenQ Logistic(Shanghai) Co., Ltd資金貸與南京明基醫院有限公司(以下稱南京醫院)逾一年以上期限且有超限情事之改善計畫執行情形如下：1.前述三家子公司原資金貸與南京醫院總金額約為新台幣（以下同）24.1億元，超限金額約為18.5億元。2.執行情形：南京醫院已於101年5月至6月間還清對前述三家子公司就本案之資金貸與借款，本案之改善計畫業已執行完畢結案。7.其他應敘明事項:無以上資料均由各公司依發言當時所屬市場別之規定申報後，由本系統對外公佈，資料如有虛偽不實，均由該公司負責. 

陳沛仁主任…急性結膜炎(紅眼症)感染後2週高度傳染力

急性結膜炎紅眼症 多因病毒引起鉅亨網新聞中心 (來源：健康醫療網)2012-08-2715:20炎夏戲水可以消暑，但是卻不得不注意清潔衛生；就有一名年輕女子，去游泳之後，出現雙眼紅腫，且有大量分泌物，經由就醫診治，證實是由病毒引起的急性結膜炎紅眼症。醫師提醒，當出現紅眼症，即應積極治療，以免併發細菌性角膜炎，那可就代誌大條啦！童綜合醫院眼科主任陳沛仁表示，炎熱的夏天是急性結膜炎好發的季節，就有一名21歲年輕女子，因游泳導致紅眼症，她先去藥局買藥使用，一個禮拜後未見改善，才趕快來眼科就醫，結果發現，她雙眼已嚴重紅腫，且出現大量的分泌物及「假膜」。陳沛仁主任指出，這位女子是罹患了「急性結膜炎」，也就是俗稱的紅眼症，而紅眼症是以腺病毒感染居多，感染後2週內具有高度傳染力，小孩子常見的急性結膜炎，往往會引起上呼吸道感染與感冒的症狀，另有一種腺病毒引起的急性結膜炎，則比較少有全身性的症狀，但波及角膜的機會可高達8成。陳沛仁主任強調，大多數的急性結膜炎可在一週內痊癒，若病程較長，產生了角膜炎的病變，症狀會持續好幾個星期，可能伴隨視力減退、畏光等症狀；因此，一旦發生紅眼症，就要注意較嚴重的併發症，若眼睛結膜產生一些假性黏膜，就須進一步就醫將黏膜清除，以免併發細菌性的結膜炎，分泌物會變得更黃更黏稠，那就必須使用抗生素才能治療。陳沛仁醫師提醒，民眾在公眾場所，勿與他人共用毛巾或浴巾、且勿用手直接搓眼睛及養成勤洗手的好習慣，以遠離急性結膜炎！

黃靜怡…現金流量(資本運用) 生技產業強心劑..

生技發威 第4季續奏凱歌 2012-08-27 01:19 旺報 【記者林淑燕╱採訪報導】 今年美國及兩岸生技股都有優於大盤的突出表現，主要是生技產業與總體經濟的相關性遠低於本身產業的變化，自2011年起，生技醫療產業在研發上出現新轉折，產業更具活力。第4季向來是生技醫療類股的傳統旺季，相關個股有續創新高的條件，但也不排除有獲利了結賣壓。今年生技股似乎不太理會整體環境的衰退，股價表現脫離大盤，有異軍突起的氣勢。美國市場中，那斯達克生技指數（NBI）今年以來漲幅近3成，大幅領先史坦普500指數約15％；台股生技股今年以來漲幅約17％；A股中的醫藥類股也上漲13％左右。從亞洲到美國，生技股都在總體經濟出現疑慮時，全面上揚。德盛全球生技大壩基金經理人傅子平表示，生技產業與總體經濟的相關性遠低於本身產業的變化，新藥實驗時程、藥品銷售狀況、政府政策、人口趨勢、疾病趨勢等變因對生技公司的股價影響，反而比全球景氣下滑還來得重要。他分析，生技產業近年來有兩項很重要的產業趨勢，一是許多藥品的專利權即將到期，二是美國FDA審藥的速度變快。前者讓國際醫藥大廠開始積極購併找新技術、衝營收；後者則是市場可預期的新藥將會比往常更快上市。這兩大趨勢對生技股都是有利的題材。

未來一年獲利成長2成 2011年第4季以來，生技公司的併購消息開始增加，而這些被併購標的在2011年第4季至2012年第2季間，股價皆大漲。例如，今年4月19日，美國葛蘭素史克以每股13美元提出收購人類基因組科學公司（HGSI），這兩家公司聯合開發出治療系統性紅斑狼瘡的新藥Benlysta，當日HGSI股價自7.17美元暴衝近1倍，至14.17美元。

新藥數量近年明顯上升 據統計，過去5年間有85種新藥品上市，40％以上在上市2年後，單季銷售可超過3000萬美元，對製藥廠商獲利貢獻高，彭博樂觀預估生技產業未來12個月獲利將可有23.06％的成長空間，比起其他產業正埋首於消化庫存、減少開銷的消極態度，生技股的產業前景截然不同。ING全球生技醫療基金經理人黃靜怡表示，2011年可說是生技醫療產業研發的一大轉折點，主要原因在於R&D策略得到大幅改善，包括專注於成功率較高的生技藥物研發；投入潛在需求強勁的罕見疾病及特殊治療領域等，還有藥廠間策略聯盟也比以往積極。以歐洲製藥業為例，目前有44%新藥研發產品線來自較具成本效益的研發合作策略。另外，現金流量提升資本運用效率，讓製藥產業研發後期（第三期）的新藥數量自2007年起呈現上升趨勢。目前歐洲製藥商估計未來8年經風險調整後，新藥市場預估潛在銷售金額達390億美元，約當目前總營業額的13%，已可完全覆蓋同期間因美國專利到期所喪失的銷售比重，這項銷售約占當前營收的12.1%。

 生技指數 Q4表現最佳黃靜怡也認為，從股價來看，生技股的成長性相對看好，因此吸引投資人進場。美國標準普爾500指數與大型生技股2013年預估本益比（P/E）分別為12倍及13倍，然而兩者獲利成長性表現卻分別為5%、13%，從盈餘成長比（PEG）角度來看，生技股投資價值相對具吸引力！而第4季是生技醫療類股的傳統旺季，一方面因冬季氣候因素，用藥需求增加，另一個原因則是第4季也是重要醫學年會的旺季，有不少利多可期待。以1999年至2011年間，MSCI醫療類股指數與那斯達克生技指數各季平均表現來比較，第4季是股價指數表現最佳的1季，生技指數平均漲幅甚至將近6%。富蘭克林華美新世界股票基金經理人黃壬信指出，生技產業技術日新月異，以下幾個新領域值得多注意：

 1.C肝專利戰後，最後的市場變化。

 2.糖尿病新藥研發：糖尿病屬於文明病，社會越進步，病患人口會逐年增加，與愛滋、失智等藥物未來將成為普遍的用藥項目。

3.產業自動化趨勢：尤其是機器人開刀、微型膠囊（微型機器人協助進入人體器官拍攝）等新技術若成熟，將是醫界的一大突破。

4.製藥業的新興奈米技術：可幫助醫生更容易找到病患的腫瘤位置，對標把用藥會有突破性的幫助。不過生技類股也有潛在利空須注意。傅子平認為，美國大選後，強調健保改革的歐巴馬是否連任，牽動醫療市場資源的分配；另外，個別公司新藥研發、上市進度若拖延，也會影響股價。黃壬信也認為，政策是影響生技股的重要關鍵，除了美國政策走向外，也得注意大陸新領導人接班後，對健保醫療制度的政策變化。

注意利空中美政策走向ING全球生技醫療基金經理人黃靜怡提醒，那斯達克生技指數短線漲幅已近3成，大幅超越MSCI全球股票指數9%的漲幅，儘管從基本面來看，第4季該類股股價有續創新高的條件，但不排除有獲利了結賣壓，造成類股較大波動。另一個變數是全球總體經濟的表現，也會影響資金走向。若經濟短線上持續且顯著的好轉，資金可能大幅回流景氣循環性高的產業。不過，黃靜怡認為，目前看來，這種機率偏低。在操作上，黃靜怡建議投資人以「生技加製藥」的混搭基金作為首選，主因是，製藥股市值大、現金流量充足、營收成長穩定，具備高股息殖利率的防禦性優勢，但股價表現相對溫和；生技股市值小，研發策略專注單一或集中在少數治療領域，獲利成長性高，股價具攻擊性，但風險相對較高，交由基金經理人操作，可依市況靈活配置。

聿新生技…盈餘轉增資

聿新生技：本公司101年以盈餘轉增資發行新股公告 2012/8/24鉅亨網提供 壹、本公司以資本公積轉增資配發普通股已於民國101年6月13日股東常會決議通過，分配股票股利新臺幣4,986,620元轉增資發行新股498,662股；員工股票紅利新台幣235,754元，其發行股數以最近一期經會計師查核之財務報告淨值每股新台幣10.3258元為計算基礎，計算應發行股數為22,831股，餘不足一股之員工紅利以現金發放；共計發行新股新台幣5,214,930元，合計521,493股，每股面額新台幣10元。 業經行政院金融監督管理委員會101年8月6日金管證發字第1010034422號函核准生效在案。 貳、茲依公司法273條第2項規定，將本次增資發行新股之相關事項公告如后：(一)公司名稱：聿新生物科技股份有限公司(二)所營事業：CE01030 光學儀器製造業F401010 國際貿易業CF01011 醫療器材設備製造業(研究、開發、設計、製造及銷售)(人工水晶體、人工玻璃體)F108031 醫療器材批發業(人工水晶體、人工玻璃體)CE01010 一般儀器製造業F113030 精密儀器批發業F208031 醫療器材零售業(人工水晶體、人工玻璃體)F213040 精密儀器零售業C801030 精密化學材料製造業IZ99990 其他工商服務業(人類基因輿圖、核酸探針陣列技術開發；人體器官之組織培養技術之研究開發；生物細胞庫之研究開發)C802100化妝品製造業F108040化妝品批發業F208040化妝品零售業C801990其他化學材料製造業F107990其他化學製品批發業F207990其他化學製品零售業F112010汽油、柴油批發業F212050石油製品零售業CC01990 其他電機及電子機械器材製造業A201030特殊林木經營業A301030養殖業F101050水產品批發業F201030水產品零售業C199990未分類其他食品製造業F102170食品什貨批發業F203010食品什貨、飲料零售業C801010基本化學工業ZZ99999除許可業務外，得經營法令非禁止或限制之業務(三)原定股份總額及每股金額：本公司資本總額為新台幣600,000,000元，分為60,000,000股，每股面額新台幣10元，分次發行。實收資本額為新台幣332,441,720元，分為33,244,172股，每股面額新台幣10元，均為記名式普通股。 (四)本公司所在地：苗栗縣竹南鎮公館里中華南路188號。 (五)董事及監察人之人數及任期：董事八人、監察人三人，任期均為三年，連選得連任。 (六)本次增資發行新股總額、每股金額及發行條件如下：1.本公司自股東紅利中提撥4,986,620元轉增資發行新股，分為498,662股，每股面額10元。 2.依配股基準日股東名冊記載之股東持股比例，每千股配發15股，其配發不足一股之畸零股，得由股東自停止過戶五日內，辦理拼湊之登記，尚有餘之畸零股，按股票面額折付現金，其所剩餘股份授權董事長洽特定人按面額認購。3.本次增資發行新股之權利義務與原已發行之普通股股份相同。 (七)增資後股份總額及每股金額：本次增資後實收資本額為新台幣337,656,650元，分為33,765,665股，每股面額新台幣10元，均為記名式普通股。 (八)公告方式：登載於公開資訊觀測站。 (九)增資計劃：強化公司資本結構。 (十)本次增資股票俟呈奉主管機關核准變更登記三十日內，將採無實體方式發行，並洽證券集中保管事業機構保管或登錄，屆時除另行公告外並函知各股東。 叁、增資配股基準日：本公司訂定民國101年9月16日為除權基準日，依公司法第165條規定，自民國101年9月12日起至民國101年9月16日止，停止股票過戶，凡持有本公司股票尚未辦理過戶者，務請於民國101年9月11日下午四時前（郵寄過戶者，以郵戳日期為準）逕洽本公司股務代理機構群益金鼎證券股份有限公司股務代理部，地址：臺北市敦化南路二段97號B2，電話：(02) 2702-3999辦理過戶手續，俾享受配股之權利。肆、特此公告。