應付日本需求，台灣國鼎建置樟芝API(原料廠)二廠

國鼎董事會通過向達麗購置新廠房案

2010/12/08證交所重大訊息公告(4132)國鼎-依公開發行公司取得或處分資產處理準則規定，公告本公司董事會通過購置新廠房案。

1.標的物之名稱及性質（如坐落台中市北區ＸＸ段ＸＸ小段土地）:

坐落於台北縣淡水鎮海鷗段0343-000地號之土地

坐落於台北縣淡水鎮中正東路一段3巷9號4樓之建物

坐落於台北縣淡水鎮中正東路一段3巷11號4樓之建物

2.事實發生日:99/11/12~99/11/12

3.交易數量（如ＸＸ平方公尺，折合ＸＸ坪）、每單位價格及交易總金額:

土地面積5,118.07平方公尺

建物樓層總面積2,324.1平方公尺

4.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關係人者，得免揭露其姓名）:達麗建設事業股份有限公司

5.交易相對人為實質關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之所有人（含與公司及相對人間相互之關係）、移轉價格及取得日期:不適用

6.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之實質關係人者，尚應公告關係人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:不適用

7.預計處分利益（或損失）（取得資產者不適用）（原遞延者應列表說明認列情形）:不適用

8.交付或付款條件（含付款期間及金額）、契約限制條款及其他重要約定事項（註一）:詳契約內容

9.本次交易之決定方式（如招標、比價或議價）、價格決定之參考依據及決策單位:

參酌市場交易價格

決策單位:董事會

10.專業估價者事務所或公司名稱及其估價金額:

專業估價事務所:中華徵信不動產估價師聯合事務所

估價金額:111,251,500元

11.不動產估價師姓名:黃景昇

12.不動產估價師開業證書字號:(99)北市估字第000157號

13.估價報告是否為限定價格、特定價格或特殊價格:否

14.是否尚未取得估價報告:否

15.尚未取得估價報告之原因:

16.與交易金額比較有重大差異原因及簽證會計師意見:不適用

17.經紀人及經紀費用:無

18.取得或處分之具體目的或用途:建置API(原料廠)二廠

19.本次交易表示異議之董事之意見:不適用

20.本次交易董事有異議:否

21.其他敘明事項:無

註一、其他重要約定事項應註明有無訂定附買(賣)回、解除契約或其他不確定、特殊約訂條款

生技公司業外收益比本業新藥開發甜美?? !!

釋股泉盛、上海土地利益豐，中天雙喜臨門

2010-12-07 10:07 時報資訊;中天生技(4128)董事會決議處分泉盛生技股份，以每股40~50元分次49%持股，授權董事長路孔明洽特定人認購泉盛股權，據了解，已有重量級的金控公司及規模不小的集團表達認股興趣，預期在明年一月底前完成處分，將分次認列7.3-9.8億元的受益，挹注EPS約3.2-4.3元。另，轉投資中天上海當初以一畝10萬人民幣買進的120畝地，該地區轉型為住宅區，當地政府出價80萬人民幣，帶來4億元收益，但市價已高漲到350-400萬人民幣，中天暫時不賣，業界評估至少可以150萬人民幣賣出，將帶來8億元獲利。中天昨日召開董事會，除了決議處分泉盛49%股權，也通過以950萬美元在蘇州新加坡工業園區興建中天蘇州，生產保健食品。董事長路孔明表示，主要是因應中國大陸內需高度成長，明年1月15日會在全中國大潤發上架，訂單量將明顯增加，且台灣生產外銷需課關稅20%。目前產品已在大潤發70個點上架，約22個品項。中天生技間接轉投資持股85%中天上海，靠近松江大學城，路孔明表示，該公司資金達1300萬美元，原本要興建保健食品廠，但當地政府欲將當地的生產型服務業用地開發為住宅區，才轉而決議興建蘇州廠。當初中天上海一畝地以10萬元買進，共花了1200萬人民幣，據了解，當地政府出價80萬元一畝，換算下來，帶來4億元獲利，但當地住宅地一畝喊價到350-400萬人民幣，中天目前傾向不賣，業界推測，可能談到150萬人民幣之上中天才願意出售。目前中天持有泉盛生技100％持股，基於新藥投入費用高，風險管下，決議引進新資金，預計在明年1月底前將49％，即2450萬股的泉盛生技，以每股40～50元價位出售給特定人，以中天母公司的持股成本10元計算，可挹注7.3-9.8億元，每股盈餘約3.2-4.3元，為中天創造極大的股東權益。據了解，已經重量級的金控及集團表達意願，近期可望開始認列部分收益。

Reference: 中天釋股泉盛，獲利上看10億

大陸康聯藥業集團_李欣 佈局兩岸

傅子平：生技業成長力道強

2010-12-08  工商時報; 德盛安聯中國東協新世紀基金經理人傅子平。8,500億人民幣醫改加持，加上十二五規劃生技為重點產業下，醫藥界推估2011年中國將成全球第三大藥品消費國，不僅將激勵生醫公司的成長力道外，德盛安聯中國東協新世紀基金經理人傅子平認為，資金將向亞洲市場挪移，亞洲生技在享有高本益比下，將吸引生技股在大陸、香港和台灣等地區掛牌。長期投入全球生技產業研究的傅子平，將於明（9）日上午9點至下午5點止，參與本報和永豐金、IEK主辦在台大集思集會中心舉行的生技產業趨勢論壇，他將精闢分析全球各區域生技產業概況和最具投資潛力的區塊，分享給投資人，請讀者不要錯過機會。傅子平認為，歐美經濟復甦腳步愈走愈穩，趨勢，亞洲國家可望從中受惠，特別是新興亞洲的經濟成長率，明年可持續在全球市場中一枝獨秀，而中國推動十二五規劃，將持續聚焦，其中被全球視為振興經濟產業的生技族群，將是最大贏家，香港、大陸生技股的本益比都高達40倍以上，遠高於歐美等地區，這也將激勵台灣等地區生醫股的比價空間。挾著大陸的高成長力道，加上老年化人口的成長，中國醫藥市場已被視為是兵家必爭之地，除了傅子平看好大陸醫藥市場發展外，來自於大陸康聯藥業集團李欣董事長昨日參加由生技中心和工研院主辦的「生技醫藥亞洲策略佈局論壇」中指出，中國藥品在2011年將達到1340億美元，佔全球15％的比重，擠下法國和德國躍居全球第三消費國，因此，如何搶進中國市場卡位十二五和醫改商機，也成生醫廠商的焦點。李欣認為，擁有優秀行銷策略和產品研發能力的公司將可快速地在中國製藥市場佔有一席之地，而定位在價格合理、品質優良的「品牌學名藥」將最佔優勢。另外，怡德醫療投資管理集團董事長周大為則認為，醫改後台灣進入大陸醫療事業的機會，應鎖定醫院管理方式的革新、醫療設備與IT系統的垂直整合、及設備/材料/藥品的供應等，比較有利基。

台灣繼Novartis 與 Roche 血癌新藥或健保給付 Celgene新藥給付會順利嗎?

史上最貴抗血癌新藥 1天1萬元

【2010/12/07 聯合晚報】 美國血液學會（ASH）目前正於美國奧蘭多舉行年會，全球各國血液腫瘤醫師齊聚一堂，國際骨髓瘤基金會（IMF）發表多發性骨髓瘤治療最新臨床報告，「Revlimid」在做為第二線治療時，治療效果相當顯著，但「Revlimid」被許多醫師喻為可能是醫界有史以來，最昂貴藥物。這也令醫師為難，以後告知病患及家屬治療選項時，是否要提到這項藥物，這一點在會場更引起不少討論。「Revlimid」係由「Celgene」生物製藥公司研發。台大醫院血液科主治醫師侯信安這次也赴美參加美國血液學會年會，他指出，病患服用一個月「Revlimid」，藥費就要30多萬元，等於一天1萬多元。多發性骨髓瘤是全球第二常見的血癌，僅次於淋巴瘤，預計影響全球約75萬的民眾，台灣每年約新增400名患者。患者平均60至70歲，低於40歲以下的患者並不多。侯信安指出，「Revlimid」今年6月取得衛生署藥品許可證，包括台大、台北馬偕在內，國內共有16家大型醫院正參與此項藥物全球多中心臨床試驗，觀察此藥用於第一線和維持治療的效果。「多發性骨髓瘤是一種無法治癒的疾病！」彰基血液腫瘤科主任鐘智淵指出，患者在確診後，必須接受一連串化療，以及使用藥物「沙利竇邁」抑制腫瘤新生血管。如果病情仍持續惡化，治療失敗，「Revlimid」是另一個選項。國際臨床顯示，此藥與另一藥物dexamethasone合併使用，比單獨使用dexamethasone，可延長病患整體存活期約半年。即使「Revlimid」副作用較低，對於疾病控制更有效，但價格太過昂貴，有時就連醫師們也開不了口，擔心家屬及病患知道後，反而增加心理負擔。

關係公司技術互相移轉創造之營收，誰是贏家?

中天釋股泉盛，獲利上看10億

2010-12-07【時報-台北電】 中天生技（4128）抗體新藥分割移轉泉盛生技有重大進展，董事會通過以每股40～50元價格，授權董事長路孔明洽特定人認購泉盛股權，目前已有重量級金控及集團表達興趣，預期可望為中天帶進的釋股利益約7.3～9.8億元，對EPS貢獻度3.26～4.35元。中天昨日召開董事會，通過以950萬美元在蘇州新加坡工業園區興建中天蘇州，生產保健食品，並預計釋出2,450萬股的泉盛生技，該釋股對象鎖定策略聯盟夥伴。路孔明指出，中天未來將專攻發酵和抗體庫領域，泉盛以抗體新藥為主，另轉投資的合一生技則鎖定植物新藥。目前中天預計在明年1月底前，即舊曆年前將49％（2,450萬股）的泉盛生技以每股40～50元價位出售給特定人，由於中天母公司的持股成本僅10元，顯示未來來自於中天生技的業外收益將十分可觀，今年預計將有部分利益可入帳。路孔明指出，中天抗體庫原本是6x10的10次方，即600億個克隆（基因的片段），為避免涉及專利權，該公司又透過技術的提升，創造了另一個抗體庫，也是600億個克隆，目前已找到20株可望製成新藥的抗體，包括VEGF（抑制血管增生）、TNFX（自體免疫）IL-6（癌症）、CMET（蛋白質）等抗體，未來在移轉給泉盛後，將可為泉盛創造不錯的獲利。至於在蘇州興建保健食品廠，路孔明指出，主要是當初以1,300萬美元買下的上海松江基地，將變更為住宅區，在目前大陸對保健食品需求十分強勁，因此，中天生技才轉向興建蘇州廠。但當初中天以每畝10萬人民幣買下120畝松江基地，目前上海市政府收購價是80萬人民幣，路孔明表示，該地區的價格已拉至每畝350～400萬人民幣，尚不考慮出售。(新聞來源：工商時報─記者杜蕙蓉／台北報導)

台灣學名藥專利戰爭又贏得一役: 有利於台灣學名藥產業對國際藥業開發

健亞告贏武田 獲賠5,000萬

【2010/12/07 經濟日報】 健亞（4130）生技昨（6）日表示，與日商武田藥廠纏訟多年的藥品專利訟訴，日前高等法院已裁決，判決武田須賠健亞5,000萬元，這是今年東洋與美商禮來藥廠專利訴訟達成和解後，第二項本土藥廠占上風的案例。健亞總經理陳正昨（2）日表示，該公司與日商武田製藥自民國93年起的藥品專利訴訟，先在去年獲最高法院判決結果，健亞已贏得這場訴訟，隨後健亞向武田提出求償。陳正表示，該公司所發明的專利過期藥品Vippar，遭到原開發廠武田提起假處份訴訟，隨著武田提出4,302萬元擔保金後，台中地方法院裁定這項假處份案成立，健亞並不得針對Vippar藥品進行上市前準備。陳正表示，這項訴訟案經過多年的訴訟後，兩藥廠在司法上的爭戰由台中延伸到新竹，訴訟並由地院一路攻防到最高法院，最高法院已在去年3月5日判決武田上訴駁回。陳正說明，健亞在遭到武田假處份訴訟之前，Vippar所進行的臨床試驗已接近尾聲，隨即有機會申請上市許可。

對武田求償官司，健亞二審勝訴

2010-12-06 16:37 時報資訊 【時報-台北電】

健亞(4130)對日本武田藥品要求損害賠償官司，二審獲判勝訴。此案於民國93年間，武田就健亞受世育興業委託進行之vippar臨床試驗，以武田之複方專利對健亞單方藥品聲請假處分，在未賦予健亞有意見陳述之機會下，台中地院逕自裁定准許武田假處分之請求，於武田提出4300萬元之擔保金後，禁止健亞製造、販賣或推廣促銷該項產品，致使健亞進行之臨床試驗研發及藥證請領受阻，該項產品上市時程延宕，錯失市場商機。健亞隨即依法請求法院命武田提出本案訴訟，迫使本件進入專利範圍之實質審理，最終於98年3月經最高法院三審定讞，確認健亞並無侵權。健亞遂於98年4月提起損害賠償訴訟，99年3月經智財法院一審駁回原訴，健亞不服提起上訴，日前二審裁定，原判決廢棄，武田應連帶給付健亞新台幣5000萬元賠償，健亞勝訴。健亞表示，已逐年認列訴訟費用，因此對財務支出並無重大影響；且本案尚未定讞，武田賠償金額無法確認。將視武田是否提起上訴，與律師商討進一步訴訟對策。

擁有資源的台灣手機產業無法達到之iPhone軟硬體整合模式，農業生技能嗎?

農業生技向iPhone學整合 

2010/12/06 （中央社記者吳佳穎台北 6日電）農業生技新趨勢，新時代的「智慧型農產品」要像iPhone一般，整合複雜技術於一身。國內產研界都表示，最重要的是整合技術、運銷，才能更順利布局全球。行政院科技顧問組為加速落實 6大新興產業的「精緻與優質農業」目標，今起舉辦「2010前瞻農業產業科技策略會議」，邀集產官學研各界代表約170人與會。慕德生技公司總經理張覺前表示，農企業未來模式是智慧型的農產品，就像iPhone一樣，是整合的服務。例如原本賣動物疫苗，現在是賣「一隻20公斤健康的豬」，就要整合防疫體系、環境控制、營養調控，技術相對複雜許多。張覺前說，台灣農業產品有很強的技術內涵與國際競爭力，產業鏈完整，但是散布各地、沒有群聚，一旦有了國際競爭力，很容易被個別收購，或是由農民攜出國外。張覺前說，目前對智慧農產品有興趣的都是高盛等大型國際投資機構；台灣應讓投資農業的資金多樣化、活潑化，不然以後農企業的最大持股者都會來自國外。國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心資深顧問鄒篪生也表示，不論是從全球，或是兩岸競合的考量，的確需要整合。鄒篪生說，日本、韓國農業進軍全球，靠的是大商社的力量，但台灣沒有這類大型農企業，未來需有龍頭型企業有系統地整合，布局全球才會更容易。991206 

 

台灣首檔醫美概念股曜亞12/29掛牌上櫃

鉅亨網2010-12-06 15佳醫（4104-TW）轉投資國內首檔醫學美容概念的曜亞國際（4138-TW），已取得證期局上櫃核准函，將於12月29日掛牌交易。佳醫(4104-TW)轉投資國內首檔醫學美容概念的曜亞國際(4138-TW)，已取得證期局上櫃核准函，將於12月29日掛牌交易。隨著注重外在美貌的人越來越多，帶動醫學美容市場快速擴大，加上曜亞積極搶進大陸市場，今年成長動能相當強勁，前3季營收6.46億元，年增41％，毛利率36.57％，營業利益1.33億元，年成長率超過5成，稅後盈餘1.02億元，年增率高達89％，每股稅後盈餘4.63元前，法人表示，以目前成長動能來看，推估全年營收將超過10億元，每股稅後純益挑戰6元以上。曜亞國際成立於2003年，為佳醫集團(4104-TW)轉投資，主要代理雷射儀器及醫學美容耗材，代理已獲得美國食品與藥品檢驗局認證的先進機種，提供給客戶與消費者，為公司主要營收來源。擁有美國知名領導公司如Candela, Hoya ConBio,Palomar,Solta,Sciton在台獨家代理。目前公司代理產品可分為4項，分別是：電波刀系統及其耗材、雷射美容設備、植入式填充劑及醫美保養品等，其中電波刀系統及其耗材是代理Solta品牌、雷射美容設備則代理Palomar、 Sciton、Candela、Fotona、 Solta等品牌、植入式填充劑則是代理Bioform牌子，佔有率超過15％，由於曜亞為國內最早跨入微整型市場，市佔率曾經高達7成，近年來韓流低價搶食，目前市佔率仍有5成以上，穩坐龍頭寶座。曜亞表示，產品價值不僅在產品本身，對客戶的服務更甚於產品，核心競爭優勢引領市場風潮、深化行銷服務、快速提供技術服務，對客戶在市場營運的競爭力提供持續性的服務。未來曜亞將擴大營收組合項目，致力於高成長類別、高毛利產品，並積極開拓非設備類營收，協助發展醫學美容中心，同時開發台灣及大陸醫學美容市場，未來公司成長依舊保有爆發力。

台灣原料藥國際代工除價格優勢外仍須考量國際製程技術差異化

生泰新產品將於明年到後年陸續推出

2010/12/06 (太平洋證券) 生泰今年上半年受惠國際大廠以及國內藥廠訂單釋放的加持下，今年整體仍有三成以上的成長幅度，但下半年受傳統淡季及新品出貨遞延的影響下，今年下半年將小幅衰退近一成，預估今年EPS3.69元，展望明年整體成長幅度約一成三左右，2011年EPS 4.36，目前本益比16X，給予15~16X的本益比區間，建議區間操作。

(1)生泰為國內化學合成的原料藥廠 生泰主要生產原料藥與少許中間體的原料藥廠，其藥品的應用可分為肌肉鬆弛劑、局部麻醉劑、心臟血管劑、消炎解熱鎮痛劑、以及其他(降血脂、胃腸用藥等)，銷售區域以外銷為主約80%，內銷僅20%左右，外銷區域中主要以歐美市場為主佔其營收約60%，其次為中東及東南亞地區佔15%，日本則為5%，內銷部分的20%中主要出貨給生達約佔50%。

(2)上半年受惠代工訂單比重增加，獲利大幅成長 生泰今年1H 稅後淨利0.48億元(YoY+45%)，EPS 2.03元，毛利率的部份也皆維持在四成以上，相較於去年整體不到四成的毛利率，今年上半年整體營收獲利皆大幅成長，主要受惠國際代工訂單的增加、國內藥廠的委外代工訂單、以及稼動率的提升。國際藥廠近年受到各國政府提倡使用成本相對較低廉的學名藥，以及降低各藥廠本身的製造成本，原料藥廠代工市場需求日益顯現，再加上今年年初以來生泰受惠國內一大藥廠釋放的代工訂單，使得整體代工較去年成長近兩成，生泰在成本以及費用相對固定下，整體稼動率以及高毛利產品出貨比重提升下，促使生泰Q1與Q2毛利率向上提升，達四成以上的水準，為近三年內表現最好的一年。

(3)時序進入傳統淡季，下半年成長趨緩  下半年進入公司的傳統淡季，部份廠商訂單趨緩以及上半年2Q相對基期較高，以致於第三季整體營收及獲利下滑，3Q營收1.06億元(QoQ-19.67%)，4Q 原預期消炎解熱鎮痛劑的新產品可順利出貨至美國，但由於客戶端要求延後，新藥品的出貨時程預計將落在明年1Q，因此4Q在傳統淡季需求趨緩以及新產的遞延下，預估4Q整體營收將較3Q小幅下滑2.83%，毛利率部分也將隨之滑落至四成以下，今年下半年整體營收2.09億元，較上半年衰退8.3%，預估2H EPS 1.67元。

(4)新產品將於明年到後年陸續推出  生泰目前分別在肌肉鬆弛劑、心臟血管劑、消炎解熱劑、以及腸胃道消化系統的系列裡，預計再推出新的藥品品項，但截至目前為止消炎解熱最快將於明年第一季出貨，骨骼肌肉鬆弛劑與心血管用藥之藥品時間點則約落在明年，其中胃腸消化道之藥品因專利尚未到期，預計將在2012年專利到期後方可出貨。預計推出的時程  消炎解熱陣痛劑 2011年1Q / 胃腸消化道 2012年 /心血管用藥 2011年 /骨骼肌肉鬆弛 2011年