中國: 嘗試冒險文化 !!

麥肯錫：中國創新需要克服的四大障礙  2012-02-07新浪財經訊 香港時間周二下午消息 全球最大的戰略咨詢公司麥肯錫發表了《中國創新CEO指南》報告，報告討論了跨國公司在中國進行創新需要克服的四大障礙，以下為報告精選內容。麥肯錫網站上可下載英文報告全文。創新沒有神奇配方，在中國更是如此。跨國公司與中國國內企業所面臨的挑戰與機會是不同的。中國公司更需要建立一個敢于冒險與學習的文化，對於跨國公司來說，如何留住人才是一個讓人頭疼的問題。從總體來說，以下討論的幾個至關重要因素將決定哪家公司將在中國主管一場創新革命。

1. 深入了解中國用戶  客戶阿里巴巴淘寶網的成功就是一個很好的例子。它的成功源自于洞察力，它發現在傳統銷售渠道里，用戶從供應商得到的服務不足，而用戶無法直接與供應商聯系，它還對中國的銀行系統有一個全面的了解。淘寶網讓數千個中國製造商直接發現並與潛在用戶直接交易。從表面看，淘寶很象eBay的交易平台，但實際上裡面包含著無數的創意來支持它的交易，比如它找到了可方便電子轉賬的方法，可以包容中國銀行系統中不同銀行的特性。如果阿里巴巴沒有對用戶有一個深入的了解，淘寶是不可能成功的。中國公司很少能夠擁有系統性的能力來加強對用戶問題的了解。中國國內公司通常以製造為主導，套用現有商業模式，然後向快速增長的市場發送產品。這種"推"的模式很難抓住獲得高利潤的機會。從簡單傳送商品到創造的過渡，需求在中國當地進行研發，並培育更多市場驅動的組織，並從單個中國用戶的喜好找到當地市場演變的趨勢。企業不光需要研發技巧，還需要能夠對客戶進行分析的人才。許多跨國公司擁有這些能力，但除非他們在中國有多年的運營經驗，否則他們將缺乏對中國國內市場的知識或有效應用這些知識的關系。解決方法是真正貼近中國市場，而不僅僅是派出前哨部隊，但如果企業高層不重視的話，這一戰略將很難實施。一些跨國公司似乎已開始投入必要的資源。我們近期分別會見了兩位跨國公司高管，他們從西方被派往上海來管理全球的研發業務，他們的戰略是貼近中國用戶，貼近機構與大學網絡，以便更方便地找到人才。

2. 留住本地人才  中國的大學每年向社會輸送1萬名以上的博士生，越來越多中國在海外的科學家也選擇回到國內。但跨國公司在吸引研究人員與管理人員方面似乎不知所措。根據高管招聘服務公司Heidrick & Struggles近期進行的一項調查，77%的接受調查的跨國公司稱他們難以在中國找到合適的管理人員，91%的受訪者認為留不住人才是他們面對的最大挑戰。留住人才對於跨國公司來說更為困難，在跨國公司增強搶奪人才力度的同時，中國國內公司也必須如此。中國公司非常善于建造一個類似社區的工作環境，以便讓員工變得更忠誠。這雖然有助於員工留下，但如果對手提出更高的薪酬，那麼他也有可能選擇離開。聰明的中國僱員越來越意識到為著名海外品牌服務能帶給他們的好處，比如海外公司提供的教育與培訓機會。因此能夠為僱員開發個人職業生涯發展規劃的跨國公司有機會贏得與中國國內競爭對手的人才戰。一些吸引措施包括與當地大學合作提供培訓或學徒課程。通用汽車就通過與著名大學工程系與教授開發項目，以便在學生畢業前就得到培訓並受到雇用。

3. 建立一個敢于冒險的文化  失敗是創新的一個組成部分，但中國的情況有所不同。大部分中國公司的文化強調服從與遵守規定。違反或改變規則是被禁止的。為改變這種心態，跨國公司需要想辦法讓創新任務變得更容易接受，並給予更高的獎勵。我們發現一家業內領先的太陽能公司將個人創新者的風險轉變至團隊風險。由於責任被分擔並有團隊的支持，創新者更願意冒險。這家公司利用"創新工作組"來開發更有效率的電池技術以及新的製造程序等等多個項目。

4. 加強合作 跨國公司在加強內部合作方面有優勢，內部意見的碰撞常常會產生令人驚喜的創意與商業機會。在許多中國公司里，傳統的組織結構與文化不利於這種交流。許多公司在大規模生產與運輸方面越來越專業與熟練，但他們的合作能力相對落後。他們殭化、線性的管理程序使產品商業化十分有效率，但同時也讓許多有獨特見解的人士只能袖手旁觀，許多創意白白流失。一家中國消費電子產品公司不斷試圖改善創新方式。管理層呼籲員工產生更多創意，並設計了最好的創新程序。工程師開發出一流的產品，但不是革命性的新產品。造成這一結果的最大原因是公司內部缺乏全面的協作，公司技術部門與商業部門之間的溝通不流暢。中國還沒有經歷一場創新的革命，中國需要時間才能從基于技術轉讓的創新過渡到基于突破性創新階段，政府在這一過程中將發揮巨大的作用，但中國公司與跨國公司最終將決定創新的步伐，以及誰來主導創新。

陽痿者容易有青光眼!! 台灣研究發現…

Do Glaucoma, Erectile Dysfunction Have a Common Cause? By Neil Osterweil February 7, 2012 — Men with erectile dysfunction (ED) have a nearly 3-fold greater risk for also having open-angle glaucoma (OAG) than men with normal erectile function, report researchers from Taiwan in an article published in the January issue of Ophthalmology. A case–control study matching 4605 men with ED with 5 control patients each showed that after controlling for potential confounding factors, men with ED had an odds ratio (OR) for a prior diagnosis of OAG of 2.85 (95% confidence interval [CI], 2.10 - 4.07), write Shiu-Dong Chung, MD, from the Division of Urology at the Far Eastern Memorial Hospital in Taipei, Taiwan, and colleagues. "Our findings suggest that prospective studies should be undertaken to develop the appropriate clinical guidelines for evaluating concurrent or subsequent ED in OAG patients," they write. Pathologic mechanisms common to ED and OAG may include the components of the metabolic syndrome (hypertension, decreased insulin sensitivity, dyslipidemia, and obesity) and their effects on inflammatory, vascular, and endocrine abnormalities, the authors suggest. A urologist who was not involved in the study told Medscape Medical News that the findings implicate OAG as a potential sentinel symptom for vascular disease in men with ED. "Sometimes men present with no cardiovascular symptoms, but you have to look at them and be concerned that erectile dysfunction is an early symptom of risk for cardiovascular disease such as coronary disease, metabolic syndrome, diabetes mellitus, hypertension — the whole 9 yards. Now adding to that list would be the concern that men with erectile dysfunction also may have a higher incidence of open-angle glaucoma," said Joseph F. Harryhill, MD, assistant professor of surgery in the Division of Urology at the University of Pennsylvania School of Medicine in Philadelphia. The study suggests that OAG and ED appear to have a common mechanism of endothelial dysfunction related to nitric oxide. For their study, the investigators drew on longitudinal data from a health insurance database to identify 4605 men older than 40 years who had newly diagnosed ED (International Classification of Diseases, Ninth Revision, Clinical Modification, code 607.84), as well as 23,025 control patients (5 for each case patient). The control patients had no diagnosis of either psychogenic or organic ED, and were matched to case patients by age group and index date. OAG case patients were identified as those patients with an OAG diagnostic code (365.1 or 365.11) made before the index ED date who had been prescribed topical antiglaucoma medications.A diagnosis of OAG was found in 53 case patients (1.1%) and 84 control patients (0.4%). In covariate analysis adjusting for age, income, geographic location, and metabolic syndrome components, ED was significantly associated with hyperlipidemia (adjusted OR, 1.43; 95% CI, 1.32 - 1.55), diabetes (adjusted OR, 1.33; 95% CI, 1.23 - 1.45), hypertension (adjusted OR, 1.70; 95% CI, 1.58 - 1.83), and coronary heart disease (adjusted OR, 1.23; 95% CI, 1.13 - 1.34; all P < .001). "To our knowledge, this is the first study to document the association between ED and OAG based on a population-based dataset. This finding suggests that there may be a common mechanism of disease for ED and OAG, which is not entirely explained by the variables included in the multiple logistic model," the authors write. They note that hyperglycemia and insulin resistance, 2 primary components of the metabolic syndrome, can cause chronic inflammation that in turn can damage vascular endothelia and lead to atherosclerosis. Chronic inflammation has also been linked to glaucoma in recent studies, they note. Dr. Harryhill said that he and his colleagues do not routinely ask patients with ED whether they have been diagnosed with OAG or elevated intraocular pressure, but that they are always on heightened alert for other signs of potential vascular disease in such patients."If this research pans out and it turns out that there is a strong link between these 2 conditions, maybe we should tell patients that they have an increased risk of having this problem and have their intraocular pressures checked," he said. The authors and Dr. Harryhill have disclosed no relevant financial relationships.

Ophthalmology. 2012;119:289-293. Abstract

老化細胞對 液態電波拉皮(Sculptra)反應需較長!

漸進式全臉拉提: 自然緊實的新治療方法 - 超長效的液態電波拉皮

. 2012/02/07 黃翔醫師  近幾年醫學美容的進步，有一個劃時代的產品-Sculptra，又稱「3D萃顏針」或「舒顏萃」。由於它對全臉緊實與拉提的強大效果，因此又被暱稱為"液態電波拉皮"。 "舒顏萃(液態電波拉皮;Sculptra)"最大的特徵是過程緩和而自然，因為它是透過刺激自己的膠原蛋白增生來達到支撐、緊實、拉提的效果，尤其是對老化下垂與鬆弛的臉部來說，能夠利用身體自然的修復過程，達到漸進式的回春效果。許多的微整形填充物都是直接注射人體相容的物質來達到支撐的效果，但是不管是怎樣的填充物都比不上人體自己生成的。而"舒顏萃(液態電波拉皮;Sculptra)"卻是使人體能夠慢慢產生大量因年紀老化而流失的膠原蛋白，達到漸進式的拉提緊實效果。在醫師良好的劑量控制之下，也能達到等同玻尿酸與微晶瓷相當的填充效果。因為是自己大量自然生成的膠原蛋白，所以代謝的速度很慢，也因此相較於玻尿酸及微晶瓷的代謝時間，"舒顏萃(液態電波拉皮;Sculptra)"是目前市面上最持久的產品，時間長達兩年以上。利用"舒顏萃(液態電波拉皮;Sculptra)"的治療，將會使臉部有不同方向增生的膠原蛋白，可以將老化所引起的一些凹陷、細紋、鬆弛得到彌補的機會，使老化鬆弛的臉龐重拾青春光采，達到良好的緊實拉提的作用。"舒顏萃(液態電波拉皮;Sculptra)"有超長效的緊實拉提效果，但是它也是有一些缺點:價格昂貴//效果是漸進式的，需要約4~6周的時間才會看到明顯的效果/不同人治療效果差異大，這跟年紀有關，一般來說年紀越輕治療所需劑量越少，年紀較長的患者則需要較多的療程，才能有較明顯的效果。會造成漸進式的變化跟不同人治療差異大的原因，其實都跟"舒顏萃(液態電波拉皮;Sculptra)"的原理有關。因為它是人體自然長出的膠原蛋白，就像小朋友不會一夜長大一樣，要人體自然新生成膠原蛋白也是需要時間的。所以"舒顏萃(液態電波拉皮;Sculptra)"才需要4~6周的時間及多次的治療療程才能達到滿意的效果，美麗總是需要代價，耐心的等待可以換得自然緊實的肌膚是很值得的。"舒顏萃(液態電波拉皮;Sculptra)"較一般的填充物注射有著不一樣的注射技巧，所以病患就診時應選擇皮膚科或是整形外科醫師做治療才能有良好的治療效果。

Source: http://tw.myblog.yahoo.com/awesomemed-toryfly/article?mid=92

生技南北平衡? 南北各有發展特色!!

生技業拜會立院 籲政府重視發展 (2012-02-07 12:00)  中晝新聞 生技醫療產業策進會會長陳維昭率領國內生技產業和學術機構，拜會立法院，討論生技發展未來動向，陳維昭表示，台灣生技業要走出去，國內市場太小，必須走向國際，其中與中國市場的連動很重要，加上國內生技環境營造比起歐美，腳步慢了很多，如何追趕，都是政府提升生技產業應該著力的地方。 生技產業集體拜會立法院長王金平，會長陳維昭強調，台灣生技產業研究動能充足，但礙於市場受限，政府除了營造生技產業發展環境，協助生技業拓展國際市場，尤其是大陸市場，更能突破生技發展面臨的困境。中研院長翁啟惠說，兩岸已經簽署醫藥衛生合作協議，現在就靠國內生技業的共同努力，但陳維昭也反映，國內建構生技環境，像是成立生技的整合創新育成中心等等，都比國外起步慢了很多，政府更該加把勁。而立法院長王金平表示，國內生技發展的四大支柱，包括研發機構、開放創投公司參與，以及官方認證機構和生技育成中心都建構好了，希望業者要有信心。而生技業者也希望，能修正放寬生技發展條例，包括放寬生技產品雙軌認證機制等等訴求。王金平也表示，生技產業南北平衡發展也是未來的推動重點。

科士威攻藥妝 要開500家店 科士威台中開有機藥妝保健店【2012/02/07 經濟日報】看好國內藥妝連鎖通路市場商機，馬來西亞商科士威（Cosway）集團主席蔡俊雄昨（6）日宣布，五年內要投資約50億元，全台開出500家有機保健藥妝店，與屈臣氏、康是美等品牌同台較勁。蔡俊雄表示，這項展店計畫，最大特色就是科士威集團完全支付店面的裝潢費、租金、營運管銷及所有貨源，免費提供給具創業精神及服務熱忱的會員或藥師經營。店內的商品，四成由科士威自產，六成開放其它有機、保健或藥妝商品上架。 科士威是馬來西亞

推動「醫療雲」 朱敬一決培訓科學人才 2012-02-07 台灣醒報  年輕博士找不到工作，高學歷等於失業？國科會新主委朱敬一今天召開記者會表示，未來國科會將會積極培訓年輕優秀學者投入新計畫與研發，並致力推動「醫療雲」生技產業，與未來科技部順利接軌。他也宣布，陳正宏、張清風將留任副主委一職，清大工學院院長賀陳弘則從學界轉入政壇，未來將負責科學園區產業業務。新任國科會主委朱敬一今天召開記者會，說國科會為國內學術研究主管單位，他上任後秉持國科會自由開放學術精神，鼓勵優秀人才投入學術研究，也會就全民經濟福祉，讓台灣科學園區、科技產業再創高峰。  朱敬一也談到未來國科會將轉型為科技部，勢必遇到很多挑戰，但他強調絕不會「換位置換腦袋」，未來國科會也會密切跨部會配合，如與新任科技政務委員張善政發展資通產業、與經濟部配合全方為佈局產業發展，讓台灣產業透過科學、科技順利轉型。針對國內博士日益增多，高學歷職位「僧多粥少」，求職不易的問題，朱敬一指出，目前國已在修改研究計畫資格限制，未來年輕剛畢業的博士後不需指導教授，只要有好的構想和專業的經驗，也可自行申請研究計畫，讓國內人才和學術教育往上提升。此外，朱敬一也表示，智慧科技終端快速發展，行動寬頻與無線技術也日漸成熟，台灣發展雲端前景相當看好，國科會將致力發展「醫療雲」生技產業，搭配作為資料庫的12年健保為資料庫的，不僅可節省龐大的臨床試驗成本，也能產生許多新商機，對國家形象也有提升。  記者會上也同時公布3位國科會副主委人選，其中陳正宏、張清風留任，清大工學院院長賀陳弘從學界轉入政壇，未來將負責科學園區產業業務。朱敬一表示，會邀請賀陳弘的原因，除其具有行政、學術經驗，最重要的是對國家學術與教育發展的「理念一致」。  賀陳弘致詞時表示，未來會借重過去經驗，讓學術與產業密切發展，讓國家學術人才與技術達到雙贏。

藥妝通路開戰!! Cosway台灣市場建構…

科士威攻藥妝 要開500家店  科士威台中開有機藥妝保健店【2012/02/07 經濟日報】看好國內藥妝連鎖通路市場商機，馬來西亞商科士威（Cosway）集團主席蔡俊雄昨（6）日宣布，五年內要投資約50億元，全台開出500家有機保健藥妝店，與屈臣氏、康是美等品牌同台較勁。蔡俊雄表示，這項展店計畫，最大特色就是科士威集團完全支付店面的裝潢費、租金、營運管銷及所有貨源，免費提供給具創業精神及服務熱忱的會員或藥師經營。店內的商品，四成由科士威自產，六成開放其它有機、保健或藥妝商品上架。 科士威是馬來西亞最大直銷商，七年前來台發展，總部設在台中，全台有200家門市，全數銷售自己的直銷產品，擁有20多萬名會員，去年營收逾新台幣23億元，約成長10%。科士威在15個國家地區，擁有近2,000家門市，年營收約120億元。 自今年起，科士威決定朝藥妝市場進軍，昨天在台中市公益路商圈，開出全台第一家「Cosway」有機保健藥妝店，由蔡俊雄與台中副市長徐中雄、台中市藥師公會理事長呂茂浪等人主持剪綵，Cosway的藥妝店標榜有機、保健加藥妝三合一全新經營模式。科威士稍早也在日本東京、馬來西亞吉隆坡，陸續開出這種三合一的藥妝店。 以台中昨天開出的首家「Cosway有機保健藥妝店」為例，投資金額就超過1,000萬元，但創業的店長完全不用出半毛錢。科士威希望原有的200家門市將依照各自條件適度改為藥妝店。蔡俊雄強調，這種新經營模式的優點，是讓藥妝店具備直銷的精神，店長會主動銷售，而消費者加入會員後，購物可享折扣，標榜讓消費者獲利。業界也評估，Cosway的加入，將使2012年台灣藥妝市場面臨重新洗牌。在香港上市的科士威，隸屬馬來西亞成功集團（Berjaya Group ），成功集團年營收逾新台幣1,000億元，排名馬來西亞前五大集團，旗下事業涵蓋度假村、建設公司、物流事業、購物中心、多多博彩（樂透）、7-11及星巴克咖啡等。

國光細胞疫苗廠 2015年投產!

國光 吞嬌生6億大單【2012/02/07 經濟日報】疫苗大廠國光生技（4142）昨（6）日宣布，獲得國際大藥廠嬌生（Johnson & Johnson）子公司Crucell疫苗原液訂單，成為亞洲首家搶進歐洲的疫苗廠。法人估，該訂單規模龐大，保守估計約4億到6億元，將使國光今年營收成長2.3倍。 國光生技董事長詹啟賢表示，國光目前疫苗技術獨步全球，亞洲更勝日本、韓國、新加坡等，五年內亞洲沒有任何生技廠可以取代。國光目前為生技興櫃新兵，昨日興櫃參考價為42元，上漲0.11元。詹啟賢也透露，公司決議今年3月將正式掛牌，最晚不超過4月。據了解，疫苗廠Crucell為荷蘭生技大廠，已被全球前三大藥廠嬌生收購，為全球流感疫苗主要供應商之一；國光表示，去年該公司已經和Crucell開始合作臨床試驗，少量出貨，近期已正式完成臨床階段；今年將通過藥證審查，並開始大量出貨。去年，國光流感疫苗原液出貨量，僅約100公克，分析師指出，以市場價格評估，約1億元左右，占去年國光總營收約三分之一；若以正式量產需求量來看，保守估計需要去年五到六倍的規模。換言之，以去年國光總營收來計算，若年底前疫苗原液全數順利出貨，則今年國光營收額度可望增2.3倍，營收將挑戰10億元；詹啟賢樂觀表示，最快今年公司就可以賺錢。 除了流感疫苗外，國光也表示，年前在中科投資30億元，所規劃建構的1,000公升生物反應細胞培養廠，目前已經進入動工階段；保守預估，2014年即可完工，並於2015年投產，三年內主要用於腸病毒71型疫苗生產，年產能達300萬劑。 此外，三年後新廠也將生產日本腦炎、登革熱甚至是動物疫苗的生產上；詹啟賢說，國光新廠完工後，挾帶高階的疫苗技術為後盾，將可與國際大藥廠分庭抗禮。

多層次傳銷&電視購物 搶佔台灣保健食品900億元商機

走過塑化劑風暴 保健品今年產值重回2位數成長  精實新聞 2012-02-07受塑化劑風波衝擊，業界估計，去年台灣保健食品的銷售額恐創下近年低點，甚至陷入負成長，不過去年第四季以後整體市場已逐步恢復常態，今年起整體產值有望重回成長軌道。而為提高消費者使用安全，不少業者也提高「健」字號產品比例，以求與價格競爭的紅海區分，也凸顯生技製藥廠跨足保健食品的優勢。事實上，根據IMS先前調查顯示，2008-2010年間台灣保健食品的銷售額都維持10-15%增長，最快2011年即可突破900億元，未來幾年年複合成長也將達10%以上。不過去年5月爆發的塑化劑事件重創國內食品及保健食品銷售，造成國內保健食品第二、三季銷售動能受阻，業界估計，去年台灣保健食品的銷售額成長可能僅個位數、甚至陷入負成長，是近年最差水準。從上市櫃純保健食品廠商來看，景岳(3164)受創最大，去年第二、三季營收一度急凍，本業也落至虧損，第四季才隨天氣及風暴減輕，重回成長，但全年營收仍年減四成以上，是近年首見負成長；葡萄王(1707)雖集團旗下產品都證實不含塑化劑，但去年第二季中旬營收一度仍受影響；其他學名藥廠的保健食品因或多或少都有捲入風暴，去年營收貢獻自然也受到影響。不過，據統計，台灣人口有超過四分之一的人每日有食用保健食品習慣，也是全世界喜歡購買保健食品的國家之一，包括維生素、關節骨類保健、減肥、保肝/食補或美容飲品等，都是藥妝店的銷售常勝軍；業界認為，國人喜愛食用保健食品的習慣不至於一夕驟變，今年走過塑化風暴衝擊後，整體保健食品可望恢復正常軌道的成長，年增率至少重回10-15%。而國內保健食品的銷售通路中，以多層次傳銷占比最高，據公平會統計，多層次傳銷的年銷售額約有一半以上來自營養補充食品，包括安麗、如新、賀寶芙、雅芳等外商都是其中翹楚，葡萄王旗下葡眾擁有超過7萬以上會員，近年銷售額也拿第傳銷業六大，成為前十大傳銷業者中少數的國內廠商。除了傳銷通路外，電視購物也是常見的銷售管道，上市櫃廠商包括中化(1701)、永信(3705)、杏輝(1734)、葡萄王、景岳、生達(1720)等，都曾有產品進軍電視購物。其他如近年開架式販賣也是近年平價保健食品的主流通路之一。而為使消費者吃的安心，不少生技製藥廠生產的保健食品，也力求提高「健」字號產品比例，如景岳、葡萄王等，這幾年都陸續有產品獲健字號認可，以求與純食品的紅海市場區隔，避開價格競爭。除本土廠商外，去年來台第一上櫃的F-康樂(4154)，目前最大銷售市場仍來自馬來西亞，但挾馬來西亞機能性飲品龍頭地位，陸續切入新加坡、中國、印尼等市場，近三年營收都維持三至四成的高度成長，內部也有意拓展台灣市場。法人預期，在新產品及中國、印尼帶動下，該公司今年營收仍能維持二至三成的高度成長。

曜亞雷射儀器 中國銷售45~60萬人民幣

曜亞(4138)：近期營運及財務狀況    國泰證券：02/07/2012曜亞為台灣最大醫學美容器材代理大廠，為佳醫(4104)之子公司(持股比重41.8%)，主要業務為代理醫美儀器並兼營通路管理，醫學美容設備、醫學美容耗材及零件等產品為主要營收來源，分別占營收比重38%及49%，代理產品中的電波刀系統及雷射美容設備國內市占率均高達60%以上。由於近年國人對美容保養逐漸重視，醫療美容市場蓬勃發展，惟目前國內市場已趨於飽和(成長趨緩)，且整體經濟環境不佳，惟未來順利推出新產品後，將可使2012年營收可望有12%的成長幅度。根據統計，2010年中國醫美市場銷售值達8,670萬美元，在亞洲地區排行第三僅次於日本及韓國，隨著居民所得水準向上提升，預估2009~2014年複合成長率可達15.7%，加上台灣2011年雷射光電設備及耗材產值約12億元，預估台灣醫美市場年複合成長率亦將達14.8%，未來曜亞將整合上游雷射製造廠商，將帶動營收持續攀升。該公司長期佈局中國市場，目前在中國擁有脈衝光及雷射儀器代理銷售權，其中雷射儀器部分自2011年第四季開始銷售，原本預計銷售20台，但因原廠出貨不及而僅銷售15台(12月份轉虧為盈)，公司預計今年可銷售超過100台(單價約45~60萬人民幣)，估計可貢獻曜亞獲利約0.3億元(EPS約1元)。另外，通路上已由母公司佳醫(4104)與中國國藥集團(01099.HK)合資成立御佳健康公司，由於洗腎相關執照取得流程複雜，預計第二季將在上海開設兩家醫美中心-佳醫美人館，短期內雖對獲利貢獻不大，但有助於提升曜亞在中國的知名度及銷售通路。估計2011年營收10.79億元，毛利率由37.5%提升至41.7%，稅前淨利成長約18.4%達1.87億元，稅後EPS約5.77元，2012年國內營收成長有減緩趨勢，業外中國轉投資貢獻獲利成長，預估營收可成長12.4%達12.13億元，稅後淨利達1.87億元，EPS約7.06元。

醫療雲! 五鼎血糖儀試水溫…

五鼎今年EPS拼6元；遠距醫療布局漸發酵  精實新聞 2012-02-07毛利率回升，法人預估，血糖測試設備廠商五鼎(1733)去年每股稅後盈餘將有5.4-5.5元，優於先前預期，今年每股現金股利有挑戰4.8-5元實力，獲利及現金股利都有機會創下上市以來高峰。而五鼎布局遠距照護也逐步發酵，除與佳世達(2352)、遠傳(4904)結盟主攻國內市場外，具遠距傳輸功能的血糖儀近月也開始外銷，今年在營收維持兩位數穩定成長下，全年每股稅後盈餘可望超過6元。血糖測試片銷量成長優於儀器，五鼎去年下半年毛利率逐步走揚，法人預估，該公司去年稅後盈餘5.25億元，每股稅後盈餘5.4-5.5元，創下上市以來新高，全年毛利率將拉升至39%以上。而以往年該公司盈餘配發率九成、且全數配發現金估算，今年每股現金股利有上看4.8-5元實力，現金殖利率上看7%。而因高齡人口逐年成長，遠距照護吸引各領域產業投入，五鼎也已與遠傳、佳世達結盟，主攻國內「醫療雲」領域。在海外市場方面，五鼎開發具遠距傳輸功能的血糖儀也已於元月開始交貨，因具備加值功能，單價明顯高於一般儀器，法人估計，整體儀器的毛利率有機會由負轉正，占比提升有助五鼎毛利率同步成長。除歐美市場外，五鼎今年在中國市場也轉趨積極，除將持續增加各區域代理外，也將採代工、自有品牌雙線並行的方式，目標營收占比能由往年的5-7%，逐年拉高至一成。法人估計，在遠距照護產品及中、美市場成長帶動下，五鼎今年營收可望維持10-15%的穩定成長，毛利率應有小幅成長機會，全年每股稅後盈餘將上看6元，再創上市來高峰。

Cosway科士威台灣20萬人會員

進軍台灣藥妝連鎖業‧科士威台中市設旗艦店2012-02-07 （台灣‧台中6日訊）馬來西亞科士威集團今日在台灣台中市推出"Cosway有機保健藥妝店"旗艦店，以有機、保健加藥妝的三合一經營模式，進軍台灣藥妝連鎖通路。 開幕活動由科士威集團主席蔡俊雄主持，台中市副市長徐中雄、台中市藥師公會理事長呂茂浪及台灣知名演員陳昭榮共同參與剪綵開幕儀式。 台灣立法委員潘維綱到場表示，科士威集團常常關懷婦女公益。民視當家演員梁又南也分享美麗祕訣。科士威集團表示，該公司在台會員數超過20萬人，年營業額超過23億新台幣（約2億3千萬令吉）。集團主席蔡俊雄指出，科士威集團於過去二個月當中，分別在日本東京以及馬來西亞吉隆坡開立這種三合一模式店面，未來將擴大對台投資，計劃5年內，在全台設立至少300家相同門市。 代言該公司產品的藝人陳昭榮以詼諧的口吻表示，蔡俊雄是他2012年事業上的貴人，由於和該公司合作，他的事業已在馬來西亞、新加坡、香港和台灣有了開端，日後更會擴及科士威所有開立的國家，預估可多達40個國家以上。

抽菸! 傷腦力…

男性常抽菸 腦力老10年【2012/02/07 聯合晚報】英國研究人員6日發表報告說，與從未抽菸的男性相比，抽菸的男性長期下來心智衰退更顯著，可是女性沒有這種現象。 英國超過五千名男性公務員和2100名女性公務員參與的研究顯示，長期抽菸會導致記憶力衰退、無法把目前的行動與過去的經驗加以連結，以及整體認知技能降低。 這些公務員在平均56歲時開始參與研究，並接受長達25年追蹤調查。英國倫敦大學學院研究人員在這段期間，對他們進行六次抽菸狀況調查，並進行連串認知測試。 研究結果發現，與不抽菸的男性相比，抽菸的男性在各種認知測試都顯示心智能力衰退得更快。主持研究的沙比亞說，抽菸與認知能力的關連可能仍受到低估，因為抽菸者死亡風險和中途退出研究的比率較高。參與研究10年內戒菸的男性，認知能力仍可能降低，不過長期戒菸者沒有這種現象。紐約神經科專家葛登說，這項研究更加顯示抽菸會損害腦子。他說，中年人抽菸是一種可以糾正的風險因子，而其弊害相當於認知能力多衰退10年。研究人員說，隨著全球人口老化，這些發現特別重要。全世界現有大約3600萬名老人癡呆症患者，而且預期每20年會增加一倍。 抽菸對女性心智能力何以沒有同樣的影響不得而知，不過研究人員認為這可能與參加研究的女性較少，以及男性抽菸抽得更兇有關。

Taiwan eyes foreign investment in service sector

 2012/02/07 Taipei, Feb. 7 (CNA) The government plans to address the service sector when attracting foreign investment to Taiwan this year in an attempt to take advantage of the country's "soft power," economic officials said Tuesday. Foreign investment in Taiwan totaled US$9.53 billion in 2011, exceeding the Ministry of Economic Affairs' original target of US$9 billion and creating 23,938 jobs, according to the ministry. The ministry raised its monetary target for this year to US$9.2 billion and will continue to hold business roadshows in the United States, Europe and Japan, as well as organizing business delegations to those regions to encourage investment, the ministry said. "The service sector is what we will address this year because it needs improved competitiveness if it is to step upon the global stage," C.Y. Ling, director-general of the ministry's Department of Investment Services, told a media briefing. "Taiwan's advantages still lie in its talented workers and its high levels of technological development," Ling said. The government hopes to attract some of the world's top 500 service sector companies to do business with local firms, including those in the marketing, logistics and cultural and creative fields, Ling said. Among the 156 foreign investment cases in 2011, Japan was the biggest source country with 43 cases, followed by 27 cases from the U.S. and 14 cases from the British Virgin Islands. In terms of investment sectors, financial and insurance ranked in first place with US$1.42 billion. Computers, electronics and optics manufacturing came in second with US$1.29 billion and electronics component manufacturing was third with US$552 million. Ling said the government has also raised its target for investment by homecoming Taiwanese companies to NT$50 billion in 2012, an increase of 11 percent from last year's target of NT$45 billion. The actual investments by homecoming Taiwanese firms hit a record high of NT$46.9 billion in 2011, marking the fourth consecutive year of annual growth. Based on a ministry survey in 2011 that collected 1,000 valid samples from Taiwanese companies that have invested in China, 32.7 percent of respondents were interested in investing in green energy, innovation patents, cloud computing and biotech in Taiwan. Some 30.9 percent of the respondents said the signing of the Economic Cooperation Framework Agreement (ECFA) between Taiwan and China has made them more willing to invest in Taiwan and said the trade pact is helpful to the expansion of markets and corporate positioning across the Taiwan Strait.

相機軟片難生存 轉行生技產業!!

富士軟片跨足美容生技 推出ASTALIFT系列保養品 2012/02/07 經濟日報【台北訊】日本富士軟片FUJIFILM跨足美容生技，推出ASTALIFT系列保養品，7日舉辦新品上市記者會，邀請到藝人蕭瑤、王宇婕母女走秀，展示ASTALIFT極致彈潤魅力。ASTALIFT在日本上市期間，曾獲美容權威雜誌-2010年MAQUIA、VoCE「最佳美容品大賞」及2011iVoCE「No.1Serum」等多項大獎，受日本消費者及美妝專業人士肯定，目前由松田聖子擔任產品年度代言人。記者會上，蕭瑤、王宇婕分享凍齡上相美肌的秘密，公開昔日青澀照片，證明兩人保養有術與照片中相差無幾，彷彿歲月不曾在臉上留下痕跡。目前台北市新光三越信義新天地A8館、SOGO百貨復興館（BR4）、台北市西門町遠東百貨寶慶店及北市永和雙和太平洋百貨皆設有ASTALIFT專櫃。

衛生署: 美牛絞肉、牛內臟不得進口

美國牛絞肉及牛內臟不得輸入，衛生署並未討論要擴大開放。 (TFDA發布日期2012-02-07)食品藥物管理局今(7)日表示，近日媒體及大眾所關切的食品衛生安全議題是萊克多巴胺瘦肉精殘留標準。根據我國食品衛生管理法規定，美國牛絞肉、牛內臟不得進口，衛生署從未討論要進一步擴大開放美國牛肉品項。

健康台灣=奢華醫美健檢觀光!!

奢華醫美健檢觀光 3天逾十萬 2012-02-07（中央社記者汪淑芬台北7日電）政府已核准陸客以健檢醫美名義赴台，旅遊業與飯店業合作推出奢華醫美健檢觀光行程，3天行程費用超過新台幣10萬元。一家國內大型旅遊集團與酒店集團今天召開記者會，共同推出以「健康台灣」為概念的三款奢華醫美健檢觀光行程；包括「明日之星三日行程」、「高爾夫球星三日行程」及「一日健康美麗行」。業者說，三款行程中有許多別於市場的特殊服務，例如派出具有放射師、專業護士執照的專業人才擔任健康秘書，為旅客進行行前健康諮詢，並和頂級醫美診所及醫院規劃專屬療程，且全程入住五星級飯店，規劃多款台灣養生套餐，飯店還安排私人購物管家服務。業者還與寫真業者合作，讓素人旅客也能一圓明星夢，而「高爾夫球星3日行程」則推出「高爾夫初階」、「高爾夫進階」兩種行程，搭配1對2的貼身教練指導，讓貴賓可依自身程度選擇適合專案。不過，奢華醫美健檢觀光行程費用不低，三日的行程都超過10萬元。

太少曬太陽與食物過敏關聯性

Higher allergy and eczema rates for children in southern states suggest UV link 7 February 2012,Children who live further from the equator are more likely to develop food allergies and eczema because they receive less sunshine, a new study suggests. A team of researchers from the Murdoch Children's Institute looked at data from more than 7,600 Australian children and assessed how rates of food…Children who live further from the equator are more likely to develop food allergies and eczema because they receive less sunshine, a new study suggests. A team of researchers from the Murdoch Children's Institute looked at data from more than 7,600 Australian children and assessed how rates of food allergy to peanuts and egg, eczema and asthma varied from Queensland to New South Wales down to Victoria and Tasmania. Their findings were published in the latest edition of the Journal of Allergy and Clinical Immunology. The study found that for children aged four to five, those in the southern parts of Australia were twice as likely to have eczema and 2? times as likely to have an allergy to peanuts. Among children aged eight to nine, the odds of having a peanut allergy were six times greater and the odds of having eczema were twice as great in the southernmost children when compared with those living in the north.

The study found no link between latitude and rates of asthma. Lead researcher, Associate Professor Katie Allen, says the study suggests that sunlight might play a role in the increasing prevalence of food allergy and eczema. "This study has further highlighted the possible link between food allergies, eczema and where you live. The results of our study provides further motivation for research into possible casual links into UV radiation and vitamin D levels in this disease group," she said. "Investigating these links at a much finer level, by examining such things as temperature, levels of sunlight, as well as vitamin D in the blood, might provide more clues to the nature of these associations." The research team said it was strongly placed to examine the link between vitamin D and the increase in allergic diseases. "It has among the highest prevalences of … food allergy, eczema, and asthma. It also has one of the longest north-south borders in the world, measuring approximately 4,500 kilometres from the North of Queensland to the South of Tasmania." Although other food allergies, including cow's milk, soy, sesame and wheat, were assessed, these showed little evidence of a link to vitamin D, because they were triggered in different ways to peanut and egg allergies. Dr Robyn Lucas, an associate professor at the Australian National University's College of Medicine, Biology and Environment, said that "one caution that perhaps is not brought out in the study is that we shouldn't leap straight from latitude to sun exposure and vitamin D. "There are of course many things that vary by latitude – temperature, diet, exposure to infectious diseases. "Although ultraviolet radiation varies by latitude, so does sun exposure behaviour, and it is really important to take account of that if you are suggesting a sun exposure or vitamin D causation. For example, it is really sunny in Darwin, with high UV levels, but may be so hot that people stay inside and so have low sun exposure, and even low vitamin D levels!"

晶華酒店! 泛醫美生技股

醫美健檢上路 雄獅、晶華兩集團連手【聯合報2012.02.07】衛生署今年元月宣布核准陸客以健檢醫美名義赴台，看好陸客醫美商機，雄獅旅遊與晶華酒店兩大集團率先合作，推出三款醫美觀光行程，三日遊每人要價近十萬元。晶華酒店集團預估，第一年至少可賣出兩千間頂級豪華客房。 雄獅首推的醫美團，與新光、康聯、亞力山大、永越、妮傲絲翠等醫療機構推出各種療程，搭配晶華酒店集團旗下飯店，規劃台北、宜蘭、花蓮各種三日遊，包括SPA、精品、高爾夫之旅，基本售價約近台幣十萬元。另有六日慢活之旅、一日健康美麗行等選擇。