台灣國家生技研究園區: 只有中研院才能帶動產業群聚效益???????

國家生技研究園區 3月內有譜  

【11/4 12:05】〔中央社〕中央研究院長翁啟惠今天表示，國家生技研究園區開發案10月25日已經送環評，至於環評是否能通過，最快3個月內就知道，若通過，明年初馬上開始動工，「沒有通過就不會做」。中研院今天到立法院教育及文化委員會進行100年度施政計畫及收支預算案口頭報告，國民黨籍立委蔣乃辛、黃志雄、鄭金玲和賴士葆等多名立委關心國家生技研究園區開發案，翁啟惠答詢時作上述表示。翁啟惠表示，盡最大誠意持續與環保團體溝通，這也是台灣必須要加強的地方，改過的計畫，興建的量體減少，並且濕地、滯洪量增加，國家生技研究園區開發案已經在10月25日送環保署，進入環評程序。翁啟惠認為，環評是否會通過，最快3個月內會知道，如果環評通過，將會馬上動工，預計仍是在民國105年完工。翁啟惠說，如果環評沒有通過，就不會做，也不會考慮到其他地方，因為這邊最少投資效益最高；他解釋，國家生技研究園區要在中研院旁邊，才能發揮群聚效應，方便互動並充分利用中研院的設備、硬體、學術研究成果等。鄭金玲再度建議中研院搬到桃園青埔去，當地民眾都歡迎。翁啟惠說，全台灣目前有9個縣市歡迎中研院，他衷心感謝；如果要到其他縣市，他考慮到南部設分院，與南部學術單位互動，強化文化與農業方面的研究。

 

生技園區 翁啟惠:環評過才做 3個月有眉目

【2010/11/04 12:27 報導 】國家生技園區開發案十月下旬送環評，中研院院院長翁啟惠表示，過程中將持續與環團溝通，預估最快三個月內會有眉目，只要環評過關年初馬上動工，原訂民國105年營運的時程沒有改變，並強調環評不過就不會做。（陳奕華報導）中研院院長翁啟惠4號到立法院教育及文化委員會進行業務報告，202兵工廠開發案引發的生態與生技之爭，成為討論焦點，翁啟惠強調，會盡最大誠意與環團溝通，此外，回應環團的聲音，修正過後的開發計畫，不僅興建的量體減少，濕地、滯洪量增加，已經在十月25號送環評，對於環評結果，翁啟惠有信心，預估最快三個月內有眉目，一旦通過，就可以立即動工，要是環評沒有通過，就不會做，不過也有多位立委問到，202兵工廠爭議仍在，是否考量生技園區搬遷其他地方，翁啟惠認為，這個地點投資較小效益最高，目前不會考慮到其他地方。「（立委：所以院長的意思是，如果可能會到南部去？）院長：南部設分院，不是這個園區，（立委：南部設分院？）這個園區沒有辦法做，就不能做、就不要做。」現階段有其他九個縣市歡迎中研院前往，翁啟惠表示感謝，也說若要到其他縣市，會考慮到南部設分院，與當地學術單位交流，加強文化與農業研究。

 

翁啟惠：生技園區不在南港 就不蓋

開發案送環評 明年一月揭曉〔記者湯佳玲／台北報導〕國家生技研究園區開發案已送交環評，中研院院長翁啟惠昨天在立法院表示，明年一月就能得知環評結果，只要通過就馬上動工，「如果沒通過，就不能做了，不考慮移往其他縣市。」立法院教育及文化委員會審查中研院一百年度預算時，立委黃志雄質詢指出，韓國已有四種藥物通過美國食品藥物管理局審核，台灣至今仍只有保健食品，如果只開發四公頃會不會影響到未來台灣生技發展？建議「改址」可以是方案之一。

翁啟惠則指出，台灣生技產業排名世界第十三位，且三分之一都來自中研院，但是如何產業化、創造社會利益，需要創造一種商業模式。

翁不考慮改址 李遠哲聲援; 儘管目前已有九個縣市表態歡迎中研院，翁啟惠說，南部可以設立中研院的分院，強化文化與農業方面的研究，「但那會是分院，不是生技園區，如果南港生技園區做不成，就不能做了」。翁啟惠指出，國家生技研究園區要在中研院旁邊，才能發揮群聚效益，方便互動並充分利用中研院的設備、硬體、學術研究成果等。前中研院院長李遠哲昨天表示，當初是帶生態保育專家進入評估，南港生技園區大部分留給自然，開發的只有現在就已經開發的四．六公頃火工區。主張可以遷往別處的人，可能不了解研究人員需要時常進出實驗室以及研究上的「群聚效益」。