當一顆奈米結構小膠囊具診斷與治療時….

NASA Biocapsule Could Change the Practice of Medicine .By Mark Whittington | Yahoo 20120210Gizmodo has a story about a NASA invention called the biocapsule. In essence it is an implantable device that can diagnose what ails astronauts on long duration spaceflights and automatically dispense medication.The NASA biocapsule has profound implications for the practice of medicine on Earth.

 What is the biocapsule? The biocapsule is a device the size of a pencil tip that is made of carbon nanotubes. It would be filled with some kind of therapeutic agent -- a drug, hormones or cells that would secrete the same -- that could be released in measured doses over a period of time, depending on what the patient needs. The carbon nanotube is porous enough to allow the secretion of medicines into the patient's system. According to a video from the Space Biosciences Division at NASA Ames, the nanotubes are developed in a solution. Then a plastic mold is inserted into the solution. The nanotubes adhere to the outside of the mold, creating the structure of the biocapsule. The biocapsule is filled and then implanted under the skin, probably in one of the patients' thighs. What does NASA envision for the biocapsule?  One of the hazards of long duration space travel is exposure to radiation. If a solar particle event causes an astronaut to be exposed to a radiation burst, cells inside the biocapsule would sense the exposure and would automatically dispense the medicine to treat the effects. Different capsules can be implanted in an astronaut that would treat different conditions he or she might encounter while on a long duration space voyage. After the astronaut returns to Earth, the capsule can be easily removed.

What about Earthly applications? Fellow Geek mentions a biocapsule could be a treatment for diabetes. The biocapsule would contain insulin creating islet cells that would sense a patient's glucose level and secrete insulin automatically. No longer would a diabetic have to inject him or herself with insulin and constantly monitor glucose levels. The biocapsule would not exactly be a cure, but it would for all intents and purposes be just as good as one.Cancer would be another disease the biocapsule would treat. The biocapsule would be filled with chemotherapy medicine, then implanted directly into a tumor. In this way a tumor would be attacked directly without surrounding healthy tissue being affected. The debilitating effects of chemotherapy would thus be avoided.

What are carbon nanotubes? According to NanoCyl, carbon nanotubes are a tube-like material made of carbon that measures nanometers across. Structurally, they resemble rolled up chicken wire. Carbon nanotubes are envisioned for a wide variety of applications besides being the material for the biocapsule because of its intrinsic strength and other unique properties.

Implications Biocapsules are inert and would not be affected by the surrounding tissue. In theory one could have a variety of biocapsules implanted in them to monitor and treat a variety of ailments. It would be as if one had one's one Dr. House inside one's body, but without the acerbic attitude. Mark R. Whittington is the author of Children of Apollo and The Last Moonwalker. He has written on space subjects for a variety of periodicals, including The Houston Chronicle, The Washington Post, USA Today, the L.A. Times, and The Weekly Standard.

多功能幹細胞（iPSCs）建立帕金森氏症疾病模式!

實驗室造出帕金森氏症的基因突變腦細胞，疾病治療步伐向前推進

2012-02-09帕金森 基因突變 大腦神經細胞 多功能幹細胞（iPSCs）科學家們在實驗室裏面成功地複製出了由皮膚細胞形成的遺傳性帕金森氏病的大腦神經細胞。研究者相信這個突破性進展將讓他們可以精確檢測出基因突變是如何影響帕金森患者中的10%的人。 布法羅大學（University of Buffalo）的研究人員說他們的發現可能會揭示新藥物的潛在作用區域，並且為能模仿帕金保護功能的新療法提供篩選平臺。 由於人類的大腦神經細胞分佈在大腦深處及複雜的網路中，它們通常是不能接近。而動物模型通常情況是沒有帕金基因的。近幾年幹細胞的突破克服了研究帕金森氏症及其它腦神經失調的很大的阻礙。 在星期二，該大學的博士兼生理學和生物物理學教授，該研究報告的主要作者Jian Feng說："在此之前，我們甚至沒有想到能夠在人類的神經元上研究帕金森病。" Jian Feng和他的研究小組採用了誘導多功能幹細胞（iPSCs）的技術，此技術也被其他的科學家測試成功了。2007年，日本研究人員宣稱他們可以把人類細胞轉換成多功能幹細胞(iPSCs)。就像胚胎幹細胞一樣，多功能幹細胞可以生成幾乎人體的任何一種細胞。 Jian Feng說："這種新技術對於帕金森病和其他神經性系統疾病是一個規則性的改變，它幫助我們獲得研究帕金森病的材料。" Jian Feng和他的團隊是第一批使用人類神經元調查帕金森氏症的研究人員。他們發現一個帕金基因突變將中斷多巴胺細胞的精確功能，並產生更多自由基破壞多巴胺作用的神經細胞，這將導致腦部疾病。劍風（Jian Feng）和他的團隊相信人類的神經元有它的缺陷，因為人類大腦的大尺寸使得它要產生更多的多巴胺來支持兩足運動的神經計算，這是高於幾乎所有其他的四足運動的動物。 研究人員用取自四個不同個體皮膚上的人類神經元設計了相反的實驗，其中兩個是患有因帕金基因突變造成的罕見帕金森病，另兩個是能夠健康管理的人體。結果發現一旦帕金基因發生突變，它將不能再控制能夠支持行動所需的神經估算的多巴胺的活動。 具體地說，帕金基因阻止了神經元的正常安全功能，使其失去對能促進多巴胺氧化的單胺氧化?（MAO）的生成的控制。 Jian Feng說："通常，帕金基因確保MAO（可以是有毒的）能夠在非常低的水準以便多巴胺氧化在控制範圍內。但是我們發現當帕森基因突變時，固有的規則失去了，所以MAO呈現出高水準狀態。我們的帕金森病人的神經元細胞有超過我們控制的更高的MAO等級。我們建議在研究中可以設計一種新類型藥物調低MAO的等級。" Jian Feng也指出目前所使用的一種抑制MAO?活性的藥物，已被臨床證明可以減緩病情。 研究人員已經顯示他們能夠通過在有病的神經元中插入正常的帕金基因來治療帕金基因突變的缺陷。 米歇爾·加德納博士（Dr Michelle Gardner）是英國帕金森研發的經理。他告訴BBC這項新研究是令人興奮的，因為它提供了一種探索帕金森基因形式的新方法。該研究結果發表在2月7號的大自然通訊上。

做瑜伽放鬆身心？ 高難度動作恐中風

東森新聞2012-02-09   練瑜珈雖然可以放鬆身心，鍛鍊身體，維持健康體態，但是有些高難度的瑜珈動作，卻潛藏著致命的危險，練瑜珈超過40年的美國「紐約時報」記者警告，倒立動作不止可能拉傷脖子，還可能造成中風，而國內醫生也碰過因為練瑜珈練到中風的病患，提醒民眾練瑜珈一定要量力而為。做做瑜珈放鬆身心是不少上班族下班後熱衷的活動，不過這項運動雖然可以鍛練筋骨，協助身心平衡，但是因部分動作超越人體極限，有些動作會過度後仰及扭轉脊椎，做瑜伽超過40年的美國「紐約時報」記者博德就警告包括倒立等姿勢潛藏致命風險，而國內的醫生也接觸過不少因為做瑜珈拉傷肌肉或是造成椎間盤突出，嚴重的甚至中風的案例。因為瑜珈的倒立動作要用使力的用到脖子，可能拉傷頸椎動脈造成血栓凝結的血塊流到腦部，會導致缺血性腦中風，所以要做瑜珈不止要注意不能勉強，一些高難度的動作更要小心，否則傷到了身體求健康不成，反成了病號。

錸-188微脂體 臨床試驗計畫主持人: 確定要用大家那麼喜歡的米格魯嗎？

醫界詫異：猴子較適當2012-02-09 中國時報　原子能委員會核能研究所決定從國外進口米格魯試行「錸-188微脂體」抗癌新藥毒理試驗，負責人體臨床試驗計畫的台北榮總核子醫學部主任王世楨昨日獲悉後，直呼：「確定要用大家那麼喜歡的米格魯嗎？」並強調，他認為應該要用生理結構與人類較接近的猴子，而不是狗。核研所則表示，利用狗做毒理試驗，是根據學者專家的建議和衛生署的推荐。　王世楨強調，藥物最終是要用在人的身上，通常也要使用生理結構與人類較為相近的中大型動物，例如雪貂、土撥鼠、猴子等進行動物毒理試驗，「從未聽說使用生理結構與人類相距甚遠的狗做實驗」。　核研所副所長沈立漢表示，抗癌新藥臨床試驗，台北榮總團隊負責人體臨床試驗，「學術臨床試驗」（臨床零期）的動物毒理試驗則由核研所負責，經徵詢財團法人生技技術開發中心等相關機構專業意見，以及衛生署也推荐研究團隊盡量利用狗做試驗，才會決定以公開招標方式，委託生技專業機構從國外進口米格魯。國外外利用狗進行藥物毒理試驗，也非常普遍。

米格魯被注射錸-188微脂體??!!

向狗注射毒液 「原能會」實驗挨轟  [2012-02-10]   香港文匯報訊　 台當局「原能會核研所」公開招標，從境外進口的40隻米格魯狗要進行抗癌新藥毒理試驗，在網絡上已經引發強烈批評，網友指責「實在是太殘忍」，動物保護人士直接抨擊實驗沒人性，「40隻米格魯將被注射輻射毒液，觀察其死亡過程，歷時兩周，做這個實驗的目的是什麼？」　據今日新聞網道，這項研究是「錸-188微脂體」抗癌新藥的試驗，「核研所副所長」沈立漢指出，這項新藥是全球首度進入人體臨床試驗體內放射納米癌症治療的藥物。研究團隊已經先使用小鼠完成了動物試驗，在去年底也獲得「衛生署」審查核准。　另外，沈立漢也強調，試驗過程不會把放射性同位素錸-188注射到米格魯的身體裡，也不會使它們受到輻暴露。試驗完成以後，這40隻米格魯都會「原封不動」送還給原本的出口地，因為牠們結束台灣任務以後，未來可能還有其他的試驗在等著牠們。

錸-188微脂體試驗用米格魯惹爭議!!!

米格魯試毒 網友罵：沒人性  2012-02-09 中國時報  四十隻米格魯變毒物實驗品！原子能委員會核能研究所公開招標，計畫國外進口四十隻米格魯，進行「錸-188微脂體」抗癌新藥毒理試驗，引發動物保護人士抨擊「沒人性！到死了還要折磨牠」。核研所則澄清，試驗期間將由專業獸醫全程監控米格魯健康狀態，試驗結束後，也不會進行人道撲殺，而是全數送還原出口國。　動保人士黃泰山日前在《臉書》揭露原能會招標公告後，隨即有超過兩百位網友轉貼，痛批「沒人性！到死了還要折磨它」、「連畜生都不如」。黃泰山指出，核研所日前公告招標「實驗犬ＧＬＰ毒理試驗技術輔導專案」，也疑為這次試驗成立實驗室並培訓人員鋪路，「狗是人類的好朋友，卻被殘忍對待！」根據招標資料，這些米格魯注射藥物後，開始每日觀察，量測體重、食慾情況，以及瀕死觀察，死後還要被解剖、內臟切片。　核研所副所長沈立漢指出，「錸-188微脂體」抗癌新藥，是全球第一個進入人體臨床試驗的體內放射奈米癌症治療藥物。研究團隊利用小鼠完成動物試驗後，去年底獲衛生署審查核准進入大腸直腸癌轉移性病患人體臨床試驗。不過，衛生署也要求研究團隊在人體臨床試驗展開前，必須先以「非齧齒類」動物進行臨床零期的毒理試驗，計畫從國外進口的四十隻米格魯，就是要擔負這項試毒任務。沈立漢表示，這項試驗並不會把放射性同位素錸-188注入米格魯體內，不會讓牠們受到輻曝露，狗兒最主要是測試帶著錸-188找到腫瘤部位的微脂體，是不是具有化學毒性。如果具有毒性，研究團隊也會以不同的劑量，從輕到重測試狗狗的忍受度。狗狗試驗過程若出現任何不適，馬上就會停止，並由專業獸醫救治處理。「我們一定會讓牠們活得好好的，不會把牠們犧牲掉，試驗結束後，也不會虐殺牠們！」沈立漢強調，試驗結束後，四十隻米格魯必須「原封不動」送還原出口國，牠們完成台灣的任務之後，可能還有其他試驗任務等著牠們。中華民國實驗動物學會理事長張維正指出，動物若在實驗中有不適，會移離現場救治或安樂死，並非要觀察其痛苦的死亡過程，各縣市政府設有動保員，動保員依法有權至實驗現場監督，如發現不當，可現場開單懲處實驗單位。

學中國話 爭取陸客健檢醫美商機

搶陸客健檢商機 霖園集團加入  新頭殼newtalk 2012.02.10 搶食開放中國觀光客來台健檢及醫美的龐大商機，去年集資2.5億元，獨立於國泰醫院之外的國泰健康管理敦南中心9日正式開幕，國泰健康管理總經理傅伯昇表示，除了有豐沛的資源作後盾外，還擁有先進的精密儀器，並備有專業麻醉團隊，期以五星級的專業服務，讓中國觀光客印象深刻，同時由於兩岸用詞各異，例如「頭胞」指的是抗生素、「眼底」指的是視網膜等，也將訓練專業人員做好服務，以減少未來彼此溝通問題，。 霖園集團除了經營金融、不動產外，近幾年，更積極跨足健檢產業，傅伯昇指出，國泰健康管理目前有敦南中心和內湖中心，因為有國泰醫院的後盾支持，讓健檢從預防醫學到後續的轉診治療更具效率。在健檢儀器方面，也擁有先進的精密儀器，如ABI動脈硬化篩檢儀、NBI腸胃道內視鏡儀、SIRONA數位全口X光機和上消化道攝影儀等，能篩檢出心臟、心血管、腸胃消化道等重要器官早期微細的病變。另為確保受檢者安全，傅伯昇說，該中心採雙主治醫師策略，在執行無痛大腸鏡檢查時，除了腸胃科醫師外，另有麻醉專科醫師隨時在旁監測受檢者的生命跡象，並設置最先進的移動式二氧化碳監測儀等麻醉設備，希望能因此做到麻醉過程零風險的境界。近年來，有越來越多的中國觀光客來台接受健檢及醫學美容，為提供有效率的健康管理服務，傅伯昇指出，早在開幕前就已經著手規劃與中國觀光客互動溝通的訓練課程。以國人耳熟能詳的「超音波」為例，對岸卻稱為「B超」，而X光是檢查肺部最基本的工具，但在中國的醫院裡，名稱卻成了「鉬靶」，讓人很難聯想。 為避免溝通產生「代溝」，目前已有不少台灣的健檢中心都已經著手展開教育訓練，希望能藉此拉近醫病關係，爭取更多中國觀光客上門。

地中海飲食防失智!

防失智要吃得對 地中海飲食最好 欣傳媒2012-02-08吃錯素食，真的會引起失智症嗎？台灣失智症協會秘書長湯麗玉建議，想要預防失智要「吃得對」，據國際失智症的研究顯示，採取多吃蔬果、豆類、堅果、具豐富維他命B群的未精製穀類、使用橄欖油等未飽和油脂來烹調或調拌沙拉，少食用飽和性脂肪的地中海飲食，是最好的防失智食譜。湯麗玉表示，地中海飲食被證實可降低心血管疾病，對阿茲海默症發病的相對風險也可下降約7成，也建議多攝取深海魚類，但對於很多人有在正常飲食外常，再額外補充健康食品、深海魚油或維他命的習慣則不建議長時間、高劑量額外補充，以免攝取過量而造成副作用。另外也建議要多從事可刺激大腦功能的心智活動或創造性活動，如閱讀、寫作、園藝、唱歌、甚至打麻將，都可降低罹患失智症之風險。但是做這些動腦的靜態活動時一定要注意起身活動，因為長時間不活動也可能引起血液循環不佳而引起血管栓塞；但是在做動腦活動時也要注意不要為自己帶來壓力，壓力反而會造成負面影響。湯麗玉說，還要多運動，研究顯示每週規律地從事2次以上的運動，相對罹失智的風險可下降近6成。像走路、爬山、游泳、柔軟體操、有氧運動、瑜珈、太極拳、元極舞等，都是不錯的選擇。還有一個大家很容易忽略的，就是多參興社交活動，研究顯示，缺乏社交生活的人罹患阿茲海默症的風險增加2倍以上，因此應多和親友及人群接觸，建議可參加公益社團、社區活動、宗教活動、當志工等，都有助於增加大腦的血液灌流量，降低失智發病風險。

 

老人失智症早期發現吃藥可延緩失能!!!

失智症患者 近5成中重度才就醫2012-02-10中國時報　國人六十五歲以上失智症比例為二至五％，全台約五至十萬失智患者，奇美醫學中心統計，到院求診者近五成為中重度失智症，早期失智比例偏低，醫師分析，偏遠地區老人多為獨居，察覺不易，盼推廣基層醫療體系篩檢。奇美醫學中心神經內科主治醫師周治和表示，奇美醫學中心自九十八年開辦記憶障礙特別門診，統計九十八年底至一百年中的初診患者，發現屬於極早期的患者不到十％，中度及更嚴重程度者高達四十六％。周治和表示，失智症雖無法根治，但早期發現並治療可延後失能，也能為家庭省下許多照顧的人力與金錢成本。但許多偏遠地區人口外移嚴重，家中經常只有老人居住，往往家屬察覺異狀，老人已明顯失能。　他說，失智症早期症狀為記憶力不好，但這通常被家屬視為老化現象之一而輕忽，往往已經出現生活自理能力不好、衛生習慣改變的中度失智行為，才會來求診。周治和建議，基層診所、衛生所等醫療單位醫師若能多利用失智症學會提供AD8量表，為老人初步篩檢，將懷疑有失智症的患者轉介大醫院，接受心理衡鑑、腦部影像掃描及抽血等檢查，進而吃藥延緩失能，可望提高療效。

康聯結盟大廠浙江仙琚藥業!

康聯結盟大廠 概念股漲【2012/02/10 經濟日報】F-康聯藥業（4144）9日與國際大藥廠葛蘭素史克（GSK）正式簽訂抗生素藥物「力百汀」大陸獨家專賣契約後，繼續與大陸浙江仙琚藥業，簽訂抗過敏鼻炎藥品「糠酸莫米松」專賣代理權。由於受到利多消息刺激，除了康聯自身外，與該公司具有合作關係的兩家藥廠南光、美時也紛紛上攻漲停。康聯9日股價收104元，上漲6.8元。康聯昨日先後與GSK，和「浙江仙琚」，簽訂大陸獨家市場銷售權利；據了解，浙江仙琚原本大陸國營企業，於2010年轉型並上市，目前為大陸最大賀爾蒙激素製造廠，去年營業額超過人民幣15億元（約新台幣75億元），在此之前，已與康聯結盟銷售呼吸道用藥「彼多益」。 統計顯示，目前大陸約有10.8%的人口，患有過敏性鼻炎，而全球約有5億患者，大陸就有約1.5億人，顯示其市場潛力龐大。法人指出，在大陸的抗過敏鼻炎用藥，有三種原廠專利藥物。

生技股漲多整理.. 政策、市場利多不斷!!

新藥認證利多 基亞、健亞帶隊狂飆！友華、美時緊追衝漲停2012/02/08  記者胡薏文 台北　　台灣生技製藥產業，經過多年耕耘，今年將陸續開花結果，新掛牌的基亞盤中漲幅也都逾5%，成為今天盤面表現最亮麗的族群之一。基亞治療肝癌新藥PI-188龍年開春即傳出喜訊，獲得中國國家食品藥品監督管理局（SFDA）通過，取得直接進入第三期臨床試驗許可，激勵基亞股價狂飆，龍年紅盤8個交易日以來，基亞漲幅達53%，今天收盤價衝上61.6元，再創掛牌以來新高。基亞的帶頭作用，引來健亞比價效應，近8個交易日漲幅也達43%，今天收盤價也站上32.8元，創下掛牌以來新高。基亞、健亞狂飆，讓讓市場關愛眼神轉向新藥研發相關族群，法人指出，目前包括友華、中化生、合一等，相關新藥研發都有具體進展，生技類股在新藥證利多、兩岸醫藥合作破冰等政策加持下，可望成為台股龍年新亮點。

F-康聯要做 中國醫藥品牌通路!

F-康聯李欣：3年內囊括全球前五大醫藥品牌  鉅亨網　2012-02-10 擁有中國最完整醫藥品牌通路平台的F-康聯(4144-TW)，舉行為期5天的年度通路會員大會，除了與葛蘭素史克(GSK)正式簽約獨家銷售中國市場外，同時與浙江仙琚製藥簽約，取得治療過敏性鼻炎用藥「糠酸莫米松」經銷權，預計下半年在大陸市場銷售，讓獲利動能續添材火，執行長李欣樂觀表示，公司訂下一年一家國際知名藥廠合作目標，最快3年內可以囊括全球前5大藥廠，另外藉由公司強大醫藥平台，持續與中國各類最大製藥廠合作推廣。李欣強調，公司持續把公司價值做大，跳脫一般的通路公司，而是具有品牌推廣銷售、醫材及新藥上市等全方位的醫藥平台的公司，未來在中國8500億醫改商機推升下，加上歐、美、日醫藥大廠已把中國列為最優先市場，F-康聯的合作廠家將愈來愈多，營收獲利絕對一年比一年好！ F-康聯昨日先後與GSK，和「浙江仙琚」，簽訂大陸獨家市場銷售權利；據了解，浙江仙琚原本大陸國營企業，於2010年轉型並上市，目前為大陸最大賀爾蒙激素製造廠，去年營業額超過人民幣15億元(約新台幣75億元)，在此之前，已與康聯結盟銷售呼吸道用藥「彼多益」。目前大陸約有10.8%的人口，患有過敏性鼻炎，而全球約有5億患者，大陸就有約1.5億人，市場商機龐大。 F-康聯2012年通路大會包括GSK、浙江仙琚藥業及大陸前三大的藥物研究中心「天津藥物研究院」等都有參與，目前公司在大陸銷售對象，包括一千多家三級醫院及兩千多家二級醫院，為台商最大中國醫藥品牌通路的上市公司。

小心多發性骨髓瘤off-label use: bortezomib

食品藥物管理管理局提醒含bortezomib成分藥品（VelcadeR）之用藥安全資訊 (TFDA發布日期2012-02-09)　加拿大近期發布含bortezomib成分藥品（VelcadeR）之用藥安全資訊，國外曾有病人疑似因未注意，而以脊椎內注射（intrathecal administration）該藥品治療而死亡之案例，這些案例多與其他抗癌藥品同時間分別以靜脈及脊椎內注射方式施打，為確保病人安全，加拿大衛生部提醒醫療人員，bortezomib成分藥品僅被核准以靜脈注射（intravenous route）方式投予，不當的脊椎內注射該藥品可能增加病人致命的風險。經查，衛生署核准含bortezomib成分藥品(VelcadeR)之許可證為衛署藥輸字第024510及025559號，所核適應症為「1.Velcade可合併其他癌症治療藥品使用於未接受過治療的多發性骨髓瘤（Multiple myeloma）病人及2.曾接受過至少一種治療方式且已經接受或不適宜接受骨髓移植的進展性多發性骨髓癌病人3.曾接受過至少一種治療方式的被套細胞淋巴瘤Muantle Cell Lymphoma（MCL）病人」，給藥方法為「以3~5秒靜脈灌注給藥」。藥品仿單已詳載該藥品之投予方式及應注意事項。食品藥物管理局提醒醫師及醫療人員注意使用含bortezomib成分藥品時，應遵循仿單給藥方法指示及應注意事項，儘量避免與其他化療藥物同時以不同途徑給藥，以降低病人用藥風險。食品藥物管理局已建立藥物安全資訊主動監控機制，除有藥物不良反應通報系統之外，對於安全有關訊息，隨時進行瞭解，以保障民眾之用藥安全，提醒醫療人員或病患懷疑因為使用（服用）藥品導致不良反應發生時，請立即通報給衛生署所建置之全國藥物不良反應通報中心，藥物不良反應通報專線02-2396-0100，網站：http://adr.doh.gov.tw。

 

Bortezomib: The boron atom in bortezomib binds the catalytic site of the 26S proteasome[4] with high affinity and specificity. In normal cells, the proteasome regulates protein expression and function by degradation of ubiquitylated proteins, and also cleanses the cell of abnormal or misfolded proteins. Clinical and preclinical data support a role in maintaining the immortal phenotype of myeloma cells, and cell-culture and xenograft data support a similar function in solid tumor cancers. While multiple mechanisms are likely to be involved, proteasome inhibition may prevent degradation of pro-apoptotic factors, permitting activation of programmed cell death in neoplastic cells dependent upon suppression of pro-apoptotic pathways.

台灣就是要醫療雲….!!

下個世代產業 朱敬一看好醫療雲  東森新聞 2012-02-08    新內閣上路第二天！國科會主委「朱敬一」立刻舉辦和媒體的第一次見面會，經濟學者出身的朱敬一認為，歐債危機之下，整體國家科學研發預算很難再成長，不過他也看好「醫療雲」有機會成為台灣下一個明星產業。你問他雲端，他吟徐志摩的詩給你聽，這就是朱敬一，陳?內閣中的新任國科會主委，個性直率，有什麼就說什麼，外界眼中的大砲學者，今年57歲的朱敬一是留美經濟博士，在台大教過書，後來被延聘到中研院受到李遠哲賞識，出任最年輕的副院長，也當過政務委員，現在掌管全國科技最高機關，朱敬一把自己當球探。經濟學者出身的朱敬一，希望自己像電影魔球中的球探一樣，在學術和產業界挖掘出明日之星，至於台灣產業的明日之星在哪裡，他點名醫療雲有機會，只是眼前的現實的問題是全球科技霸主，蘋果去年第四季營收463億美元，淨利131億美元，創下單季新高，南韓三星營收423億美元，賺進36億，也優於市場預期蘋果三星的強勢，對台灣電子科技產業的確造成不小的壓力，朱敬一坦言受到歐債危機影響，國家科技研發預算很難在這時候加碼，現在外界只盼望他和Google營運總監出身的政務委員張善政，以及當過經濟部長，新任經建會主委尹啟銘產官學的合作，能夠縮短政府和企業間的溝通，替台灣科技產業開創新局。

軟實力! 台灣醫療服務業的”賓至如歸”

兩岸醫療術語大不同 超音波變B超、X光變鉬靶  欣傳媒2012-02-09  國人愈來愈重視健康，霖園集團在經營金融、不動產之外，又跨足健檢產業，在國泰醫院之外鉅資上億元籌建「國泰健康管理」的獨立健檢中心，除了服務國內民眾，也將用親切及專業的服務，向崇尚健康的高階陸客招手。國泰健康管理總經理傅伯昇指出，國泰健康管理成立於民國100年3月25日，針對健康檢查規劃系統化服務，從健康檢查、門診建議、協助掛號、定期追蹤，提供了完整的健檢服務，相較於國內其他醫療院所及健檢中心，國泰健康管理健檢中心包括敦南中心、內湖中心，擁有先進的精密儀器。如ABI動脈硬化篩檢儀、NBI腸胃道內視鏡儀、SIRONA數位全口X光機、上消化道攝影儀等旗艦型檢查設備，能夠精準地篩檢出心臟、心血管、腸胃消化道等重要器官早期微細的病變。有鑑於陸客來台接受健檢及醫學美容日益增多，傅伯昇指出，針對陸客除了要提供最有效率的健康管理服務外，由於兩岸許多用語不同，為免讓客戶和醫療人員「雞同鴨講」，而產生誤會，在中心開幕前就開始已著手規劃與陸客互動溝的訓練課程。以超音波為例，這是健診項目中最常使用的儀器，例如檢查肝臟的腹部超音波，或是乳房超音波，但國人耳熟能詳的「超音波」三字，到了對岸則變成了「B超」，如果不了解，乍聽之下，工作人員可能會誤以為對方在飆髒話。而X光檢查，在大陸則稱為「鉬靶」，讓台灣人很難聯想。在眼科健檢方面，我們熟悉的「視網膜」，聽在陸客耳中反而會一頭霧水，因為在大陸地區，視網膜稱為「眼底」，而台灣視為國病的「B型肝炎」，及C型肝炎，則變成了「乙型、丙型肝炎」。傅伯昇表示，良好的服務，除了要具備先進的硬體，貼心的照顧、親切的服務更是不可或缺的軟體，對於陸客來說，除了專業之外，台灣醫療是一種無法想像的「賓至如歸」的服務業，醫師護士態度親切、細心熱忱，在大陸的醫療生態中根本不可能得到如此的服務，而國泰健康管理健檢中心從小地方著手，更是希望將健檢服務做到盡善盡美，讓健檢服務不只是冷冰冰的醫療專業而已。