如何期待國家生技研究園區整合產業發展共識? 學界、產業誰該被整合或引領?

翁啟惠：生技產業缺第二棒支持

 【2011/05/20 聯合晚報】中央研究院院長翁啟惠今天上午表示，國內電子等產業，以往雖靠「代工」創造不少利潤，但並非長遠之計；他認為生技及電子等產業，還是要靠「創新」才能永續發展，而國家生技研究園區對生技產業的創新，有莫大幫助，希望開發案能早日通過。環保署上午進行「國家生技研究園區開發計畫」專案小組第三次初審會議，與會的部分學者及環團對生技園區開發計畫仍持反對意見，但翁啟惠仍親自出席環評會場，堅定表達主張開發生技園區的立場。生技園區今天中午也通過環評初審，預計下月送交環評大會。翁啟惠說，台灣生技研發成果豐富，但缺乏「第二棒 (轉譯醫學)」的關鍵支持，國內以往從事生技研發單位，大多「單兵作戰」，雖然產出成果，但在產業價值鏈上成果分散，無法凝聚生技醫藥發展共識。上午環評會議中，環團人士也質疑翁啟惠日前對外發言「預告」國家生技園區開發案環評會在6月前通過；但翁啟惠上午鄭重否認他有過「預告」，他強調，日前是在立院回答立委質詢時表示，如果一切順利，國家生計園區的環評案希望能在6月前通過。他表示，我國既有環評制度，中研院就必須照著遊戲規則走；他肯定反對生技園區開發案的環團人士對維護環境的努力； 他也強調，針對反對人士的意見，中研院都會重新思考，納入規畫內容。翁啟惠強調，國家生技園區共25公頃，可開發面積9.6公頃，其中有建物的只有3公頃多，而這些建物都並不是新開發，只是在軍方已開發的部分再開發，對環境影響極小，也不會對濕地造成重大破壞，與國光石化原擬開發的大城濕地會造成破壞，有很大不同。翁啟惠說，國家生技研究園區如果在今年內通過環評，預計106年所有建物可一次完成和到位，未來對國內生技新藥研發將有重大貢獻。