Covidien公佈2013會計年度第一季業績

(中央社訊息服務20130129 17:24:13)Covidien plc (NYSE: COV)今天公佈了2013會計年度第一季（2012年10月至12月）業績。第一季的銷售淨額為30.6億美元，較上年同期的29.0億美元成長5%。外匯匯率變動使季度銷售額成長率下降了一個百分點。2013會計年度第一季的毛利潤率為57.5%，較上年同期的58.7%下降1.2個百分點。不計所附非GAAP季度調節表中的特別事項，2013會計年度第一季經調整的毛利潤率為57.5%，較上年同期下降1.3個百分點。這一下降主要歸因於不利的外匯匯率變動，但被有利的業務組合以及生產力提高抵消部分。2013會計年度第一季的銷售、管理及一般支出較上年同期有所增加，這歸因於與最近的收購相關的費用，以及成長計畫方面的支出（包括為擴展該公司在新興市場的業務所進行的投資）。2013會計年度第一季的研發支出占銷售淨額的4.9%，而上年同期這一比例為5.0%。2013會計年度第一季，該公司公佈的營業收益為6.58億美元，而上年同期為6.36億美元。不計所附調節表中的特別事項，2013會計年度第一季經調整的營業收益為6.86億美元，而上年同期為7.05億美元。不計特別事項，2013會計年度第一季經調整後營業收益占銷售額的比例為22.4%，而上年同期這一比例為24.3%。2013會計年度第一季的有效稅率為19.2%，而上年同期為16.7%。不計所附調節表中的特別事項，2013會計年度第一季經調整後的稅率為18.0%，而上年同期為17.4%。按GAAP計算，2013會計年度第一季的稀釋後每股盈餘為1.03美元，而上年同期為1.02美元。不計所附調節表中的特別事項，2013會計年度第一季經調整的稀釋後每股盈餘為1.10美元，而上年同期為1.13美元。該公司董事長、總裁兼首席執行長Jos E. Almeida說：「我們在2013會計年度取得良好開端，第一季的業績超過了我們的預期。在我們最大的醫療器材部門，我們繼續在縫合器械、能量、導氣管和通氣裝置等眾多類別，均獲得超過市場水準的成長。我們在新興市場的成長非常強勁，這歸因於我們最近在這些快速成長地區的重大投資獲得了回報。」Almeida先生繼續說：「由於我們在第一季的業績強勁，以及美國食品暨藥物管理局最近批准了CONCERTA仿製緩釋片，我們提高了2013會計年度的營收預測。在今年的剩餘時間內，我們計畫在研發以及銷售、管理及一般支出方面增加成長驅動型投資，這應該會帶動我們未來的成長。我們依然相信，憑藉強大的新產品研發生產線、在新興市場的大量擴張機會，以及最近具有廣闊前景的產品組合的加入，我們能夠滿足全球市場的重大挑戰，並繼續實現卓越的經營成長。」

業務部門業績 醫療器材部門第一季的銷售額為21.3億美元，較上年同期的19.8億美元成長8%。營業銷售額成長9%，外匯匯率變動使季度銷售額成長率下降了一個百分點。第一季的體內器械營業銷售額較上年同期顯著成長，這受益於縫合器械產品銷售額的兩位數成長（受到創新的Tri-Staple再裝入裝置的帶動）。在軟組織修復方面，銷售額有所增加，這受益於縫線、網片和機械固定裝置產品的銷售額成長。能量產品的銷售額顯著成長，這受益於血管閉合產品的季度銷售額再次出現兩位數成長。測氧器及監測產品的營業銷售額出現兩位數的強勁成長，這歸因於收購Oridion所帶動的感測器和監測器銷售額成長。導氣管和通氣裝置的銷售額較上年同期顯著增加，這主要歸因於通氣裝置銷售額的兩位數成長（主要受益於對Newport Medical的收購）。血管產品的銷售額增加，這歸因於神經血管產品銷售額顯著成長和末稍血管產品的良好業績。醫藥產品部門第一季的銷售額為4.89億美元，與上年同期的4.90億美元幾乎持平。特殊醫藥產品的銷售額較上年同期顯著增加，這主要歸因於EXALGO（二氫嗎啡酮HCl）緩釋片的強勁業績和學名藥產品的顯著成長（受益於CONCERTA仿製緩釋片的推出）。有效藥物成份的銷售額較上年同期有所下降，這主要歸因於客戶訂單時機。造影產品的銷售額較上年同期顯著下降，這主要歸因於上年同期包含一項一次性訂單，以及本季美國持續低迷。第一季放射性藥品的銷售額與上年同期基本持平。該公司依然在穩步執行其2013年中期脫售醫藥產品部門的計畫。醫療用品部門第一季的銷售額為4.34億美元，較上年同期的4.24億美元成長2%。第一季的營業銷售額成長3%，外匯匯率變動使得季度銷售額成長率下降了一個百分點。這一成長受益於兩款護理產品的銷售額增加（腸道餵食產品和SharpSafety產品的銷售額出現兩位數成長）。 2013會計年度第一季，Covidien根據先前公佈的股票買回計畫購買了大約440萬股普通股。

2013會計年度展望 Covidien已經更新其2013會計年度預測，以反映美國食品暨藥物管理局批准了CONCERTA學名藥、研發稅務優惠的延展，以及本會計年度年初至今優於預期的經營業績。如今公司預計2013會計年度的銷售淨額將較2012會計年度提高5%至8%（按當前的外匯匯率計算），而先前的預測為成長3%至6%。如今醫療器材部門的銷售淨額預計將比2012會計年度提高5%至8%，醫藥產品部門的成長率預計將為高個位數或更高。如今醫療用品部門的銷售淨額預計將較2012會計年度成長1%至3%。不計一次性事項的影響，營業利潤率的預測值未發生變化，仍介於22%和23%之間。不計一次性事項，有效稅率如今預計將介於17.5%和18.5%之間，而先前的預測為18%至19%。雖然計畫中的醫藥產品部門脫售可能會對Covidien的2013會計年度預測產生一些沖減影響，但是業務的基本經營實力，以及CONCERTA仿製緩釋片的預期有利影響，將會部分抵消這一預期的沖減。

關於COVIDIEN Covidien是一家全球領先的健康保健產品公司，致力於為改善病患的用藥效果而提供創新的醫療解決方案，並透過在臨床領域的領導地位及卓越表現來創造價值。Covidien在三大業務領域製造和銷售業界領先的產品線，並提供相應服務，這三大領域包括：醫療器材、醫藥產品和醫療用品。2012會計年度，Covidien公司的營業收入高達119億美元，在全球70個國家擁有43000名員工，其產品銷往140多個國家。更多有關該公司業務的資訊，請造訪：www.covidien.com。