研華協助嵌入式產品連接雲端

研華科技協助合作夥伴輕鬆打造產業私有雲  CloudBuilder解決方案問世 2012/02/09-林稼弘  在智慧型手機與行動裝置熱賣的帶動下，各式各樣的雲端服務也紛紛出籠，不但漸漸開始改變了許多人的生活習慣，也帶動了公、私有雲的快速發展。尤其在許多嵌入式系統逐漸具備上網能力之後，更會加速推動雲端應用的範圍，從多家調查機構的調查報告中顯示，產業私有雲端將會左右企業未來發展的方向。然而，儘管多數台灣企業已經明顯感受到雲端運算帶來的龐大商機，但是受限營運規模較小，在技術、經費與人力有限的狀況下，根本無力建置私有產業雲端架構，以致於企業未來競爭力受到極大限制。成立至今近30年歷史的研華科技，早在2010年便察覺到雲端服務隱藏的商機，以及台灣嵌入式產業發展的困境，因此便決定針對嵌入式產品推出產業雲端服務，讓原本分布在各地，不易於被管理的嵌入式裝置，如數位看板、監視器等，都能夠透過研華科技的解決方案，便能輕鬆掌握設備的運作狀況，並且進一步降低維護成本，以及提高整體工作效率。研華張家豪表示，研華透過3個不同的階段，協助合作夥伴建置產業私有雲。研華科技推出的產業雲端服務解決方案，是全球首見針對產業所設計的私有雲架構，除了事先在嵌入式產品中內建智慧管理晶片，更打造了擁有各種管理軟件的隨選平台，所以能夠提供各產業所需的雲端運算服務，進而簡化系統整合商在軟體安裝與系統維護的複雜度。研華嵌入式運算核心事業群副總經理張家豪表示：「我們在2010年就觀察到雲端運算將會是未來產業發產的方向，但是市面上並沒有針對產業所設計的解決方案，因此研華科技決定朝建置產業雲端服務的方向邁進，透過3個不同的階段，協助合作夥伴建置產業私有雲。」在研華科技規劃的第一階段中，目標是協助客戶做好設備管理，所以從2011年3月開始，便在所有的嵌入式產品中，如工業電腦、數位看板、生產製造設備等等，加入智慧管理晶片，能記錄設備溫度、系統運作狀況等。合作夥伴只需要透過研華提供的管理工具，就可以掌握設備的運作狀況，而且當研華科技釋出新版本的驅動程式、韌體時，系統也會主動告知用戶，解決了以往使用者必須自行到研華科技的官方網站，逐一搜尋、下載、安裝的繁瑣問題。在研華科技推出第一階段的雲端服務解決方案問世後，便廣受到許多合作夥伴的歡迎與認可，以應用在數位看板產業為例，由於廣告商設置數位看板的據點廣泛，以往只能藉由人工巡邏的方式，確認系統是否正常運作；但是現在透過研華科技提供的產業雲端服務解決方案後，設備管理員便能夠在手邊的螢幕上，清楚瞭解全台數位看板的運作狀況。而部分區域警局也看上產業雲端服務解決方案帶來的便利性，在路口的監控系統中也使用研華科技的裝置，並且委託其協助進行後續的維護，管理人員可以輕易地從監控中心的電腦螢幕，確認每個監控系統是否都正常運作，一旦遭到破壞或發生故障，便可以在第一時間指派技術人員至現場維護。

協助企業3步驟輕鬆建構產業雲 至於第二階段的重點，研華科技則是希望能夠針對不同的產業，如交通、工廠自動化、數位看板等不同產業，建置最適合該環境使用的產業私有雲，因此便在2011年底提出「CloudBuilder 3步驟輕鬆建構產業雲」的解決方案。CloudBuilder是1個建置私有雲環境的套裝軟體，研華科技考量到中小型產業有人力不足的問題，因此這套軟體具備簡單安裝、容易維持、方便使用的特色，只要依照畫面的安裝指示，便能夠在3分鐘內完成相關的設定。「CloudBuilder是1套免費雲端軟體，客戶可以自行安裝在工業電腦或伺服器上，管理任何屬於研華科技生產的嵌入式設備。」張家豪指出：「每個產業的嵌入式設備，都有其所需要使用的軟體與程式，透過CloudBuilder的協助，可以很快速的將產業專用軟體部屬到每個設備中，是非常便利而且實用的軟體。」事實上，透過CloudBuilder平台的協助，能簡化應用程式部署的困難度，方便管理人員易於確定安裝應用程式的順序是否正確，避免事後維護所耗費的成本。研華科技下一階段的產業雲端服務，則是規劃將把服務延伸至更多不同的產業，如車載電腦、POS/KIOSK、醫療、安全監控、物聯網等等，並且釋出開發應用軟體所需的API，讓更多系統整合廠商參與產業雲端服務的計畫，讓台灣產業能夠在這波的雲端商機中佔有一席之地。

兩岸政策鬆綁預期 生技股熱熱熱!

生技買盤熱 精華超旺【2012/02/09 經濟日報】兩岸政策鬆綁、新藥臨床實驗合作計畫啟動、政府對生技產業支持等利多帶動，近期生技類股強勢，尤其隱形眼鏡大廠精華光學（1565），股價已經創進入2012年新高。法人認為，生技類股後續值得追蹤。昨（8）日上櫃生技股共13檔上攻漲停，而上市生技類股買盤力道也不弱；法人說，這寫下開春以來上櫃公司上攻漲停最多檔紀錄，其中生技股王精華光學大漲23元，收354元，創下今年新高。 分析師表示，從基本面看，由於政府兩岸政策鬆綁，兩岸新藥臨床試驗合作計畫啟動，加上政府對生技產業的支持等，都讓市場具有一定的信心。在籌碼面看，去年8月間受到歐美債務利空影響，生技類股股價遭砍殺，年後利多加持，資金追逐效應發酵，帶動連續幾波補漲。 法人說，在多檔上櫃生技股中，以精華光表現最為搶眼，由於該公司1月營收，在僅20個工作天的空間下，卻寫下新高記錄，讓許多投資人對精華今年的營運動能抱以樂觀的態度。 此外，具有中概題材的F-康樂、大學光、友華、雙美等，也在漲停名單之列。法人說，康樂去年大陸900個通路布建完成，再加上今年強攻東南亞地區，挾帶高達八成的毛利率優勢，今年成長爆發力十足。

環美凱特: 粉末奈米製程開發

環美凱特新聘台大食品科技研究所陳相訓博士加入團隊 2012/02/08 【台北訊】環美凱特奈米新材料科技公司延攬臺灣大學食品 科技研究所陳相訓博士加入團隊，擔任高級顧問，並負責保 健食品開發及行銷，借重陳相訓博士在學術研發的豐富經驗 ，未來環美凱特在保健食品領域的開發將如虎添翼。該公司雲林虎尾廠日前通過 ISO 9001 國際品質管理系統， 讓制度與流程合理化，並精確的改善公司企業體質，確保生產微奈米粉體的最高品質。虎尾新廠建置全新設計的獨立隔 間無塵室，嚴格要求食品及非食品分開研磨，第二代奈米級乾式超微研粉加工生產線，全程電腦管控溫溼度控制系統、 自動回收系統及 UV 滅菌照射系統，達到「零汙染、零塑化 」的製程標準，供應更高品級的微奈米粉末。看好未來中國大陸食品、中草藥及生技保健產業龐大的市場 商機，斥資建構粉末製程應用技術平台，可研磨各種礦物質 材料，以及一般植物纖維、化學藥品等物質，粉末分散平均 ，粒徑可至 100 奈米以下，已被廣泛應用於電子、農業、 化工、環保等領域；除了與台北科大進行粉末製程技術之產 學合作案，今年一月更新聘臺大食品科技研究所陳相訓博士 加入團隊，日後將可更深化於產業應用。歡迎化工、生技材 料及中草藥廠商預約研磨。網址：www.unicatnano.com.tw 環美凱特電話（02）2608-5000。

朱敬一：先發展才能發現並解決相關問題

雲端發展 朱敬一：且戰且走  時間：2012/2/7  李憶璇 　國科會主委朱敬一 7日表示，國科會任務即維持學術自由、開放，未來會繼續資助學術研究成功者，至於其他具潛力者，國科會設法幫助他「冒出頭」。　　國科會主委朱敬一今天(7日)偕同3位副主委召開記者會，對於外界關注國科會對於人才發展、產業創新等未來的推動方針，朱敬一說，他會盡力去學，有信心做好這個職務。對於台灣的雲端產業發展，朱敬一則表示，由於目前仍架構模糊，應該先且戰且走，邊做邊解決問題。　國科會主委朱敬一7日偕同3位副主委召開記者會，其中陳正宏、張清風2人續任，另一位新科副主委則由清華大學動力機械系教授賀陳弘出任，負責管理科學園區業務。　朱敬一表示，賀陳弘行政經驗豐富，學術研究也很傑出，加上想法與他也很相近，因此找他幫忙。雖然賀陳弘是學者出身，園區管理方式與學術不太相同，但朱敬一認為這些都可以學習、調適，不會因為少了哪個經驗就做不好事。　朱敬一說：『(原音) 我做科技政委時跟施振榮是好朋友，常請教他；我拜訪過張忠謀2次，所以我對於每一個科技相關廠商…跟蔡明介(聯發科董事長)也碰好幾次過面，我不懂的東西絕對會去學，所以這個gap(鴻溝)絕對可以連起來的。在創新經濟時代重要的不是technical details(科技細節)，是insight(洞察力)，要對產業有透視力，要一眼看到癥結，然後抓出來。』對於外界質疑台灣的雲端展業制度面與法規面仍不完善，未來該如何發展？朱敬一認為，由於現在「雲」的架構還很模糊，應該且戰且走，先發展，才能發現並解決相關問題。另外，對於國科會如何繼續發掘年經學者，朱敬一表示，國科會從去年開始規畫，提供重要人才培訓，讓博士後研究員有機會升為助理研究學者、副學者、正學者，把有潛力的人挑選出來，給年輕學者出頭的機會。

尹啟銘：轉型 服務業當火車頭

（中央社2012-02-08）台灣面臨產業轉型，行政院經濟建設委員會主委尹啟銘認為，觀光服務業是無煙囪工業，並可結合美食、購物，產生綜效、創造高附加價值，讓服務業扮演經濟成長重大引擎。尹啟銘週一走馬上任，上任第3天即接受媒體專訪，他在接受中央社訪問時，作以上表示。面對台灣產業結構轉型問題，尹啟銘表示，台灣經濟失衡，包括「集中度過高」和「該扮演重要角色者未發揮」，如服務業占GDP（國內生產毛額）的7成，工業占近3成，但服務業對經濟成長貢獻僅5成，工業貢獻近5成，「高個兒扛責任少，矮個兒負擔責任變多」。尹啟銘認為，產業須進行調整，他舉例，韓國出口主力除面板、半導體，還包括汽車、鋼鐵、造船，但台灣集中面板與半導體。尹啟銘指出，服務業是內需產業，但台灣僅2300萬人，要讓服務業能量加大，帶動經濟成長，變成出口的服務業，也要有產業創新，如國際醫療的整型、健診、觀光等。尹啟銘進一步指出，把國際觀光客帶來台灣，就等於把國內擴大，如何讓服務業能量拉上來，扮演帶動經濟成長重大引擎，如果引擎失衡，「台灣只能飛波音737，韓國已經飛747」。尹啟銘認為，如何讓觀光客留下大錢在台灣、消費提高，要創造產業關聯性，關聯性越大越好，把整個台灣變成購物中心，結合美食、高級精品（Luxury Goods），產生綜效及高附加價值，帶動其他產業，才能變成火車頭產業，這是無煙囪產業。尹啟銘認為，除夜市小吃外，台灣美食也可以經過設計包裝，變成高附加價值。尹啟銘說，也可考慮將這樣子的想法納入自由經濟示範區。