(台大論文案) 台大學生會: 公開 調查委員會名單/會議程序/相關記錄

台大學生會發聲明 籲楊泮池任期屆滿前主動辭職 2017-04-01 13:30聯合報 記者陳宛茜╱即時報導 針對台大涉及學術倫理爭議及論文造假一事，台大學生會昨晚發布聲明，認為校長楊泮池行政責任上顯有過失，即便調查結果已證實其並無實質涉入造假之情形，亦有督導不周之行政瑕疵。台大身為擁有最多學術資源的高等教育單位，應受最高標準檢視，希望楊泮池能負起責任，在6月任期屆滿前主動辭職。聲明中呼籲，台大校內行政單位盡速研擬未來處理學術倫理問題的明確機制，並在相關學術倫理調查結束後，公開先前相關調查委員會的委員名單、會議程序及相關記錄等全數資料，杜絕外界對於調查公正性的質疑。台大學生會指出，台大作為全國擁有最多學術資源的高等教育單位，具有影響全國教育資源之分配及國際上學術領域之地位，任何學術倫理責任、行政監督責任都應以最嚴格之高標準進行檢視，並應受社會各界最嚴格的監督。聲明中要求楊泮池就其行政疏失負起相應責任並接受各界檢討，「本會尊重楊校長於3月18日校務會議上不續任校長之決定，希冀其能於今年6月份任期屆滿前，完成各項校務交接事項並主動辭職。」並要求即將召開之「臨時校務會議」，應尊重楊泮池不續任之意願，籌備開啟新任校長遴選相關事項之討論。

台大學生會完整聲明如下：按教育部與科技部公告之審議結果：在科技部調查的18篇相關論文中，計有11篇涉及違反學術倫理之情事，並有8位論文作者經認定違反學術倫理；另教育部的調查報告中則指出，楊泮池校長於相關論文查證造假之期間，曾列名第二作者並擔任本校醫學院院長，已知論文異常勘誤卻未採取積極作為，應負有督導不周之責任。本會尊重教育部及科技部之調查結果：縱楊泮池校長在校內調查及科技部、教育部的調查中，經判定其個人並無實質涉入造假；但就學術責任與行政責任的層次而言，楊泮池校長在被調查之Cancer Cell（2006）造假論文及該論文2008年二度勘誤期間，與論文團隊互動密切、列名第二作者，更擔任本校醫學院院長，且在已知論文大量異常勘誤情況下，仍未能警覺調查並採取積極作為；本會認為，楊泮池校長就行政責任上顯有過失，即便調查結果已證實其並無實質涉入造假之情形，亦有督導不周之行政瑕疵。造假案不僅造成社會，並使學術界之倫理規範蕩然無存，根據前述理由，本會提出以下幾項聲明及公開訴求：一、要求台大校內行政單位儘速研擬未來處理學術倫理問題的明確機制：確保審議時恪守利益迴避、調查程序公開、透明且獨立等原則，避免未來發生類似案件時，再度引發各界爭議及對臺大校園之衝擊。二、要求台大校方承諾在相關學術倫理調查結束後，公開先前相關調查委員會的委員名單、會議程序及相關記錄等全數資料，杜絕外界對於調查公正性的質疑，以昭公信。三、要求楊泮池校長就其行政疏失負起相應責任並接受各界檢討：本會尊重楊校長於3月18日校務會議上「不續任校長」之決定，希冀其能於今年六月份任期屆滿前，完成各項校務交接事項並主動辭職。四、要求即將召開之「臨時校務會議」，亦應尊重楊泮池校長不續任之意願，籌備開啟新任校長遴選相關事項之討論，並提升往後各級校務會議之學生代表席次比例，重視學生作為校園中主體的身份，落實學生參與校務決策、監督學校施政的可能。五、教育部因本次事件扣減本校106年度補助經費計新臺幣5400萬元，本會呼籲台大校方應立即闡明該筆經費可能影響之範圍，避免該懲處淪為未來學生爭取權益時校方的迴避理由，以保障學生權益。六、若楊泮池校長確實依其於3月18日校務會議上之聲明，於今年六月後不續任校長，本會亦要求臺大校方將新任校長遴選程序公開透明、使全校師生與社會各界共同監督相關程序之進行。本會再次強調，國立台灣大學作為全國擁有最多學術資源的高等教育單位，具有影響全國教育資源之分配及國際上學術領域之地位，任何學術倫理責任、行政監督責任都應以最嚴格之高標準進行檢視，並應受社會各界最嚴格的監督。此學術造假事件，已對台灣大學之聲譽及高等教育的學術環境均造成不可挽回之傷害，故本會呼籲台大校方應儘速回應上述各項訴求，並積極處理後續相關的行政作為。然，針對此一事件眾多媒體的相關報導、部分學者、學生代表的相關連署或公開投書，本會予以尊重，並認為此乃自由民主社會中，言論與新聞自由之高度展現，惟避免任何文字上解讀之差異造成對本會立場之誤解，特此聲明如上述。國立台灣大學學生會2017.03.31

(台大論文案) 沉默! 楊泮池 給年輕人改進機會

聲明全文／楊泮池打破沉默 回應論文案監督不周 2017-04-04 10:35聯合報 記者王彩鸝╱即時報導 台大論文事件調查結果，包括台大校內調查和科技部、教育部的審議結果，都認定台大校長楊泮池沒有違反學術倫理的情事，但教育部報告中認為楊泮池有「重要作者兼學術行政主管督導不周責任」，主要理由是Cancer Cell (2006)論文在2008年有大量勘誤，2008年當時已就任台大醫學院院長又身兼第二作者，未能警覺採取積極作為，有「應注意而未注意」的責任。在調查公布後，一直保持沈默的楊泮池，今天發表聲明，提出他對於2006年論文後續勘誤事件的說明。楊泮池針對Cancer Cell (2006)論文在2008年有大量勘誤表示，記憶所及，他是在勘誤被期刊接受後，才接到通訊作者郭明良教授的通知。當時他也發現勘誤之處很多，有詢問過原因，郭教授表示，是因為負責實驗操作的蘇振良博士（第一作者）做事不嚴謹，他和蘇博士的博士後指導老師洪明奇院士已嚴詞告誡。而當時蘇振良已不在台灣，而且他也認為應該給年輕人改進機會，因此沒有繼續追查。楊泮池也對於此學術倫理案對台大和台灣學術界造成重大影響，再次表示「深感抱歉」。

楊泮池聲明全文 本校學術倫理案的校內調查自去年11月中旬啟動，接續有教育部和科技部的調查，由於本人為數篇接受調查論文的共同作者，一直避免對本案的實質問題發言。現在調查已基本完成，所有的報告都認為我個人沒有違反學術倫理的情事。不過，教育部的報告中認為我有「重要作者兼學術行政主管督導不周責任」，主要理由是Cancer Cell (2006)論文在2008年有大量勘誤，我2008年當時已就任臺大醫學院院長又身兼第二作者，未能警覺採取積極作為，有「應注意而未注意」的責任。此事經媒體大幅報導，又有評論以此指責。現在調查既已結束，基於真相的還原，我應該向社會大眾有所報告。關於Cancer Cell (2006)論文，我是提供我自己的實驗室對本土肺癌的研究成果與發展出來的研究模式，和郭明良教授的實驗室進行合作研究。我從1990年代到2000年代初期進行國人肺癌研究，先後培養出國人肺癌細胞株系列，建立肺癌細胞侵襲轉移研究模式，達成肺癌研究的突破。在2001年我陸續發表研究成果後，就有許多癌症藥物和療法的生醫領域研究者來信，請我提供肺癌細胞株和基因圖譜、轉移機制等資料，供各種療法測試，本著推廣學術、治療疾病的初心，我和我的研究團隊都盡量協助同行，與同行合作，其中包含郭明良教授團隊。經概略搜尋，從2000年到現在，非本人實驗室使用本人研究模式與技術平台發表論文共329篇，其中只有20篇因本人科學貢獻度較高，列為共同作者。Cancer Cell (2006)論文就是這個背景下的一個產物。這篇論文有兩次勘誤，2007年是文字錯誤的勘誤，至於2008年的第二次勘誤，記憶所及，我是在勘誤被期刊接受後，才接到通訊作者郭明良教授的通知。當時我也發現勘誤之處很多，於是詢問原因何在，郭教授表示，是因為負責實驗操作的蘇振良博士（第一作者）做事不嚴謹，他和蘇博士的博士後指導老師洪明奇院士已嚴詞告誡。我當時沒有繼續追查的原因有二。首先，第一作者蘇博士已經在2005年離開臺大赴美國德州大學MD Anderson癌症中心擔任博士後研究員，接受洪明奇院士的指導，並於2007年至中國醫藥大學任教。2008年勘誤時，蘇博士已離開臺大三年，而我是在2007年開始擔任醫學院院長。其次，2008年的勘誤是通訊作者郭明良教授主動向期刊提出的，期刊也接受勘誤，我當時以為這只是跟第一作者蘇博士有關的單一事件，覺得要給年輕人改進的機會，而且他在臺灣與美國的指導老師郭明良教授和洪明奇院士都已嚴加告誡。本次學術倫理案對臺大和臺灣學術界都有重大影響，我深感抱歉。現在本校已開始努力改善我們的學術倫理處理機制，預防類似事件再次發生，也希望跨實驗室、跨領域、跨學科的研究能持續發展。以上的說明，盼能釐清大家最關心的事情核心狀況，也感謝大家的關心。

(郵政+長照) 交通部(賀陳旦: 中華郵政 可發揮長照功能/衛福部(蔡淑鳳): ..樂觀其成/ 郵政工會: 100% 反對 !!

「郵差兼做長照」交部出怪招 2017年04月05日 【戴安瑋、沈能元╱台北報導】交通部近日拋出構想，盼郵政結合長照功能，如透過郵差將社區內需協助的老人訊息，轉達給當地長照機構，未來甚至可發展日間照護和訪視業務，將與衛福部、保險主管機關研議可行性。中華郵政工會回應，郵差雖會主動關懷老人，但如改為常態，工作量勢必增加，工會百分之百反對。

發展照護訪視業務 立法院交通委員會上周審查中華郵政預算案時，立委鄭運鵬主動提到，交通部長賀陳旦認為中華郵政除郵資、郵件等業務，還可發揮長照功能，交通部次長王國材隨後也證實此說法。王國材表示，賀陳旦日前與中華電信、中華郵政人員開會，主動提到中華電信釋出4G頻寬時，應到偏鄉設站、讓偏鄉有訊號可用，另提及中華郵政可讓郵差扮演「最後一哩路」角色，多關懷當地老人，必要時把需協助的老人訊息傳達給長照機構。鄭運鵬也說，中華郵政不只有郵差深入偏鄉，還有高達六兆元的壽險儲金可使用，建議可採委外方式，將偏鄉郵局轉型為長照機構，提供老人日托服務。賀陳旦則表示，此案仍在構思階段，希望能參考日本做法，透過郵局在全台廣泛布點、擁有社會信任等特性，結合壽險儲金，未來盼可發展社區日間照護和訪視業務，將與衛福部、保險主管機關再行研議。針對交通部構想，中華郵政總經理陳憲着回應，全台有一千三百一十一間郵局，現已有郵差會自發性關懷老人或為老人送餐，遞送郵件時，若多天沒見到獨居老人，也會主動敲門探望，該公司可配合長照需求。衛福部護理及健康照護司司長蔡淑鳳說，郵差加入長照體系是極好的想法，她樂觀其成，近期將透過行政院長照推動小組，與交通部溝通、協調日後的長照服務模式。

工作量增恐引反彈 但中華郵政工會理事長鄭光明批評，長照有其專業，「郵差是考進來送郵件的，不是照顧老人」，曾有郵差發現老人死亡多日，除通報警方還製作筆錄、跑法院，可是這種關懷屬自發性，若轉為常態，工作量一定增加，將引起郵差反彈，工會百分之百反對。

翁啟惠 打造台灣生技 中研院出發 困於浩鼎案

自由開講》翁啟惠與台灣生技發展 2017-04-04梁耕三 台灣經濟發展在1990年代末期已呈現瓶頸，積極促成產業創新早是社會共識。在此時潮之下，中研院李遠哲院長早在1997年成立技轉辦公室，希望鼓勵基礎科學研究人員，對產業創新有所貢獻，也讓中研院走出學術象牙塔。2000年人類基因圖譜解碼完成草圖，中研院策略上著眼生醫科技的未來，籌設基因體研究中心。當時任職美國Scripps的翁先生在新藥開發已經很有名氣，他在2003年被李院長請回台灣擔任中心第一任主任，翁先生到任後，便積極落實中心的研究方向，並親自帶領一支四、五十人的研究團隊，培育人才，使基因體中心可以做為開發新藥的育成中心。當時任職美國Scripps的翁先生在新藥開發已經很有名氣，他在2003年被李院長請回台灣擔任中心第一任主任，翁先生到任後，便積極落實中心的研究方向。2006年翁先生接任中研院院長之後，更克服層層困難，在毗鄰院區的202兵工廠，建立生態、研發兼具的南港國家生技研究園區，做為基礎研究與尖端藥物研發的基地，他夢想將這園區推到世界上新藥開發的搖籃之一，便是中研院走出學術象牙塔，貢獻台灣最好的契機。這股經過一、二十年建立的創新動力，現在卻受困於浩鼎案，此動力可能就此逐漸流失。台灣學術界隨著科技也在1970年代開始快速發展，迎頭趕上歐美。早期留學生的回流做了很大的貢獻，許多學術領域的領頭羊回來接研究單位的主管。然而學術研究成果要成為商業產品，進而帶動新的產業發展，必需藉由取得專利再技轉，此談何容易。翁先生是中研院第一位有研究發明技轉實績的院長，翁先生因他的醣化學專長可以有癌症藥物的專利，因有突破性的應用而讓中研院、發明人及國家賺了錢，今天此研究模式不也是科技部正要積極推動的嗎?台灣的產業要轉型到創新，不能把創新研究與賺錢畫上等號，倒果為因。現在檢調對翁院長的貪污指控，不只對他個人的清白，也對中研院的信譽大大損傷。翁先生為什麼選擇放棄在美國Scripps優渥的千萬美元講座，而回台灣中研院服務，這不是許多早期留學生鮭魚返鄉的最好寫照嗎?今天的南港國家生技研究園區已經失去一位領頭羊，翁先生當時的重要副手也都已經換了位置，政府如何正視浩鼎案，讓生技界重拾信心，便是台灣之幸。（作者為前國家同步輻射研究中心主任）

精華: 連續10年EPS都大賺一個股本 (2016年EPS 35.26元)

生醫去年營運靚 20家賺逾半股本 2017年04月05日 04:10 杜蕙蓉／台北報導 生醫類股去年營運耀眼，初步統計，至少有20家公司大賺超過半個股本，醫材、原料藥、醫美保健股是大贏家。雖然獲利出色，但包括杏昌（1788）、百略（4103）、台耀（4746）、友華（4120）等7家公司股價卻還不到百元價位，本益比在15倍以下。法人預期，高獲利股今年營運還可延續成長力道，股價應有機會上演比價效應行情。以基本面看，20家高獲利股中，精華、金可、康友、醫揚EPS都高達10元以上。另外，智擎、台耀、葡萄王和精華都分別創下新高，大江則是掛牌以來最佳表現，友華則是歷史次高。連續10年EPS都大賺一個股本的精華，去年EPS 35.26元、配息27元雙創新高，該公司受惠主力日系客戶SEED訂單加持，中國也新增通路客戶下，為因應未來成長需求，董事會也決議加碼布建產能水位，將斥資12億元購買汐止區昊天段不動產，並預計投資5.18億元，擴增12條生產線。難能可貴的是原料藥族群，台耀、旭富、生泰去年獲利都超過半個股本，目前股價也未達百元。法人認為，該族群今年不僅仍可延續成長力道，屬於後段班的神隆、中化生、展旺今年也有不錯的轉機題材，整體基本面整齊，可望引為話題。醫美保健族群去年也是大豐收，麗豐、百研營運雖衰退，卻也維持一定的高獲利水平，由於今年該族群還有高獲利股的霈方、翔宇、太和-KT可望加入上櫃行列，也有機會帶動類股比價行情。麗豐、佐登和達爾膚（6523）等美容保養品三后，今年在看好產業成長力之下，紛紛祭出多元通路、產品、名人代言以及精準測膚策略，卯勁大火拚。麗豐今年雖然來自於克緹中國的授權金將不若2015年出色，能貢獻的業績有限，但該公司主打的克麗緹娜品牌，在大陸美容業深耕20年，近4,000家連鎖美容沙龍據點，綿密多元通路，從線下到線上，從實體到網路商城；加上今年也結合第二十屆上海國際電影節精耕傳播「女人勇敢愛」的議題，預期第二季即有機會掀起話題。(工商時報)