翁啟惠：民間有活力/ 政府魄力不夠 (只喊口號)

翁啟惠：政府決心不夠 缺乏魄力 中國時報 李宗祐／專訪 2013年10月15日 04:10 南港國家生技研究園區開發計畫終於克服萬難，預定在下月動土。中央研究院長翁啟惠回顧過去幾年推動過程種種波折，忍不住感慨說，政府雖然支持生產發展，決心卻不夠，導致台灣生技產業發展緩慢。原因不在民間，而是政府走得太慢，魄力不夠！翁啟惠直言，當初決定從美國返台，就是因為看好台灣生技產業發展，也因此「想要拚命幫忙看看」。台灣生技產業近幾年雖已朝著他原來想的方向發展，卻走得太慢，但並不是因為民間慢，而是政府腳步太慢、決心不夠，反而是民間走得很快、很有活力。但民間目前的生技投資熱潮有點在炒股票，政府應該有套機制導引朝正確方向發展。翁啟惠舉例，新生醫園區依原本規畫，應該在他2006年回台時就要完成，南港國家生技研究園區若按計畫執行，現在也應該完工啟用。但兩個計畫延宕多年，都是因為政府魄力不夠，又碰到政黨輪替，政策就跟著變，沒有延續性。核四建廠也是這樣，時程拖太久，很多變數就會發生，廠商等不及，就跑到大陸發展。翁啟惠指出，行政院在2009年提出「生技起飛、鑽石行動」方案，宣示全面支持生技產業發展。但進入行政體系以後，不但沒有增加研發投資，政府財政困難經費就要跟著統刪，沒有人為政策辯護，也不敢說：「生技產業發展很重要，經費分配不能統刪！」這就是決心不夠缺乏魄力。翁啟惠強調，國家政策要有優先順序，「除非我們不做了，或者是延宕也無所謂」，要發展生技產業，就要有決心，即使有人反對，也要排除萬難；而不是喊喊口號，資源都不投入。「南港國家生技園區過去有環保爭議，我也不厭其煩向各界說明，說服了環保團體，好不容易往前走，又碰到土地徵收經費不足，把我們搞得很辛苦。」翁啟惠表示，南港國家生技園區只是台灣生技產業價值鏈前半段，創投業者把國內學者研發成果引進園區做前臨床試驗研究後，接下來就是要在那裡做臨床試驗及設廠生產。政府若再不依循國際標準，積極與對岸研議制定新藥臨床試驗規範，台灣生技產業很可能重蹈電子產業覆轍，為進軍大陸市場，不得不配合對岸遊戲規則，到大陸做臨床試驗及設廠生產，導致產業空洞化，連帶影響就業機會。