(商標爭議) 中國 馬偕婦幼醫院 & 莆田醫療 長庚醫院

跨境商標提告難 馬偕「馳名」與否是關鍵 2017年10月11日 已有137年歷史的馬偕紀念醫院，近年深受盛名所累，常被其他醫療相關機構冒名。一年多前，科技大老宣明智之子、宣捷生技總經理宣昶有，派持有「馬偕國際醫療副院長」名片的員工林璨，至上海與當地政商洽談合作籌建醫院事宜，雖最後鎩羽而歸，但馬偕醫院高層相當不滿，認為林璨以「山寨版假名片」，冒用馬偕之名，擬在近期提告。「若有傷害到馬偕，一定提告，現還在蒐證中，」馬偕紀念醫院董事長劉伯恩坦言，本來最近已欲提告，但也怕這境外的案例告不成，不僅會被人笑，還會被反告誣告，也很頭痛，「馬偕是否為國際知名商標，還要認定，例如中國有成立一家『馬偕婦幼醫院』，我們就拿它沒辦法。」現已委請律師以「馬偕」之名向中國申請商標權，以防再出現山寨版，「我還看過馬偕火鍋店咧！」馬偕醫院將在中國申請商標專利，以防出現「山寨版」；但實際上，台灣醫院在中國出現山寨版也屢見不鮮，例如中國的莆田醫療集團直接用「長庚醫院」名稱在溫州、天津、山西等地設院，還有其他中國醫院開出「長庚耳鼻喉醫院」，其實都與台灣正版的長庚醫院完全無關。目前直屬台灣長庚醫院的僅有廈門長庚醫院，北京清華長庚醫院則已捐給北京清大經營。有台灣與中國律師執照的浩信法律事務所律師陳祖祥認為，因馬偕醫院尚未在中國完成商標登記，就商標權而言，馬偕的範圍只限於台灣；但他認為，《中國商標法》針對未註冊的「馳名商標」作為企業名稱使用，若意圖誤導混淆公眾，即構成不正當競爭行為，意即，只要馬偕能證明在台灣是馳名商標，就有機會在中國主張權利；另如果「上海馬偕」當時有意圖集資的行為，也有可能構成詐欺罪。（何醒邦）